I guess you wonder where I've been
I searched to find a love within
I came back to let you know
Got a thing for you
And I can't let go
僕がどこに行ってたか きみは知りたいよね
心の中の愛を見つけようとしていたんだ
きみに知ってもらおうと戻ってきたんだよ
きみへの想いに気が付いたんだ
もうきみを離したくない
My friends wonder what is wrong with me
Well, I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you
And I can't let go
僕がどうかしちゃったと友達も心配してる
そうさ 僕はきみの愛に目がくらんでるんだ
きみに知らせようと戻ってきたのさ
きみへの想いに気づいたんだ
もうきみを離さない
Some people go around the world for love
And they may never find what they dream of
愛のために世界中をかけめぐる人たちもいる
でも自分たちの思い描く愛を
見つけられることはないだろう
What you won't do
I do for love
きみがしないことだって
僕は愛のためにしてあげられる
You tried everything
But you don't give up
In my world only you
Make me do for love
What I would not do
あらゆることを試しても
きみはあきらめようとはしないから
僕の世界のなかで きみだけなんだ
決してしないことだって
愛のために僕にさせてしまうのは
My friends wonder what is wrong with me
Well, I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you
And I can't let go
僕がどうかしちゃったと友達も心配してる
そうさ 僕はきみの愛に戸惑っているのさ
きみに知らせようと戻ってきたんだ
きみへの想いがあることを
もうきみを離さないよ
I know I only want the best, it's true
I can't believe the things
I do for you
僕が一つだけ 一番に望むこと
それはこの気持ちが真実だってこと
僕自身が信じられないんだ
僕がきみにしてあげることを
What you won't do,
Do for love
きみが決してしないことだって
僕は愛のためならするのさ
You've tried everything
But you won't give up
In my world,
Only you make me do for love
What I would not do
きみがあらゆることを試しても
まだあきらめようとしないから
僕だけの世界のなかでは
きみだけなんだ
僕だってしないことを
愛のためにさせてしまうのは
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do
僕がやらないことだって
愛のためならするんだ
僕はやらないことをやれる
愛のためなら
僕は自分を変えられる
愛のためなら･･･
風のシルエット - Junko Ohashi
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Junko-Ohashi-風のシルエット-123532
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。