大說·青島城市之光

再見吧

Khalil Fong (方大同) · 大說·青島城市之光 · 2021-06-18

以說唱與抒情交織,表達對親長告別與自我追求的矛盾掙扎。

2,783 次觀看 94 人喜歡 4.761 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
AZ the trash:
在下雨後的窗臺
我不再等著你來
和她說再見吧
和她說再見吧
郵寄掉這片空白
寫給你我的現在
和她說再見吧
和她說再見吧
AZ the trash:
寫給你的信
特意隔了那麼遠的距離一口氣說給你聽
你不能像往常一樣打斷我 除非切掉這個Beat
對不起
違揹你的意願
從未停下手中的筆
懶得打電話給不出想要的回答
你只擔心我把學習落下
忘記方向在哪
從無人問津到城市之光的話
這樣能不能證明我不像你說的那麼差
It aint easy 作出決定想說服你
看著你的眼睛卻狠不下心
我不擅長叛逆
空有滿腔熱情
或許會不甘的回去
放棄
當作所謂孝敬
你知道我會變得不同當我握住Mic
我也知道你在為我自豪但你害怕
外面世界太複雜
I’m your only one
抱歉 但這次要跟你告別 Gonna carry on
不能還嘴那就提高說唱的分貝
你不理解My love and pain 無論我重複幾遍
如你所願 我去到你替我選的大學
現在你卻罵我不務正業 快把學歷浪費
我沒有被帶壞只是在跟隨我的愛
他為我找到理由 足夠讓我留下來
最近怎樣 我想念的你 I am alright
寄出信件 這首歌替我Say goodbye
AZ the trash:
在下雨後的窗臺
我不再等著你來
和她說再見吧
和她說再見吧
郵寄掉這片空白
寫給你我的現在
和她說再見吧
和她說再見吧
Central Park:
Oh my dear mom
放心我已經坐上車了
可惜這次沒有學生票價格得八百塊
昨晚在現場碰到了超級棒的觀眾
他們會幫我唱Hook他們真的真的超有愛
這次離開時也很想你
但我總是得忍住我的思念假裝變得非常冷酷對吧
When a little boy leaving home tryna be a man
我又怎麼能夠讓你看見我的眼淚落下
你總會讓我探尋的生活的意義
定時把我的那些幻想全部清空
我也就這樣寫了畢業的日記
“多想有張通知書能可以讓你笑的輕鬆”
或許會乏味
或許會有點慚愧
二十歲的年紀離家變得更加遠的行蹤
我現在無法沉睡
我記得我想成為
一顆閃耀的星星隱藏在幾萬米的晴空
但今夜的我們是金黃的
我看見每一個臉頰都是金黃色
我帶著你給我的愛在銀河幾萬里上飛著
突然無比的堅信我就是為了黑怕而生的
My love 在我的左手Peace帶我融入
溫暖的心臟此時此刻彷彿快要停住
就算這生活變得多麼寒冷多麼殘酷
放心我飛的多高都將可以安全著陸
AZ the trash:
在下雨後的窗臺
我不再等著你來
和她說再見吧
和她說再見吧
郵寄掉這片空白
寫給你我的現在
和她說再見吧
和她說再見吧
Central Park:
可能後來我都想不起我做的這些音樂
又可能他播放在了音樂節
可能我從事一份了自己從來沒想過的工作
又可能我重新跑去上了學
但只要這首音樂還在歌唱我們就會再見
因為我知道什麼讓我親切
但只要這首音樂還在歌唱我們不會再見
陽光會陪我一直走到湮滅
AZ the trash/小花/圖圖/7iger/One 張萌/Central Park/栓子:
在下雨後的窗臺
我不再等著你來
和她說再見吧
和她說再見吧
郵寄掉這片空白
寫給你我的現在
和她說再見吧
和她說再見吧
AZ the trash:
在下雨後的窗臺
我不再等著你來
和她說再見吧
和她說再見吧
郵寄掉這片空白
寫給你我的現在
和她說再見吧
和她說再見吧
【特別感謝:小花/圖圖/7iger/One 張萌/栓子】
混音/母帶:阿哲
音樂總監:隆歷奇”No Label Crew”
發行:0-100Records 零到壹佰
封面:JIN
音樂總顧問:Mai”No Label Crew”
出品人:夜楠
再見吧 - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-再見吧-477681
AZ the trash:
AZ the trash:
zài xià yǔ hòu de chuāng tái
在下雨後的窗臺
wǒ bú zài děng zhù nǐ lái
我不再等著你來
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
yóu jì diào zhè piàn kòng bái
郵寄掉這片空白
xiě gěi nǐ wǒ de xiàn zài
寫給你我的現在
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
AZ the trash:
AZ the trash:
xiě gěi nǐ de xìn
寫給你的信
tè yì gé le nà mó yuǎn de jù lí yì kǒu qì shuō gěi nǐ tīng
特意隔了那麼遠的距離一口氣說給你聽
nǐ bù néng xiàng wǎng cháng yí yàng dǎ duàn wǒ chú fēi qiè diào zhè gè Beat
你不能像往常一樣打斷我 除非切掉這個Beat
duì bù qǐ
對不起
wéi bēi nǐ de yì yuàn
違揹你的意願
cóng wèi tíng xià shǒu zhōng de bǐ
從未停下手中的筆
lǎn dé dǎ diàn huà gěi bù chū xiǎng yào de huí dá
懶得打電話給不出想要的回答
nǐ zhī dān xīn wǒ bǎ xué xí luò xià
你只擔心我把學習落下
wàng jì fāng xiàng zài nǎ
忘記方向在哪
cóng wú rén wèn jīn dào chéng shì zhī guāng de huà
從無人問津到城市之光的話
zhè yàng néng bu néng zhèng míng wǒ bú xiàng nǐ shuō de nà mó chà
這樣能不能證明我不像你說的那麼差
It aint easy zuò chū jué dìng xiǎng shuō fú nǐ
It aint easy 作出決定想說服你
kàn zhù nǐ de yǎn jīng què hěn bú xià xīn
看著你的眼睛卻狠不下心
wǒ bú shàn cháng pàn nì
我不擅長叛逆
kōng yǒu mǎn qiāng rè qíng
空有滿腔熱情
huò xū huì bù gān de huí qù
或許會不甘的回去
fàng qì
放棄
dāng zuò suǒ wèi xiào jìng
當作所謂孝敬
nǐ zhī dào wǒ huì biàn dé bù tóng dāng wǒ wò zhù Mic
你知道我會變得不同當我握住Mic
wǒ yě zhī dào nǐ zài wéi wǒ zì háo dàn nǐ hài pà
我也知道你在為我自豪但你害怕
wài miàn shì jiè tài fù zá
外面世界太複雜
I’m your only one
I’m your only one
bào qiàn dàn zhè cì yào gēn nǐ gào bié Gonna carry on
抱歉 但這次要跟你告別 Gonna carry on
bù néng huán zuǐ nà jiù tí gāo shuō chàng de fēn bèi
不能還嘴那就提高說唱的分貝
nǐ bù lǐ jiě My love and pain wú lùn wǒ zhòng fù jī biàn
你不理解My love and pain 無論我重複幾遍
rú nǐ suǒ yuàn wǒ qù dào nǐ tì wǒ xuǎn de dà xué
如你所願 我去到你替我選的大學
xiàn zài nǐ què mà wǒ bú wù zhèng yè kuài bǎ xué lì làng fèi
現在你卻罵我不務正業 快把學歷浪費
wǒ méi yǒu bèi dài huài zhǐ shì zài gēn suí wǒ de ài
我沒有被帶壞只是在跟隨我的愛
tā wéi wǒ zhǎo dào lǐ yóu zú gòu ràng wǒ liú xià lái
他為我找到理由 足夠讓我留下來
zuì jìn zěn yàng wǒ xiǎng niàn de nǐ I am alright
最近怎樣 我想念的你 I am alright
jì chū xìn jiàn zhè shǒu gē tì wǒ Say goodbye
寄出信件 這首歌替我Say goodbye
AZ the trash:
AZ the trash:
zài xià yǔ hòu de chuāng tái
在下雨後的窗臺
wǒ bú zài děng zhù nǐ lái
我不再等著你來
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
yóu jì diào zhè piàn kòng bái
郵寄掉這片空白
xiě gěi nǐ wǒ de xiàn zài
寫給你我的現在
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
Central Park:
Central Park:
Oh my dear mom
Oh my dear mom
fàng xīn wǒ yǐ jīng zuò shàng jū le
放心我已經坐上車了
kě xī zhè cì méi yǒu xué shēng piào jià gé dé bā bǎi kuài
可惜這次沒有學生票價格得八百塊
zuó wǎn zài xiàn chǎng pèng dào le chāo jí bàng de guān zhòng
昨晚在現場碰到了超級棒的觀眾
tā mén huì bāng wǒ chàng Hook tā mén zhēn de zhēn de chāo yǒu ài
他們會幫我唱Hook他們真的真的超有愛
zhè cì lí kāi shí yě hěn xiǎng nǐ
這次離開時也很想你
dàn wǒ zǒng shì dé rěn zhù wǒ de sī niàn jiǎ zhuāng biàn dé fēi cháng lěng kù duì ba
但我總是得忍住我的思念假裝變得非常冷酷對吧
When a little boy leaving home tryna be a man
When a little boy leaving home tryna be a man
wǒ yòu zěn mó néng gòu ràng nǐ kàn jiàn wǒ de yǎn lèi luò xià
我又怎麼能夠讓你看見我的眼淚落下
nǐ zǒng huì ràng wǒ tàn xún de shēng huó de yì yì
你總會讓我探尋的生活的意義
dìng shí bǎ wǒ de nà xiē huàn xiǎng quán bù qīng kōng
定時把我的那些幻想全部清空
wǒ yě jiù zhè yàng xiě le bì yè de rì jì
我也就這樣寫了畢業的日記
“ duō xiǎng yǒu zhāng tōng zhī shū néng kě yǐ ràng nǐ xiào de qīng sōng ”
“多想有張通知書能可以讓你笑的輕鬆”
huò xū huì fá wèi
或許會乏味
huò xū huì yǒu diǎn cán kuì
或許會有點慚愧
èr shí suì de nián jì lí jiā biàn dé gèng jiā yuǎn de xíng zōng
二十歲的年紀離家變得更加遠的行蹤
wǒ xiàn zài wú fǎ chén shuì
我現在無法沉睡
wǒ jì dé wǒ xiǎng chéng wéi
我記得我想成為
yì kē shǎn yào de xīng xīng yǐn cáng zài jī wàn mǐ de qíng kōng
一顆閃耀的星星隱藏在幾萬米的晴空
dàn jīn yè de wǒ mén shì jīn huáng de
但今夜的我們是金黃的
wǒ kàn jiàn měi yí gè liǎn jiá dōu shì jīn huáng sè
我看見每一個臉頰都是金黃色
wǒ dài zhù nǐ gěi wǒ de ài zài yín hé jī wàn lǐ shàng fēi zhù
我帶著你給我的愛在銀河幾萬里上飛著
tū rán wú bǐ de jiān xìn wǒ jiù shì wéi le hēi pà ér shēng de
突然無比的堅信我就是為了黑怕而生的
My love zài wǒ de zuǒ shǒu Peace dài wǒ róng rù
My love 在我的左手Peace帶我融入
wēn nuǎn de xīn zàng cǐ shí cǐ kè páng fú kuài yào tíng zhù
溫暖的心臟此時此刻彷彿快要停住
jiù suàn zhè shēng huó biàn dé duō mó hán lěng duō mó cán kù
就算這生活變得多麼寒冷多麼殘酷
fàng xīn wǒ fēi de duō gāo dōu jiāng kě yǐ ān quán zhù lù
放心我飛的多高都將可以安全著陸
AZ the trash:
AZ the trash:
zài xià yǔ hòu de chuāng tái
在下雨後的窗臺
wǒ bú zài děng zhù nǐ lái
我不再等著你來
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
yóu jì diào zhè piàn kòng bái
郵寄掉這片空白
xiě gěi nǐ wǒ de xiàn zài
寫給你我的現在
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
Central Park:
Central Park:
kě néng hòu lái wǒ dōu xiǎng bù qǐ wǒ zuò de zhè xiē yīn lè
可能後來我都想不起我做的這些音樂
yòu kě néng tā bō fàng zài le yīn lè jié
又可能他播放在了音樂節
kě néng wǒ cóng shì yí fèn le zì jǐ cóng lái méi xiǎng guò de gōng zuò
可能我從事一份了自己從來沒想過的工作
yòu kě néng wǒ chóng xīn pǎo qù shàng le xué
又可能我重新跑去上了學
dàn zhǐ yào zhè shǒu yīn lè huán zài gē chàng wǒ mén jiù huì zài jiàn
但只要這首音樂還在歌唱我們就會再見
yīn wéi wǒ zhī dào shén mó ràng wǒ qīn qiè
因為我知道什麼讓我親切
dàn zhǐ yào zhè shǒu yīn lè huán zài gē chàng wǒ mén bú huì zài jiàn
但只要這首音樂還在歌唱我們不會再見
yáng guāng huì péi wǒ yì zhí zǒu dào yān miè
陽光會陪我一直走到湮滅
AZ the trash/ xiǎo huā / tú tú /7iger/One zhāng méng /Central Park/ shuān zǐ :
AZ the trash/小花/圖圖/7iger/One 張萌/Central Park/栓子:
zài xià yǔ hòu de chuāng tái
在下雨後的窗臺
wǒ bú zài děng zhù nǐ lái
我不再等著你來
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
yóu jì diào zhè piàn kòng bái
郵寄掉這片空白
xiě gěi nǐ wǒ de xiàn zài
寫給你我的現在
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
AZ the trash:
AZ the trash:
zài xià yǔ hòu de chuāng tái
在下雨後的窗臺
wǒ bú zài děng zhù nǐ lái
我不再等著你來
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
yóu jì diào zhè piàn kòng bái
郵寄掉這片空白
xiě gěi nǐ wǒ de xiàn zài
寫給你我的現在
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
hé tā shuō zài jiàn ba
和她說再見吧
【 tè bié gǎn xiè : xiǎo huā / tú tú /7iger/One zhāng méng / shuān zǐ 】
【特別感謝:小花/圖圖/7iger/One 張萌/栓子】
hùn yīn / mǔ dài : ā zhé
混音/母帶:阿哲
yīn lè zǒng jiān : lóng lì qí ”No Label Crew”
音樂總監:隆歷奇”No Label Crew”
fā xíng :0-100Records  líng dào yī bǎi
發行:0-100Records 零到壹佰
fēng miàn :JIN
封面:JIN
yīn lè zǒng gù wèn :Mai”No Label Crew”
音樂總顧問:Mai”No Label Crew”
chū pǐn rén : yè nán
出品人:夜楠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以說唱與抒情交織,表達對親長告別與自我追求的矛盾掙扎。

主題

代際衝突、成長中的獨立渴望、藝術理想與現實壓力的拉扯。

情緒

矛盾中帶有堅定,隱藏無奈與溫柔的決絕。

意象與手法

「下雨後的窗臺」象徵情緒低落與決意的轉折;「郵寄掉這片空白」隱喻捨棄過去的糾葛;「城市之光」對比「無人問津」,凸顯成長的掙扎與希望。說唱段落以直接對話形式強化情感張力。

重點句解讀

1. 「和她說再見吧」:重複句式強調與親長的告別,隱含對傳統權威的離叛。

2. 「我不擅長叛逆」:坦承內心的猶豫,凸顯理想與現實間的拉扯。

3. 「我就是為了黑怕而生的」:以「黑怕」(嘻哈)定義自我,表達對藝術的執念。

4. 「陽光會陪我一直走到湮滅」:將孤獨轉化為力量,展現對未來的不屈。

適合情境

面對家庭壓力時的自我療癒、追夢過程中的孤獨堅持、或與親長產生隔閡時的內心剖白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《再見吧》像封未寄出的信,字字句句都是年輕人與家庭之間的拉扯。歌詞裡頭的「雨後窗臺」與「郵寄空白」,彷彿能看見一個人在成長岔路前的徬徨。說唱與抒情段落交錯,像極了現實與夢想的對話,特別是那段「你不能像往常一樣打斷我」的堅定,聽起來既心酸又動容。歌裡頭的「Central Park」與「AZ the trash」聲音交錯,像極了內心兩個自我在爭吵,最後卻在「陽光會陪我一直走到湮滅」的結尾達成某種和解。適合在夜深人靜時聽,尤其當你正處在離家或與親人產生隔閡的時刻,那些隱藏的愛與委屈,都會在這首歌裡找到共鳴。

歌曲冷知識

・重複的「和她說再見吧」形成情緒節拍,似在練習與過去告別的儀式感

・「郵寄掉這片空白」以書信意象隱喻遺忘,與後段「寫給你我的現在」形成時間對照

・「銀河幾萬里」與「金黃的陽光」並置,展現理想與現實的雙重光照

・多段落合聲如「AZ the trash/小花/圖圖」等,製造出個人獨白與群體共鳴的交錯感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再見吧的歌詞在講什麼?

以說唱與抒情交織,表達對親長告別與自我追求的矛盾掙扎。

再見吧是誰唱的?

再見吧由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌