✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Brand New…

月光

Gloria · Brand New… · 2014-12-31

在腐敗世界中掙扎求存,尋求自我救贖與存在意義的掙扎。

2,266 次觀看 53 人喜歡 4.550 人評分)
字級
I am GOD'S CHILD //
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field? //
こんなもののために生まれたんじゃない
突風に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この鎖が 許さない
心を開け渡したままで
貴方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に 片付けられずに
I am GOD'S CHILD//
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?//
こんなもののために生まれたんじゃない
?理由?をもっと喋り続けて
私が眠れるまで
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに聲も無いのに
一體何を信じれば
I am GOD'S CHILD //
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world//
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い
不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを許す
最後になど手を伸ばさないで
貴方なら救い出して
私を 靜寂から
時間は痛みを 加速させて行く
I am GOD'S CHILD//
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?//
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD//
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world//
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い
How do I live on such a field?//
END
月光 - Gloria 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Gloria-月光-689560
對拍微調
I am GOD'S CHILD //
I am GOD'S CHILD //
この fǔ bài した shì jiè に duò とされた
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field? //
How do I live on such a field? //
こんなもののために shēng まれたんじゃない
こんなもののために生まれたんじゃない
tū fēng に mái もれる zú qǔ り
突風に埋もれる足取り
dǎo れそうになるのを
倒れそうになるのを
この suǒ が xū さない
この鎖が 許さない
xīn を kāi け dù したままで
心を開け渡したままで
guì fāng の gǎn jué だけが sàn らばって
貴方の感覚だけが散らばって
sī はまだ shàng shǒu に piàn fù けられずに
私はまだ上手に 片付けられずに
I am GOD'S CHILD//
I am GOD'S CHILD//
この fǔ bài した shì jiè に duò とされた
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?//
How do I live on such a field?//
こんなもののために shēng まれたんじゃない
こんなもののために生まれたんじゃない
? lǐ yóu ?をもっと dié り xù けて
?理由?をもっと喋り続けて
sī が mián れるまで
私が眠れるまで
xiào かない yào ばかり zhuàn がってるけど
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに shēng も wú いのに
ここに聲も無いのに
yì tǐ hé を xìn じれば
一體何を信じれば
I am GOD'S CHILD //
I am GOD'S CHILD //
āi しい yīn は bèi zhōng に zhuǎ jì を fù けて
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world//
I can't hang out this world//
こんな sī いじゃ
こんな思いじゃ
どこにも jū chǎng suǒ なんて wú い
どこにも居場所なんて無い
bù yú kuài に lěng たい bì とか
不愉快に冷たい壁とか
cì はどれに ruò さを xū す
次はどれに弱さを許す
zuì hòu になど shǒu を shēn ばさないで
最後になど手を伸ばさないで
guì fāng なら jiù い chū して
貴方なら救い出して
sī を jìng jì から
私を 靜寂から
shí jiàn は tòng みを jiā sù させて xíng く
時間は痛みを 加速させて行く
I am GOD'S CHILD//
I am GOD'S CHILD//
この fǔ bài した shì jiè に duò とされた
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?//
How do I live on such a field?//
こんなもののために shēng まれたんじゃない
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD//
I am GOD'S CHILD//
āi しい yīn は bèi zhōng に zhuǎ jì を fù けて
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world//
I can't hang out this world//
こんな sī いじゃ
こんな思いじゃ
どこにも jū chǎng suǒ なんて wú い
どこにも居場所なんて無い
How do I live on such a field?//
How do I live on such a field?//
END
END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.00]I am GOD'S CHILD //
[00:16.44]この腐敗した世界に墮とされた
[00:25.50]How do I live on such a field? //
[00:29.20]こんなもののために生まれたんじゃない
[01:04.51]突風に埋もれる足取り
[01:10.24]倒れそうになるのを
[01:16.71]この鎖が 許さない
[01:23.56]心を開け渡したままで
[01:29.66]貴方の感覚だけが散らばって
[01:35.76]私はまだ上手に 片付けられずに
[01:43.89]I am GOD'S CHILD//
[01:47.04]この腐敗した世界に墮とされた
[01:56.10]How do I live on such a field?//
[01:59.79]こんなもののために生まれたんじゃない
[02:12.55]?理由?をもっと喋り続けて
[02:19.02]私が眠れるまで
[02:25.12]効かない薬ばかり転がってるけど
[02:31.78]ここに聲も無いのに
[02:35.11]一體何を信じれば
[02:39.55]I am GOD'S CHILD //
[02:42.69]哀しい音は背中に爪跡を付けて
[02:51.93]I can't hang out this world//
[02:55.63]こんな思いじゃ
[02:58.40]どこにも居場所なんて無い
[03:06.35]不愉快に冷たい壁とか
[03:11.72]次はどれに弱さを許す
[03:18.00]最後になど手を伸ばさないで
[03:21.70]貴方なら救い出して
[03:24.66]私を 靜寂から
[03:30.76]時間は痛みを 加速させて行く
[03:44.63]I am GOD'S CHILD//
[03:48.14]この腐敗した世界に墮とされた
[03:57.20]How do I live on such a field?//
[04:00.90]こんなもののために生まれたんじゃない
[04:10.14]I am GOD'S CHILD//
[04:13.28]哀しい音は背中に爪跡を付けて
[04:22.71]I can't hang out this world//
[04:26.60]こんな思いじゃ
[04:29.37]どこにも居場所なんて無い
[04:43.67]How do I live on such a field?//
[04:55.69]END

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在腐敗世界中掙扎求存,尋求自我救贖與存在意義的掙扎。

主題

探討個人在腐敗社會中的孤獨感、對生命價值的質疑,以及對救贖的渴望。

情緒

焦慮、絕望、自我懷疑,夾雜對希望的微弱期盼。

意象與手法

「腐敗した世界」象徵對現實的批判,「鎖」隱喻束縛與掙扎,「爪跡」暗示傷痕與創傷。重複的「I am GOD'S CHILD」強化身分認同的矛盾,「靜寂」則凸顯內心的孤獨與空虛。

重點句解讀

1. 「この腐敗した世界に墮とされた」

「被墮入這腐敗的世界」

直接批判所處環境的腐敗,表達對現實的排斥與無力感。

2. 「I can't hang out this world」

「我無法繼續留在此世界」

強烈表達對生存的厭倦與絕望,暗示自我放逐的念頭。

3. 「効かない薬ばかり転がってるけど」

「只有無效的藥物在滾動」

以「無效藥物」隱喻無法解決的痛苦,強化困境的無解與虛無感。

4. 「時間は痛みを 加速させて行く」

「時間加速著疼痛」

將時間具象化為加劇傷痛的敵人,凸顯對未來的恐懼與無力。

適合情境

獨處時面對自我價值質疑、社會壓力

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

月光的歌詞在講什麼?

在腐敗世界中掙扎求存,尋求自我救贖與存在意義的掙扎。

月光是誰唱的?

月光由Gloria演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。