Back to Wonderland (回到未來)

BB88

Khalil Fong (方大同) · Back to Wonderland (回到未來)

感情中的權力拉鋸與溝通失敗的無奈。

1,399 次觀看 63 人喜歡 4.431 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我走一步 你就翻臉
我給你的愛 你說不夠甜
最會裝酷 多麼愛演
媽媽曾經說過不要被騙
說LOVE OH LOVE 這是什麼
OH GIRL你嘴邊的話算什麼
LOVE OH LOVE 你怎麼了
不不不不不 愛不是贏或輸
BABY別太壞 BABY別破壞
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
要我吃醋 你讓我發怒
不乖乖baby就要說88
我走一步 被你搶先
我對你好 但你不給我面
每時每刻都在家裡做臉
也許有那一天有誰來找你代言
說LOVE OH LOVE 這是什麼
OH GIRL你嘴邊的話算什麼
LOVE OH LOVE 你怎麼了
不不不不不 愛不是贏或輸
BABY別太壞 BABY別破壞
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
要我吃醋 你讓我發怒
不乖乖baby就要說88
是什麼不妥
是誰闖了禍
請你饒了我
突然間又靠著我
再一拳過來
冷戰一個多禮拜
最後還是要我來猜測
你的感受 是我的博鬥 MY DARLIN'
能何時換來一個吻
CAN YOU TELL ME NOW
TELL ME TELL ME NOW...
BABY別太壞 BABY別破壞
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
要我吃醋 你讓我發怒
不乖乖baby就要說88
BABY別太壞 BABY別破壞
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
要我吃醋 你讓我發怒
不乖乖baby就要說88
BB88 - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-BB88-266740
對拍微調
wǒ zǒu yí bù nǐ jiù fān liǎn
我走一步 你就翻臉
wǒ gěi nǐ de ài nǐ shuō bú gòu tián
我給你的愛 你說不夠甜
zuì huì zhuāng kù duō mó ài yǎn
最會裝酷 多麼愛演
mā mā céng jīng shuō guò bú yào bèi piàn
媽媽曾經說過不要被騙
shuō LOVE OH LOVE zhè shì shén mó
說LOVE OH LOVE 這是什麼
OH GIRL nǐ zuǐ biān de huà suàn shén mó
OH GIRL你嘴邊的話算什麼
LOVE OH LOVE nǐ zěn mó le
LOVE OH LOVE 你怎麼了
bú bu bu bu bù ài bú shì yíng huò shū
不不不不不 愛不是贏或輸
BABY bié tài huài BABY bié pò huài
BABY別太壞 BABY別破壞
bié zǒng shì tōu tōu mō mō ràng wǒ xiǎng kū
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
yào wǒ chī cù nǐ ràng wǒ fā nù
要我吃醋 你讓我發怒
bù guāi guāi baby jiù yào shuō 88
不乖乖baby就要說88
wǒ zǒu yí bù bèi nǐ qiāng xiān
我走一步 被你搶先
wǒ duì nǐ hǎo dàn nǐ bù gěi wǒ miàn
我對你好 但你不給我面
měi shí měi kè dōu zài jiā lǐ zuò liǎn
每時每刻都在家裡做臉
yě xū yǒu nà yì tiān yǒu shuí lái zhǎo nǐ dài yán
也許有那一天有誰來找你代言
shuō LOVE OH LOVE zhè shì shén mó
說LOVE OH LOVE 這是什麼
OH GIRL nǐ zuǐ biān de huà suàn shén mó
OH GIRL你嘴邊的話算什麼
LOVE OH LOVE nǐ zěn mó le
LOVE OH LOVE 你怎麼了
bú bu bu bu bù ài bú shì yíng huò shū
不不不不不 愛不是贏或輸
BABY bié tài huài BABY bié pò huài
BABY別太壞 BABY別破壞
bié zǒng shì tōu tōu mō mō ràng wǒ xiǎng kū
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
yào wǒ chī cù nǐ ràng wǒ fā nù
要我吃醋 你讓我發怒
bù guāi guāi baby jiù yào shuō 88
不乖乖baby就要說88
shì shén mó bù tuǒ
是什麼不妥
shì shuí chuǎng le huò
是誰闖了禍
qǐng nǐ ráo le wǒ
請你饒了我
tū rán jiàn yòu kào zhù wǒ
突然間又靠著我
zài yì quán guò lái
再一拳過來
lěng zhàn yí gè duō lǐ bài
冷戰一個多禮拜
zuì hòu huán shì yào wǒ lái cāi cè
最後還是要我來猜測
nǐ de gǎn shòu shì wǒ de bó dòu MY DARLIN'
你的感受 是我的博鬥 MY DARLIN'
néng hé shí huàn lái yí gè wěn
能何時換來一個吻
CAN YOU TELL ME NOW
CAN YOU TELL ME NOW
TELL ME TELL ME NOW...
TELL ME TELL ME NOW...
BABY bié tài huài BABY bié pò huài
BABY別太壞 BABY別破壞
bié zǒng shì tōu tōu mō mō ràng wǒ xiǎng kū
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
yào wǒ chī cù nǐ ràng wǒ fā nù
要我吃醋 你讓我發怒
bù guāi guāi baby jiù yào shuō 88
不乖乖baby就要說88
BABY bié tài huài BABY bié pò huài
BABY別太壞 BABY別破壞
bié zǒng shì tōu tōu mō mō ràng wǒ xiǎng kū
別總是偷偷摸摸 讓我想哭
yào wǒ chī cù nǐ ràng wǒ fā nù
要我吃醋 你讓我發怒
bù guāi guāi baby jiù yào shuō 88
不乖乖baby就要說88
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.12]我走一步 你就翻臉
[00:31.61]我給你的愛 你說不夠甜
[00:34.91]最會裝酷 多麼愛演
[00:38.45]媽媽曾經說過不要被騙
[00:41.86]說LOVE OH LOVE 這是什麼
[00:45.62]OH GIRL你嘴邊的話算什麼
[00:49.12]LOVE OH LOVE 你怎麼了
[00:52.63]不不不不不 愛不是贏或輸
[00:56.71]BABY別太壞 BABY別破壞
[01:00.37]別總是偷偷摸摸 讓我想哭
[01:03.82]要我吃醋 你讓我發怒
[01:07.23]不乖乖baby就要說88
[01:24.03]我走一步 被你搶先
[01:27.68]我對你好 但你不給我面
[01:31.05]每時每刻都在家裡做臉
[01:34.49]也許有那一天有誰來找你代言
[01:38.04]說LOVE OH LOVE 這是什麼
[01:41.99]OH GIRL你嘴邊的話算什麼
[01:45.37]LOVE OH LOVE 你怎麼了
[01:49.08]不不不不不 愛不是贏或輸
[01:52.78]BABY別太壞 BABY別破壞
[01:56.40]別總是偷偷摸摸 讓我想哭
[01:59.83]要我吃醋 你讓我發怒
[02:03.37]不乖乖baby就要說88
[02:06.66]是什麼不妥
[02:08.36]是誰闖了禍
[02:09.92]請你饒了我
[02:11.74]突然間又靠著我
[02:13.22]再一拳過來
[02:15.37]冷戰一個多禮拜
[02:16.81]最後還是要我來猜測
[02:19.45]你的感受 是我的博鬥 MY DARLIN'
[02:23.48]能何時換來一個吻
[02:25.53]CAN YOU TELL ME NOW
[02:27.59]TELL ME TELL ME NOW...
[02:35.25]BABY別太壞 BABY別破壞
[02:38.36]別總是偷偷摸摸 讓我想哭
[02:41.61]要我吃醋 你讓我發怒
[02:45.08]不乖乖baby就要說88
[02:48.27]BABY別太壞 BABY別破壞
[02:52.79]別總是偷偷摸摸 讓我想哭
[02:55.31]要我吃醋 你讓我發怒
[02:59.90]不乖乖baby就要說88

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情中的權力拉鋸與溝通失敗的無奈。

主題

愛情關係中因不信任與控制欲引發的矛盾,以及無法達成共鳴的挫敗感。

情緒

焦躁、憤怒、委屈與矛盾的掙扎,並夾雜對關係的掙扎與放棄的衝動。

意象與手法

以「BB88」象徵關係的終結或威脅,透過重複口語化指令「別太壞」「別破壞」強調溝通的失效;「偷偷摸摸」「吃醋」「發怒」等具體行為描寫,凸顯信任崩解的過程。

重點句解讀

1. 「不不不不不 愛不是贏或輸」:

重複否定句式強調對愛情本質的質疑,暗示關係中雙方陷入競爭心態,卻忽視愛的本質是平等共處。

2. 「要我吃醋 你讓我發怒」:

揭露對方刻意製造矛盾以操控情緒,使自身陷入被動與憤怒的循環。

3. 「不乖乖baby就要說88」:

「88」作為中文語音梗(拜拜),將親暱稱呼轉化為威脅語氣,凸顯關係中的對抗性。

適合情境

關係出現信任危機時的情緒宣洩,或面對操控型伴侶時的自我覺察與反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近聽到這首《BB88》總會想起戀愛裡那些說不清道不明的時刻。方大同用輕快的節奏包裝出一種矛盾的張力,歌詞裡頭的對話感很強,像是兩個人在爭吵又分不開的糾結。對方總在關鍵時刻製造誤會,情緒起伏像過山車,但又總在最後關頭牽扯回彼此。副歌部分的重複台詞像種無奈的自語,而最後那段英文段落更像情緒爆發的尾聲,讓人聽了會不自覺跟著搖頭。適合在情緒起伏時聽,能讓人找到某種共鳴的出口。

歌曲冷知識

・「BB88」以數字與文字混搭呼應「拜拜」諧音,將分手威脅轉化為俏皮口語,凸顯現代情歌的網路語境特質

・副歌反覆「別太壞」「別破壞」的勸誡句式,實為情緒爆發前的壓抑控訴,與後段「冷戰一個多禮拜」的具體時間描寫形成強烈對比

・「媽媽曾經說過不要被騙」突兀插入情侶對話中,彷彿第三方觀點的突然介入,製造出情感關係的第三方監督感與說教氛圍

・「不乖乖baby就要說88」將數字「88」當作分手暗語,與前段「LOVE OH LOVE」的浪漫呼喊形成價值觀衝突,凸顯愛情中的矛盾拉扯

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

BB88的歌詞在講什麼?

感情中的權力拉鋸與溝通失敗的無奈。

BB88是誰唱的?

BB88由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌