The teacher is giving a speech
And all your classmates look so dead and beat
You close your eyes and you hear
The song that has your favorite melodies
The world is such a very boring place
Where is the magic? Where is the fun?
Well come on! Let me show you, my friends!
Just put on your headphones, watch, it has begun!
You can feel your blood rush!
Oh my God! Now steady!
You can feel your palm sweat!
Oh my God! Get ready!
When I nod, the whole world nods
We bob our heads up and down
When I nod, the whole world nods
We bob our heads up and down
Up and down, up and down
Up and down, up and down
Businessmen, suits and then ties
Cubicle-kin in a corporate paradise
But when you press play, you can make
Your day a very extraordinary day
The world is such a very boring place
Where is the magic? Where is the fun?
Well, come on! Let me show you, my friends!
Just put on your headphones, watch, it has begun!
You can feel your blood rush!
Oh my God! Now steady!
You can feel your palm sweat!
Oh my God! Get ready!
When I nod, the whole world nods
We bob our heads up and down
When I nod, the whole world nods
We bob our heads up and down
When I nod, the whole world nods
We bob our heads up and down
When I nod, the whole world nods
We bob our heads up and down
Up and down, up and down
Up and down, up and down
Bob our heads up and down
(What the...?)
當我點頭時 - Joanna Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Joanna-Wang-當我點頭時-208381
[00:09.79]The teacher is giving a speech
[00:12.18]And all your classmates look so dead and beat
[00:14.52]You close your eyes and you hear
[00:16.82]The song that has your favorite melodies
[00:19.48]The world is such a very boring place
[00:21.98]Where is the magic? Where is the fun?
[00:24.10]Well come on! Let me show you, my friends!
[00:26.40]Just put on your headphones, watch, it has begun!
[00:28.96]You can feel your blood rush!
[00:31.33]Oh my God! Now steady!
[00:33.66]You can feel your palm sweat!
[00:36.12]Oh my God! Get ready!
[00:38.76]When I nod, the whole world nods
[00:41.05]We bob our heads up and down
[00:43.48]When I nod, the whole world nods
[00:45.67]We bob our heads up and down
[00:48.36]Up and down, up and down
[00:50.57]Up and down, up and down
[01:05.16]Businessmen, suits and then ties
[01:07.32]Cubicle-kin in a corporate paradise
[01:09.71]But when you press play, you can make
[01:12.05]Your day a very extraordinary day
[01:14.54]The world is such a very boring place
[01:17.08]Where is the magic? Where is the fun?
[01:19.15]Well, come on! Let me show you, my friends!
[01:21.50]Just put on your headphones, watch, it has begun!
[01:24.22]You can feel your blood rush!
[01:26.48]Oh my God! Now steady!
[01:28.93]You can feel your palm sweat!
[01:31.18]Oh my God! Get ready!
[01:33.85]When I nod, the whole world nods
[01:36.13]We bob our heads up and down
[01:38.67]When I nod, the whole world nods
[01:40.97]We bob our heads up and down
[01:43.45]When I nod, the whole world nods
[01:45.86]We bob our heads up and down
[01:48.36]When I nod, the whole world nods
[01:50.75]We bob our heads up and down
[01:52.87]Up and down, up and down
[01:55.33]Up and down, up and down
[01:57.99]Bob our heads up and down
[02:06.23](What the...?)
移調 原調
DmEmDC
The teacher is giving a speech
DmG
And all your classmates look so dead and beat
C
You close your eyes and you hear
A#
The song that has your favorite melodies
D#mA#
The world is such a very boring place
DmAF#mGm
Where is the magic? Where is the fun?
FEAGm
Well come on! Let me show you, my friends!
F#AmEmFmD
Just put on your headphones, watch, it has begun!
CDFmF#
You can feel your blood rush!
GmG#DD#
Oh my God! Now steady!
AmA#E
You can feel your palm sweat!
F#ADC
Oh my God! Get ready!
D#mDGmD
When I nod, the whole world nods
D#D#mC#C
We bob our heads up and down
DmGmA#D#m
When I nod, the whole world nods
EDC#mFCm
We bob our heads up and down
FmDmFE
Up and down, up and down
GmBmEmBmFD#mDEmBmFmEmDmEmFAmDEmC#m
Up and down, up and down
EmA#D#m
Businessmen, suits and then ties
G#mDEm
Cubicle-kin in a corporate paradise
F#mFEF
But when you press play, you can make
AmFmA#DA#
Your day a very extraordinary day
GmFmDDm
The world is such a very boring place
FmEF#Gm
Where is the magic? Where is the fun?
FmA#
Well, come on! Let me show you, my friends!
EA#Dm
Just put on your headphones, watch, it has begun!
GGmFm
You can feel your blood rush!
FCmFDm
Oh my God! Now steady!
DFmA#
You can feel your palm sweat!
DmDG#mFmF#m
Oh my God! Get ready!
EF#mD#m
When I nod, the whole world nods
FEmA#
We bob our heads up and down
F#mDm
When I nod, the whole world nods
GmDAmDE
We bob our heads up and down
FF#mG#m
When I nod, the whole world nods
DmEEmF#F#m
We bob our heads up and down
EFC#
When I nod, the whole world nods
EmFmG#mE
We bob our heads up and down
FCD#mG
Up and down, up and down
G#D#FGmG#
Up and down, up and down
EG#FmG#EG#FmG#D#F#mEFm
Bob our heads up and down
DFmC#mDmEG#FmDAEmEDFmG#AmG#mFmF#FG#mAA#G#F#mEmDmC#FmFEG#mG#D#mG#EGmFmD#DmEG#mFmEFmEG#F#D#FmFGmDC#G#AFmEG#AmED#mDFGmF#mAmA#DED#mEGmFmF#DGmF#mDF#F#mD#FmAmDAmFmEmDmFmF#mDC#AmF#CmFF#mFmA#mF#BmEmBmF#EA#mF#AmC#mFG#C#mEmAmA#mCF#DEmD#mGmA#AmEmGGmFF#mEmGmF#mD#mD#AmF#mBAmGmEmFEmED#F#FmEFmFF#mDGmDF#mEmEA#AF#mEmFD#BA#GmCAmFF#DGmGDD#mDmGmDFmDFDD#DD#ADFmF#EmGmDmCF#mFmEFmCAmG#mEEmED#GmEmC#mD#DDmEEmGmFmGF#mEEmDmA#AmFmEmED#CA#BmA#EmAmF#mG#mD#EmD#D#mF#mFFmCD#FEmD#BmEFGEmAmFmC#mEmED#EGEACBmFmCG#mF#mD#AmDFmA#ACEGmD#mD#DG#DmAFEEmGmC#mAG#mFmF#mEGmCmAmF#mA#mC#D#EmAmFmCEmD#mA#D#FmF#mGmBmF#mAmAEmFF#mD#mFmGmEmGmAmFAmFBmA#mAmGmG#mFmA#D#GGmAmGmD#EGmC#EmBmDF#EmFD#mA#AmF#mFmF#EmAmFmA#mEmD#GmCEmEA#F#mC#CEGFF#mEmFA#CAmF#mF#CmFEGmA#GEmFEmDF#EFAmBFG#GmFEmDmA#EmFGFG#mAF#mEmA#AmF#ED#mG#ECmAmFmAmD#FGmEmG#mFmF#A#mFmDmEBFmG#EG#mG#D#CmG#mC#mFmA#EF#F#mD#FmD#EmA#GmFmGmEmD#mA#F#mD#mECmCF#C#GDGFmFG#G#mFFmF#mEGmEDBG#GmDEmD#mA#FFmA#D#mFED#mEmGmCmGmEC#FG#mBD#mD#CmGmEmD#DA#AmC#mBmD#AFD#CCmD#FmEEmG#mF#mEEmFA#AF#mGFD#AmC#F#mC#mA#GmFmD#GmF#mEmGmD#FmCmGCA#mFmCmGmECmG#F#mEGmFAEmD#mCEmBFmC#DmFBmFmC#CmEAmDmGmDF#FmFF#mAFmFFmGmAmEFmECmD#A#mF#mECmFmGAFmFD#ED#FmFG#mFmCBFmCGmEmEGDBmEmEBCGG#mBA#mF#mBmCFED#DmFED#mEmEEmDCmBG#mBAmCGBGBEmF#mDC#mFmDmEFmEmG#mFmEmDAmEmAmEmECEmAmDFEmBF#FAmF#mEmF#D#AmFBEmEFEmEG#mF#mFmECAmF#F#mEC#BmBEAmEmEF#EmFmF#G#mGmFEmGmFF#mCmEBEmCEmGBBmCDGmC#mEA#mABEmBGEEmGmF#mF#BmDACEmBmGAF#mBEmBECGBF#BECGBGDF#mF#BEBECGBBmBECGBGGmF#mF#BECGBECAmGDmA#mDEmEC#EFmGBmBDDmEmCEmBCmGmDEmAmEFCmGEEmFmF#AmF#F#mEF#mCEDmEEmF#BFCAmF#mGFEmAmEC#mAmDAmF#mC#AmDC#FmAmFmEG#mEAF#mFCEF#mAmFDEmEAmGG#A#FBmEmEF#mF#F#mFmAmFmAAmD#EmCEmED#mG#mC#mFEGEmAEFFmAmDFmAmAAmEmEFmDF#mAmFmCAmF#EmEF#mEmEEmEEmAmEAmEmAmEmFEmFFmEAmEmAmEAmEAmFmFGmFmEmAmF#AmC#F#FmFEmBDAEFmEmEGmFmF#mEmEFmEFmEmDD#EF#mAmDEAmDG#mEmG#mD#DAmAAmAAmEmF#EC#mGmEmEF#mC#mGmGEmCD#EmAmCEDAmDED#mAmDEAmF#mCGEmFmEmAmEAmEFmDEmF#AmEAmG#mAD#EEmCEmCEmAmEAF#mA#mAmD#mF#mDmAG#mAmFEmFGmEmAmEmEC#mAmBmEAmEmCAmFGmEA#F#mAmFFmAmCAEEmCF#mFEmG#m
(What the...?)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《當我點頭時》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、Em、Fm、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
音樂能喚醒沉悶世界，讓個體共鳴形成集體力量。
主題
探討音樂對現實的解構與重構，透過個人行動（點頭）引發集體反應，詮釋藝術對日常生活的 transformative（轉化）力量。
情緒
從壓抑到釋放的轉變，帶有叛逆的愉悅與集體共振的狂喜。
意象與手法
1. 「老師演講／同學無精打采」對比「耳機開啟後的奇幻體驗」，凸顯現實與藝術的衝突。
2. 「點頭」作為核心意象，隱喻思想啟蒙與集體行動的啟動。
3. 重複的「up and down」模擬音樂節奏，強化身體與音樂的同步性。
重點句解讀
1. 「When I nod, the whole world nods」：個人微小動作引發龐大回應，象徵藝術穿透社會規範的穿透力。
2. 「Cubicle-kin in a corporate paradise」：以「cubicle-kin」諷刺辦公室異化，將「企業樂園」詮釋為虛假的烏托邦。
3. 「What the...?」：結尾驚嘆句暗示觀眾對現實被顛覆的驚訝，凸顯音樂對常規的挑戰。
適合情境
面對壓抑環境時需要突破的瞬間、集體活動前的動員時刻、或尋求生活新鮮感的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。