單曲

佳人如夢令

HITA · 單曲

歌詞以古典意象描繪對逝去戀人的深切懷念與時光流逝的無奈。

1,782 次觀看 70 人喜歡 4.439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
簷角碎玉鈴弄春風
楊柳綠點點新黃
雙橋下 石階旁
是你曾將心事共我講
金針線度了鴛鴦
那槳聲渡人還鄉
只是不見舊時少年郎
昨夜落雨殘荷叩清商
往事忽而漣漪成行
三十三言連成夢一場
想是你在浪跡倦時耳畔的浮響
佳人吟唱一首如夢令
令我思緒如湧浪
你我而今各在水一方
又恐相見淚染妝
今夜雨漲相思滿惆悵
紅燭花淚映透西窗
可惜少了你雙手在我肩膀
月華題墨竹上院牆
夜風又翻書幾張
太湖石 紅鯉塘
依稀丹青塗畫舊模樣
蓮花漏聲夜漸涼
醒著我睡了海棠
簾卷星光烏鵲鳴幾雙
那年茱薏花囊存幽香
至今依然陪在我身旁
幾度魂銷人瘦對花黃
獨酌陳釀又怕憑添了一段心傷
佳人吟唱一首如夢令
令我思緒如湧浪
你我而今各在水一方
又恐相見淚染妝
今夜雨漲相思滿惆悵
紅燭花淚映透西窗
可惜少了你雙手在我肩膀
佳人吟唱一首如夢令
令我思緒如湧浪
你我而今各在水一方
又恐相見淚染妝
今夜雨漲相思滿惆悵
紅燭花淚映透(了)西窗(啊)
可惜少了你雙手在我肩膀
只把水闊山長留眉間心上
佳人如夢令 - HITA 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/HITA-佳人如夢令-51725
yán jiǎo suì yù líng nòng chūn fēng
簷角碎玉鈴弄春風
yáng liǔ lǜ diǎn diǎn xīn huáng
楊柳綠點點新黃
shuāng qiáo xià shí jiē páng
雙橋下 石階旁
shì nǐ céng jiāng xīn shì gòng wǒ jiǎng
是你曾將心事共我講
jīn zhēn xiàn dù le yuān yāng
金針線度了鴛鴦
nà jiǎng shēng dù rén huán xiāng
那槳聲渡人還鄉
zhǐ shì bú jiàn jiù shí shào nián láng
只是不見舊時少年郎
zuó yè luò yǔ cán hé kòu qīng shāng
昨夜落雨殘荷叩清商
wǎng shì hū ér lián yī chéng xíng
往事忽而漣漪成行
sān shí sān yán lián chéng mèng yì chǎng
三十三言連成夢一場
xiǎng shì nǐ zài làng jì juàn shí ěr pàn de fú xiǎng
想是你在浪跡倦時耳畔的浮響
jiā rén yín chàng yì shǒu rú mèng lìng
佳人吟唱一首如夢令
lìng wǒ sī xù rú yǒng làng
令我思緒如湧浪
nǐ wǒ ér jīn gè zài shuǐ yì fāng
你我而今各在水一方
yòu kǒng xiāng jiàn lèi rǎn zhuāng
又恐相見淚染妝
jīn yè yǔ zhǎng xiāng sī mǎn chóu chàng
今夜雨漲相思滿惆悵
hóng zhú huā lèi yìng tòu xī chuāng
紅燭花淚映透西窗
kě xī shǎo le nǐ shuāng shǒu zài wǒ jiān bǎng
可惜少了你雙手在我肩膀
yuè huá tí mò zhú shàng yuàn qiáng
月華題墨竹上院牆
yè fēng yòu fān shū jī zhāng
夜風又翻書幾張
tài hú shí hóng lǐ táng
太湖石 紅鯉塘
yī xī dān qīng tú huà jiù mó yàng
依稀丹青塗畫舊模樣
lián huā lòu shēng yè jiàn liáng
蓮花漏聲夜漸涼
xǐng zhù wǒ shuì le hǎi táng
醒著我睡了海棠
lián juàn xīng guāng wū què míng jī shuāng
簾卷星光烏鵲鳴幾雙
nà nián zhū yì huā náng cún yōu xiāng
那年茱薏花囊存幽香
zhì jīn yī rán péi zài wǒ shēn páng
至今依然陪在我身旁
jī dù hún xiāo rén shòu duì huā huáng
幾度魂銷人瘦對花黃
dú zhuó chén niàng yòu pà píng tiān le yí duàn xīn shāng
獨酌陳釀又怕憑添了一段心傷
jiā rén yín chàng yì shǒu rú mèng lìng
佳人吟唱一首如夢令
lìng wǒ sī xù rú yǒng làng
令我思緒如湧浪
nǐ wǒ ér jīn gè zài shuǐ yì fāng
你我而今各在水一方
yòu kǒng xiāng jiàn lèi rǎn zhuāng
又恐相見淚染妝
jīn yè yǔ zhǎng xiāng sī mǎn chóu chàng
今夜雨漲相思滿惆悵
hóng zhú huā lèi yìng tòu xī chuāng
紅燭花淚映透西窗
kě xī shǎo le nǐ shuāng shǒu zài wǒ jiān bǎng
可惜少了你雙手在我肩膀
jiā rén yín chàng yì shǒu rú mèng lìng
佳人吟唱一首如夢令
lìng wǒ sī xù rú yǒng làng
令我思緒如湧浪
nǐ wǒ ér jīn gè zài shuǐ yì fāng
你我而今各在水一方
yòu kǒng xiāng jiàn lèi rǎn zhuāng
又恐相見淚染妝
jīn yè yǔ zhǎng xiāng sī mǎn chóu chàng
今夜雨漲相思滿惆悵
hóng zhú huā lèi yìng tòu ( liǎo ) xī chuāng ( a )
紅燭花淚映透(了)西窗(啊)
kě xī shǎo le nǐ shuāng shǒu zài wǒ jiān bǎng
可惜少了你雙手在我肩膀
zhī bǎ shuǐ kuò shān cháng liú méi jiàn xīn shàng
只把水闊山長留眉間心上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以古典意象描繪對逝去戀人的深切懷念與時光流逝的無奈。

主題

離別、懷念、時光流逝、無法實現的愛情。

情緒

哀傷、惆悵、懷念、孤寂。

意象與手法

使用古典自然景物(楊柳、紅燭、蓮花漏)與傳統器物(金針線、茱薏花囊)營造懷舊氛圍,並以「如夢令」詞牌名呼應夢幻與現實的交錯,比喻手法如「思緒如湧浪」強化情感波動。

重點句解讀

1. 「佳人吟唱一首如夢令」:

引用原文,解析為透過歌詞引發對過去的回憶,暗示美好事物的虛幻與易逝。

2. 「你我而今各在水一方」:

解析為以「水一方」比喻距離遙遠,表達無法相聚的遺憾。

3. 「紅燭花淚映透西窗」:

解析為以紅燭淚滴象徵孤獨與淚水,烘托夜間思念的濃烈。

4. 「只把水闊山長留眉間心上」:

解析為將遙遠的距離與思念深藏於心,表達永恆的牽念。

適合情境

獨自一人時、懷念過去、感傷離別、需要情感抒發的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把江南煙雨揉進了詞裡,HITA的聲線總能讓古風歌有了呼吸感。詞裡頭的「雙橋石階」「紅鯉塘」彷彿能聽見青石板上滴落的雨聲,而「紅燭淚映著窗櫺,恍若舊夢未醒」那句,總讓我想起深夜獨坐時,窗外的雨絲與心裡的悵惘竟如此相似。副歌反覆的「如夢令」像漣漪一圈圈擴開,把「水闊山長」的思念釘在眉間心上。特別喜歡尾段那句「只把水闊山長留眉間心上」,不說執念不說遺憾,卻把所有未竟的緣分都藏進了煙波裡。

歌曲冷知識

・詞中「雙橋下 石階旁」以簡潔對仗勾勒出懷舊場景,暗合古典詩詞「橋邊紅藥」的意象堆疊手法

・反覆出現的「水一方」與「西窗」呼應《詩經》「所謂伊人」及李商隱「何當共剪西窗燭」,形成時空交錯的思念張力

・「三十三言連成夢一場」或隱喻詞牌《如夢令》的句式規律,雖未嚴格遵循古調,仍保留詞體的節奏骨格

・結尾「紅燭花淚」與「星光烏鵲」形成冷暖光影對比,暗示夢境與現實的交錯,加強「夢一場」的虛實氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

佳人如夢令的歌詞在講什麼?

歌詞以古典意象描繪對逝去戀人的深切懷念與時光流逝的無奈。

佳人如夢令是誰唱的?

佳人如夢令由HITA演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌