✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

短髮

Gigi Leung · 單曲

透過剪短頭髮象徵斷絕情感牽絆,表達分手後的決絕與自我療癒。

〈短髮〉是Gigi Leung演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,433 次觀看 179 人喜歡 4.776 人評分)
字級
哭到喉嚨沙啞 還得拚命裝傻
我故意視而不見 你外套上有她的髮
她應該非常聽你的話 她應該會順著你的步伐
乖乖的待在家 靜靜的守著電話
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
剪一地不被愛的分岔
長長短短 短短長長
一吋一吋在掙扎
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
剪一地傷透我的尷尬
反反覆覆 清清楚楚
一刀兩斷 你的情話你的謊話
哭到喉嚨沙啞 還得拚命裝傻
我故意視而不見 你外套上有她的髮
她應該非常聽你的話 她應該會順著你的步伐
乖乖的待在家 靜靜的守著電話
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
剪一地不被愛的分岔
長長短短 短短長長
一吋一吋在掙扎
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
剪一地傷透我的尷尬
反反覆覆 清清楚楚
一刀兩斷 你的情話你的謊話
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
剪一地不被愛的分岔
長長短短 短短長長
一吋一吋在掙扎
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
剪一地傷透我的尷尬
反反覆覆 清清楚楚
一刀兩斷 你的情話你的謊話
一刀兩斷 你的情話 你的謊話
短髮 - Gigi Leung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Gigi-Leung-短髮-158650
對拍微調
kū dào hóu lóng shā yǎ huán dé pīn mìng zhuāng shǎ
哭到喉嚨沙啞 還得拚命裝傻
wǒ gù yì shì ér bú jiàn nǐ wài tào shàng yǒu tā de fà
我故意視而不見 你外套上有她的髮
tā yīng gāi fēi cháng tīng nǐ de huà tā yīng gāi huì shùn zhù nǐ de bù fá
她應該非常聽你的話 她應該會順著你的步伐
guāi guāi de dài zài jiā jìng jìng de shǒu zhù diàn huà
乖乖的待在家 靜靜的守著電話
wǒ yǐ jiǎn duǎn wǒ de fà jiǎn duàn le qiān guà
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
jiǎn yí dì bú bèi ài de fēn chà
剪一地不被愛的分岔
cháng cháng duǎn duǎn duǎn duǎn cháng cháng
長長短短 短短長長
yí cùn yi cùn zài zhēng zhā
一吋一吋在掙扎
wǒ yǐ jiǎn duǎn wǒ de fà jiǎn duàn le chéng fá
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
jiǎn yí dì shāng tòu wǒ de gān gà
剪一地傷透我的尷尬
fǎn fǎn fù fù qīng qīng chǔ chǔ
反反覆覆 清清楚楚
yì dāo liǎng duàn nǐ de qíng huà nǐ de huǎng huà
一刀兩斷 你的情話你的謊話
kū dào hóu lóng shā yǎ huán dé pīn mìng zhuāng shǎ
哭到喉嚨沙啞 還得拚命裝傻
wǒ gù yì shì ér bú jiàn nǐ wài tào shàng yǒu tā de fà
我故意視而不見 你外套上有她的髮
tā yīng gāi fēi cháng tīng nǐ de huà tā yīng gāi huì shùn zhù nǐ de bù fá
她應該非常聽你的話 她應該會順著你的步伐
guāi guāi de dài zài jiā jìng jìng de shǒu zhù diàn huà
乖乖的待在家 靜靜的守著電話
wǒ yǐ jiǎn duǎn wǒ de fà jiǎn duàn le qiān guà
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
jiǎn yí dì bú bèi ài de fēn chà
剪一地不被愛的分岔
cháng cháng duǎn duǎn duǎn duǎn cháng cháng
長長短短 短短長長
yí cùn yi cùn zài zhēng zhā
一吋一吋在掙扎
wǒ yǐ jiǎn duǎn wǒ de fà jiǎn duàn le chéng fá
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
jiǎn yí dì shāng tòu wǒ de gān gà
剪一地傷透我的尷尬
fǎn fǎn fù fù qīng qīng chǔ chǔ
反反覆覆 清清楚楚
yì dāo liǎng duàn nǐ de qíng huà nǐ de huǎng huà
一刀兩斷 你的情話你的謊話
wǒ yǐ jiǎn duǎn wǒ de fà jiǎn duàn le qiān guà
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
jiǎn yí dì bú bèi ài de fēn chà
剪一地不被愛的分岔
cháng cháng duǎn duǎn duǎn duǎn cháng cháng
長長短短 短短長長
yí cùn yi cùn zài zhēng zhā
一吋一吋在掙扎
wǒ yǐ jiǎn duǎn wǒ de fà jiǎn duàn le chéng fá
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
jiǎn yí dì shāng tòu wǒ de gān gà
剪一地傷透我的尷尬
fǎn fǎn fù fù qīng qīng chǔ chǔ
反反覆覆 清清楚楚
yì dāo liǎng duàn nǐ de qíng huà nǐ de huǎng huà
一刀兩斷 你的情話你的謊話
yì dāo liǎng duàn nǐ de qíng huà nǐ de huǎng huà
一刀兩斷 你的情話 你的謊話
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.96]哭到喉嚨沙啞 還得拚命裝傻
[00:43.10]我故意視而不見 你外套上有她的髮
[00:50.27]她應該非常聽你的話 她應該會順著你的步伐
[00:58.23]乖乖的待在家 靜靜的守著電話
[01:06.01]我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
[01:10.88]剪一地不被愛的分岔
[01:15.05]長長短短 短短長長
[01:19.03]一吋一吋在掙扎
[01:22.40]我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
[01:27.46]剪一地傷透我的尷尬
[01:31.41]反反覆覆 清清楚楚
[01:35.68]一刀兩斷 你的情話你的謊話
[02:23.81]哭到喉嚨沙啞 還得拚命裝傻
[02:31.97]我故意視而不見 你外套上有她的髮
[02:38.98]她應該非常聽你的話 她應該會順著你的步伐
[02:47.39]乖乖的待在家 靜靜的守著電話
[02:54.67]我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
[02:59.71]剪一地不被愛的分岔
[03:03.83]長長短短 短短長長
[03:07.82]一吋一吋在掙扎
[03:11.21]我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
[03:16.19]剪一地傷透我的尷尬
[03:20.20]反反覆覆 清清楚楚
[03:24.45]一刀兩斷 你的情話你的謊話
[03:31.75]我已剪短我的髮 剪斷了牽掛
[03:36.76]剪一地不被愛的分岔
[03:40.85]長長短短 短短長長
[03:44.59]一吋一吋在掙扎
[03:48.02]我已剪短我的髮 剪斷了懲罰
[03:53.03]剪一地傷透我的尷尬
[03:57.23]反反覆覆 清清楚楚
[04:01.48]一刀兩斷 你的情話你的謊話
[04:10.93]一刀兩斷 你的情話 你的謊話

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過剪短頭髮象徵斷絕情感牽絆,表達分手後的決絕與自我療癒。

主題

感情背叛後的自我救贖與情感割捨,以具體行動轉化心靈傷痛。

情緒

從隱忍壓抑到決然釋放,包含悲傷、憤怒、掙扎與最終的清醒。

意象與手法

「短髮」作為核心隱喻,象徵切割過去的牽絆;「剪斷」動作重複強調決心;「長長短短」的矛盾語序凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「我已剪短我的髮 剪斷了牽掛」

以實際行動對應情感割捨,頭髮長短變化隱喻關係的濃淡與終結。

2. 「剪一地不被愛的分岔」

「分岔」指感情中的歧途或選擇,剪斷後直面「不被愛」的現實,帶有自省與痛覺。

3. 「反反覆覆 清清楚楚」

矛盾語序揭示情感糾葛,最終達成對關係本質的清晰認知,隱含覺醒。

4. 「一刀兩斷 你的情話你的謊話」

強烈對比「情話」與「謊話」,突顯被欺騙的憤怒與徹底割捨的決心。

適合情境

經歷感情背叛後需療傷、或決心結束不健康關係時聆聽,提供情感宣洩與勇氣。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

短髮的歌詞在講什麼?

透過剪短頭髮象徵斷絕情感牽絆,表達分手後的決絕與自我療癒。

短髮是誰唱的?

短髮由Gigi Leung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。