今天受了點委屈 可沒哭泣
一個人在外 得要堅強獨立
只是沒人能說話 特別想你
什麼時候才能 相偎相依
學會機靈的傻氣 保護自己
喜歡你惦記 捨不得你擔心
只是越大的城市 越多陷阱
如果你在身邊 才會安心
再見面的時候 許我孩子氣
纏著又哭又笑 說個不停
請你別跟我講什麼道理
除了你還有誰能讓我任性
再見面的時候 誇我變美麗
一起又玩又鬧 樂個不停
對我細細說想念的心情
我就唱你最愛那首 甜蜜蜜
學會機靈的傻氣 保護自己
喜歡你惦記 捨不得你擔心
只是越大的城市 越多陷阱
如果你在身邊 才會安心
再見面的時候 許我孩子氣
纏著又哭又笑 說個不停
請你別跟我講什麼道理
除了你還有誰能讓我任性
再見面的時候 誇我變美麗
一起又玩又鬧 樂個不停
對我細細說想念的心情
我就唱你最愛那首 甜蜜蜜
再見面的時候 誇我變美麗
一起又玩又鬧 樂個不停
對我細細說想念的心情
我就唱你最愛那首 甜蜜蜜
再見面的時候 - Huang Yali
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Huang-Yali-再見面的時候-170735
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mD#A#mF#F#mF#F#mF#A#A#mF#DADmA#A#mDmAmCDDmGmA#mD#G#mBmA#mAF#mFCmGBmGBmA#mC#BmDCmGDmA#mDAC#F#mFAmFDmAmFBmDGDAmEAG#mDAF#mAmEAmFC#mEAmEG#mAmC#mF#mG#CmC#mEmCmA#mFmFA#A#mDmD#mA#A#mGmA#mCmFA#mC#GmC#DmAmGmD#EmDmGAmCmAmFAmCAmCCmD#CmDmFDA#mC#CAmDmCmF#CmF#F#mAAmEmF#mAmCAmAA#G#mG#CmGmECmGmG#GmD#AmCmGGmCG#D#GmD#BC#mGGmAmCmDDmGmD#C#mAG#FCGmAmCmD#mDmGmG#mAmADmAG#mEC#mAG#mBF#mEmG#mAmFmAmAEBD#mB
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《再見面的時候》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、Cm、A#m、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫分離後對重逢的渴望，期待在見面時能卸下防備、重拾純真情感。
主題
愛情中的依賴與成長困境，以及對回歸純粹關係的嚮往。
情緒
帶有脆弱感的思念、對現實的疏離感，以及重逢時的期待與甜蜜。
意象與手法
以「城市陷阱」隱喻現代生活的壓力與孤獨，用「孩子氣」呼應對純真情感的渴求，反覆出現的「甜蜜蜜」則象徵愛情中經典而溫暖的回憶。
重點句解讀
1. 「只是越大的城市 越多陷阱」：
城市象徵現代社會的複雜與疏離，隱喻主角在現實中必須學會自我保護，卻也凸顯對真誠情感的渴望。
2. 「除了你還有誰能讓我任性」：
強調對方在情感中的獨特地位，顯示唯有在對方面前，才能展現真實的脆弱與任性。
3. 「我就唱你最愛那首 甜蜜蜜」：
引用經典歌曲名稱，既呼應愛情的甜蜜記憶，也暗示透過共同的回憶連結情感。
適合情境
適合作為異地戀人重逢前的聆聽清單，或在面對生活壓力時，尋求情感慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。