世尊妙相具(せーそんみょうそうぐ)
我今重問彼(がーこんじゅうもんぴ)
佛子何因縁(ぶっしーがーいんねん)
名為観世音(みょういーかんぜーおん)
具足妙相尊(ぐーそくみょうそうそん)
偈答無盡意(げーとうむーじんにー)
汝聴観音行(にょーちょうかんのんぎょう)
善応諸方所(ぜんのうしょーほうしょー)
弘誓深如海(ぐーぜいじんにょーかい)
歴劫不思議(りゃっこうふーしーぎー)
侍多千億佛(じーたーせんのくぶつ)
発大清浄願(ほつだいしょうじょうがん)
我為汝略説(がーいーにょーりゃくせつ)
聞名及見身(もんみょうぎゅうけんしん)
心念不空過(しんねんふーくうかー)
能滅諸有苦(のうめつしょーうーくー)
假使興害意(けーしーこうがいいー)
推落大火坑(すいらくだいかーきょう)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
火坑変成池(かーきょうへんじょうちー)
或漂流巨海(わくひょうるーこーかい)
龍魚諸鬼難(りゅうぎょーしょーきーなん)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
波浪不能沒(はーろうふーのうもつ)
或在須彌峰(わくざいしゅーみーぶー)
為人所推墮(いーにんしょーすいだー)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
如日虛空住(にょーにちこーくうじゅう)
或被悪人逐(わくひーあくにんちく)
墮落金剛山(だーらくこんごうせん)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
不能損一毛(ふーのうそんいちもう)
或値怨賊繞(わくじーおんぞくにょう)
各執刀加害(かくしゅうとうかーがい)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
鹹即起慈心(げんそくきーじーしん)
或遭王難苦(わくそうおうなんくー)
臨刑欲壽終(りんぎょうよくじゅーしゅー)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
刀尋段段壊(とうじんだんだんえー)
或囚禁枷鎖(わくしゅうきんかーさー)
手足被杻械(しゅーそくひーちゅうかい)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
釈然得解脫(しゃくねんとくげーだつ)
呪詛諸毒薬(しゅーそーしょーどくやく)
所欲害身者(しょーよくがいしんしゃー)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
還著於本人(げんじゃくおーほんにん)
或遇悪羅剎(わくぐうあくらーせつ)
毒龍諸鬼等(どくりゅうしょーきーとう)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
時悉不敢害(じーしつぷーかんがい)
若悪獣囲繞(にゃくあくじゅういーにょう)
利牙爪可怖(りーげーそうかーふー)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
疾走無邊方(しっそうむーへんぽう)
蚖蛇及蝮蠍(がんじゃーぎゅうふつかつ)
気毒煙火燃(けーどくえんかーねん)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
尋聲自回去(じんしょうじーえーこー)
雲雷鼓掣電(うんらいくーせいでん)
降雹澍大雨(ごうばくじゅーだいうー)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
応時得消散(おうじーとくしょうさん)
眾生被困厄(しゅーじょうひーこんにゃく)
無量苦逼身(むーりょうくーひつしん)
観音妙智力(かんのんみょうちーりき)
能救世間苦(のうくーせーけんくー)
具足神通力(ぐーそくじんづうりき)
廣修智方便(こうしゅーちーほうべん)
十方諸國土(じっぽうしょーこくどー)
無剎不現身(むーせつふーげんしん)
種種諸悪趣(しゅーじゅーしょーあくしゅー)
地獄鬼畜生(じーごくきーちくしょう)
生老病死苦(しょうろうびょうしーくー)
以漸悉令滅(いーぜんしつりょうめつ)
真観清浄観(しんかんしょうじょうかん)
廣大智慧観(こうだいちーえーかん)
悲観及慈観(ひーかんぎゅうじーかん)
常願常瞻仰(じょうがんじょうせんごう)
無垢清浄光(むーくーしょうじょうこう)
慧日破諸闇(えーにちはーしょーあん)
能伏災風火(のうぶくさいふうかー)
普明照世間(ふーみょうしょうせーけん)
悲體戒雷震(ひーたいかいらいしん)
慈意妙大雲(じーいーみょうだいうん)
澍甘露法雨(じゅーかんろーほううー)
滅除煩悩焔(めつじょーぼんのうえん)
諍訟経官処(じょうしょうきょうかんじょー)
怖畏軍陣中(ふーいーぐんじんちゅう)
念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
眾怨悉退散(しゅーおんしったいさん)
妙音観世音(みょうおんかんぜーおん)
梵音海潮音(ぼんのんかいちょうおん)
勝彼世間音(しょうひーせーけんのん)
是故須常念(ぜーこーしゅーじょうねん)
念念勿生疑(ねんねんもっしょうぎー)
観世音浄聖(かんぜーおんじょうしょう)
於苦悩死厄(おーくーのうしーやく)
能為作依怙(のういーさーえーこー)
具一切功徳(ぐーいっさいくーどく)
慈眼視眾生(じーげんじーしゅーじょう)
福聚海無量(ふくじゅーかいむーりょう)
是故応頂禮(ぜーこーおーちょうらい)
爾時(にーじー)
持地菩薩(じーじぼーさー)
即従座起(そくじゅうざーきー)
前白佛言(ぜんびゃくぶつごん)
世尊(せーそん)
若有眾生(にゃくうーしゅーじょう)
聞是観世音菩薩品(もんぜーかんぜーおんぼーさーほん)
自在之業(じーざいしーごう)
普門示現(ふーもんじーげん)
神通力者(じんずうりきしゃー)
當知是人(とうちーぜーにん)
功徳不少(くーどくふーしょう)
佛説是普門品時(ぶっせつぜーふーもんぼんじー)
眾中八萬四千眾生(しゅーちゅうはちまんしーせんしゅーじょう)
皆発無等等(かいほつむーとうどう)
阿耨多羅三藐三菩提心(あーのくたーらーさんみゃくさんぼーだいし)
世尊偈 - Kanho Yakushiji
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Kanho-Yakushiji-世尊偈-421901
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.18]世尊妙相具(せーそんみょうそうぐ)
[00:29.31]我今重問彼(がーこんじゅうもんぴ)
[00:31.76]佛子何因縁(ぶっしーがーいんねん)
[00:34.16]名為観世音(みょういーかんぜーおん)
[00:36.57]具足妙相尊(ぐーそくみょうそうそん)
[00:39.02]偈答無盡意(げーとうむーじんにー)
[00:41.25]汝聴観音行(にょーちょうかんのんぎょう)
[00:43.73]善応諸方所(ぜんのうしょーほうしょー)
[00:46.12]弘誓深如海(ぐーぜいじんにょーかい)
[00:48.74]歴劫不思議(りゃっこうふーしーぎー)
[00:51.20]侍多千億佛(じーたーせんのくぶつ)
[00:53.50]発大清浄願(ほつだいしょうじょうがん)
[00:56.11]我為汝略説(がーいーにょーりゃくせつ)
[00:58.52]聞名及見身(もんみょうぎゅうけんしん)
[01:00.83]心念不空過(しんねんふーくうかー)
[01:03.39]能滅諸有苦(のうめつしょーうーくー)
[01:05.78]假使興害意(けーしーこうがいいー)
[01:08.17]推落大火坑(すいらくだいかーきょう)
[01:10.76]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[01:13.00]火坑変成池(かーきょうへんじょうちー)
[01:15.53]或漂流巨海(わくひょうるーこーかい)
[01:17.94]龍魚諸鬼難(りゅうぎょーしょーきーなん)
[01:20.46]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[01:22.99]波浪不能沒(はーろうふーのうもつ)
[01:25.48]或在須彌峰(わくざいしゅーみーぶー)
[01:27.70]為人所推墮(いーにんしょーすいだー)
[01:30.39]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[01:32.56]如日虛空住(にょーにちこーくうじゅう)
[01:35.34]或被悪人逐(わくひーあくにんちく)
[01:37.49]墮落金剛山(だーらくこんごうせん)
[01:39.99]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[01:42.33]不能損一毛(ふーのうそんいちもう)
[01:44.70]或値怨賊繞(わくじーおんぞくにょう)
[01:47.26]各執刀加害(かくしゅうとうかーがい)
[01:49.69]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[01:52.07]鹹即起慈心(げんそくきーじーしん)
[01:54.69]或遭王難苦(わくそうおうなんくー)
[01:57.04]臨刑欲壽終(りんぎょうよくじゅーしゅー)
[01:59.40]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[02:01.91]刀尋段段壊(とうじんだんだんえー)
[02:04.39]或囚禁枷鎖(わくしゅうきんかーさー)
[02:06.71]手足被杻械(しゅーそくひーちゅうかい)
[02:09.22]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[02:11.50]釈然得解脫(しゃくねんとくげーだつ)
[02:14.03]呪詛諸毒薬(しゅーそーしょーどくやく)
[02:16.55]所欲害身者(しょーよくがいしんしゃー)
[02:18.90]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[02:21.32]還著於本人(げんじゃくおーほんにん)
[02:23.92]或遇悪羅剎(わくぐうあくらーせつ)
[02:26.25]毒龍諸鬼等(どくりゅうしょーきーとう)
[02:28.72]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[02:31.06]時悉不敢害(じーしつぷーかんがい)
[02:33.60]若悪獣囲繞(にゃくあくじゅういーにょう)
[02:35.99]利牙爪可怖(りーげーそうかーふー)
[02:38.65]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[02:40.98]疾走無邊方(しっそうむーへんぽう)
[02:43.49]蚖蛇及蝮蠍(がんじゃーぎゅうふつかつ)
[02:45.85]気毒煙火燃(けーどくえんかーねん)
[02:48.24]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[02:50.74]尋聲自回去(じんしょうじーえーこー)
[02:53.14]雲雷鼓掣電(うんらいくーせいでん)
[02:55.64]降雹澍大雨(ごうばくじゅーだいうー)
[02:58.08]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[03:00.34]応時得消散(おうじーとくしょうさん)
[03:02.81]眾生被困厄(しゅーじょうひーこんにゃく)
[03:05.37]無量苦逼身(むーりょうくーひつしん)
[03:07.82]観音妙智力(かんのんみょうちーりき)
[03:10.22]能救世間苦(のうくーせーけんくー)
[03:12.74]具足神通力(ぐーそくじんづうりき)
[03:15.06]廣修智方便(こうしゅーちーほうべん)
[03:17.57]十方諸國土(じっぽうしょーこくどー)
[03:19.99]無剎不現身(むーせつふーげんしん)
[03:22.48]種種諸悪趣(しゅーじゅーしょーあくしゅー)
[03:24.72]地獄鬼畜生(じーごくきーちくしょう)
[03:27.22]生老病死苦(しょうろうびょうしーくー)
[03:29.68]以漸悉令滅(いーぜんしつりょうめつ)
[03:32.18]真観清浄観(しんかんしょうじょうかん)
[03:34.60]廣大智慧観(こうだいちーえーかん)
[03:36.50]悲観及慈観(ひーかんぎゅうじーかん)
[03:39.56]常願常瞻仰(じょうがんじょうせんごう)
[03:41.83]無垢清浄光(むーくーしょうじょうこう)
[03:44.36]慧日破諸闇(えーにちはーしょーあん)
[03:46.72]能伏災風火(のうぶくさいふうかー)
[03:49.25]普明照世間(ふーみょうしょうせーけん)
[03:51.65]悲體戒雷震(ひーたいかいらいしん)
[03:54.18]慈意妙大雲(じーいーみょうだいうん)
[03:56.57]澍甘露法雨(じゅーかんろーほううー)
[03:58.96]滅除煩悩焔(めつじょーぼんのうえん)
[04:01.57]諍訟経官処(じょうしょうきょうかんじょー)
[04:03.86]怖畏軍陣中(ふーいーぐんじんちゅう)
[04:06.32]念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)
[04:08.61]眾怨悉退散(しゅーおんしったいさん)
[04:11.05]妙音観世音(みょうおんかんぜーおん)
[04:13.64]梵音海潮音(ぼんのんかいちょうおん)
[04:15.98]勝彼世間音(しょうひーせーけんのん)
[04:18.45]是故須常念(ぜーこーしゅーじょうねん)
[04:21.09]念念勿生疑(ねんねんもっしょうぎー)
[04:23.32]観世音浄聖(かんぜーおんじょうしょう)
[04:25.99]於苦悩死厄(おーくーのうしーやく)
[04:28.13]能為作依怙(のういーさーえーこー)
[04:30.79]具一切功徳(ぐーいっさいくーどく)
[04:33.15]慈眼視眾生(じーげんじーしゅーじょう)
[04:35.63]福聚海無量(ふくじゅーかいむーりょう)
[04:38.07]是故応頂禮(ぜーこーおーちょうらい)
[04:40.47]爾時(にーじー)
[04:41.66]持地菩薩(じーじぼーさー)
[04:43.56]即従座起(そくじゅうざーきー)
[04:45.36]前白佛言(ぜんびゃくぶつごん)
[04:47.55]世尊(せーそん)
[04:48.56]若有眾生(にゃくうーしゅーじょう)
[04:50.42]聞是観世音菩薩品(もんぜーかんぜーおんぼーさーほん)
[04:54.09]自在之業(じーざいしーごう)
[04:56.03]普門示現(ふーもんじーげん)
[04:58.05]神通力者(じんずうりきしゃー)
[05:00.04]當知是人(とうちーぜーにん)
[05:01.99]功徳不少(くーどくふーしょう)
[05:03.93]佛説是普門品時(ぶっせつぜーふーもんぼんじー)
[05:07.12]眾中八萬四千眾生(しゅーちゅうはちまんしーせんしゅーじょう)
[05:11.14]皆発無等等(かいほつむーとうどう)
[05:13.70]阿耨多羅三藐三菩提心(あーのくたーらーさんみゃくさんぼーだいし)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。