望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有嘈音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染汙的晚空
會看見遠方的花瓣
(Why I smile 'cause you make me smile)
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
願這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
(Why I smile 'cause you make me smile)
如所有苦衷都得到體諒
如佔據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬仰
挑剔的懂得讚賞
呼吸會更加清香
願這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
(Why I smile 'cause you make me smile)
Why I smile 'cause you make me smile
若你我他一起唱歌
這世界會動人得多
任你我他相差幾多
仍然能同坐
就算世畀無童話 - Janice
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Janice-就算世畀無童話-168735
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
即使現實缺乏童話的純粹,仍以行動創造希望與溫暖。
主題
探討理想與現實的衝突,強調以善意與堅持改變世界,並呼籲人們超越分歧共同創造美好。
情緒
帶有溫柔的期許與堅定的信念,偶爾流露對現實的無奈,但整體保持正面能量。
意象與手法
運用「童話」「煙花」「摘星」等意象象徵純真與夢想,透過「山嶺」「晚空」「花瓣」描繪自然與希望;以對比手法凸顯「現實無童話」與「人際共鳴」的張力。
重點句解讀
1. 「願這世界如童話」
表達對純粹美好社會的渴望,暗示現實中缺乏這樣的溫柔,卻仍以想像力作為改變的起點。
2. 「就算世界無童話,放下包袱完成它」
承認現實的殘缺,卻提出「行動」作為解方,將夢想轉化為具體的責任與努力。
3. 「若你我他一起唱歌,這世界會動人得多」
強調集體共鳴的力量,認為跨越差異的連結能產生超越個體的感動。
適合情境
面對困境時的自我鼓勵、團體合作的場景、或需要傳遞希望與包容的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。