說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭
轉身 靠在牆壁 立正 開始正音 說一萬遍我愛你 直到你滿意
注意 你的嘴型 咬字 含糊不清 說一萬遍我愛你 直到你滿意
一二三四五六七 開始倒數表白的成績 每一分鐘多一名 競爭者太擠
ㄅㄆㄇㄈㄐㄑㄒ 有些咬字我都咬不清 要說什麼都可以 就差我愛你
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭
轉身 靠在牆壁 立正 開始正音 說一萬遍我愛你 直到你滿意
一二三四五六七 開始倒數表白的成績 每一分鐘多一名 競爭者太擠
ㄅㄆㄇㄈㄐㄑㄒ 有些咬字我都咬不清 要說什麼都可以 就差我愛你
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就... 大舌頭 ㄆㄆㄆ
說話有時我都說不清 嘴巴記得你要放乾淨
ㄅㄆㄇㄈ ㄉㄊㄋㄌ ㄍㄎㄏ ㄐㄑㄒ
ㄓㄔㄕㄖ ㄗㄘㄙ ㄧㄨㄩㄚ ㄛㄜㄝ
ㄞㄟㄠㄡ ㄢㄣㄤㄥㄦ
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭
I am Sorry I am Sorry
大舌頭 - Kenji Wu
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Kenji-Wu-大舌頭-171497
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.30]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[00:29.23]口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
[00:33.71]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[00:38.71]口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭
[00:46.28]轉身 靠在牆壁 立正 開始正音 說一萬遍我愛你 直到你滿意
[00:55.90]注意 你的嘴型 咬字 含糊不清 說一萬遍我愛你 直到你滿意
[01:05.15]一二三四五六七 開始倒數表白的成績 每一分鐘多一名 競爭者太擠
[01:14.96]ㄅㄆㄇㄈㄐㄑㄒ 有些咬字我都咬不清 要說什麼都可以 就差我愛你
[01:24.15]ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
[01:29.25]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[01:34.18]口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
[01:38.82]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[01:43.62]口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭
[01:58.33]轉身 靠在牆壁 立正 開始正音 說一萬遍我愛你 直到你滿意
[02:07.58]一二三四五六七 開始倒數表白的成績 每一分鐘多一名 競爭者太擠
[02:17.33]ㄅㄆㄇㄈㄐㄑㄒ 有些咬字我都咬不清 要說什麼都可以 就差我愛你
[02:26.80]ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
[02:31.73]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[02:36.43]口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
[02:41.28]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[02:46.27]口口口口 聲聲的說 說愛你 我就... 大舌頭 ㄆㄆㄆ
[03:03.15]說話有時我都說不清 嘴巴記得你要放乾淨
[03:07.49]ㄅㄆㄇㄈ ㄉㄊㄋㄌ ㄍㄎㄏ ㄐㄑㄒ
[03:10.43]ㄓㄔㄕㄖ ㄗㄘㄙ ㄧㄨㄩㄚ ㄛㄜㄝ
[03:12.47]ㄞㄟㄠㄡ ㄢㄣㄤㄥㄦ
[03:19.56]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[03:24.35]口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
[03:29.13]說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
[03:34.15]口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭
[03:43.64]I am Sorry I am Sorry
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
因發音障礙而難以坦誠表達愛意的尷尬與掙扎。
主題
探討語言表達與情感傳遞之間的矛盾,聚焦於「無法順利說出愛」的困境,並以幽默與自嘲化解尷尬。
情緒
帶有輕微的焦慮與無奈,卻也隱含努力克服的堅定,整體氛圍混合了戲謔與真誠。
意象與手法
運用重複的「說說說說」「我我我我」強化語音障礙的具象化,並以漢語拼音字母(ㄅㄆㄇㄈ)象徵發音困難。歌詞透過「說一萬遍我愛你」的極端表述,凸顯主角對愛的執念與挫敗感。
重點句解讀
1. 「說一萬遍我愛你 直到你滿意」
– 以數字「一萬遍」強化重複練習的荒謬性,暗示主角對表達愛意的執著與自我施壓。
2. 「有些咬字我都咬不清」
– 直接點明語言障礙的現實,將「大舌頭」從字面轉化為情感表達的隱喻。
3. 「I am Sorry I am Sorry」
– 突然插入的英文句式,既呼應「無法說出口」的主題,也製造語境反差,強化無力感。
適合情境
適合在面對感情告白時卡殼、或因語言障礙而自卑的場合,亦可作為幽默自嘲的抒發出口。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。