Georgia, Georgia,
ジョージア ジョージア
The whole day through
毎日の様に故郷を思っている
Just an old sweet song
あの甘く切ない昔の歌を
Keeps Georgia on my mind
この心に抱き続けるよ
I'm say Georgia
僕は今日もジョージアと歌う
Georgia
ジョージア
A song of you
君の歌を歌うよ
Comes as sweet and clear
鮮やかに蘇るよ
As moonlight through the pines
あの美しい月明かりに 想い焦がれる
Other arms reach out to me
誰かが僕に手を差し伸べても
Other eyes smile tenderly
誰かが優しく僕に微笑みかけても
Still in peaceful dreams I see
未だに僕が見る夢は
The road leads back to you
君へと戻るための道だよ
Georgia,
ジョージア
Ooh Georgia, no peace I find
あぁ ジョージア 君が居ないと安らげない
Just an old sweet song
あの甘く切ない昔の歌を
Keeps Georgia on my mind
この心に抱き続けるよ
Other arms reach out to me
誰かが僕に手を差し伸べる
Other eyes smile tenderly
誰かが僕に微笑みかける
Still in peaceful dreams I see
今も見続ける平穏な夢の中で
The road leads back to you
僕の進む道はきっとジョージアにつながる
Georgia,
ジョージア
Georgia,
ジョージア
No peace, no peace I find
平穏は無い 安らぎも無い 君無しでは
Just this old, sweet song
歌い続けるよ 古い思い出の曲を
Keeps Georgia on my mind
ジョージアは何時までも僕の心の中に
I said just an old sweet song,
だから歌うんだ 歌い続ける 思い出の曲を
Keeps Georgia on my mind
僕の心は今もジョージアにあるから
わが心のジョージア - Glenn Miller
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Glenn-Miller-わが心のジョージア-138935
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。