NO DEMOCRACY

元號

GLAY · NO DEMOCRACY

1,380 次觀看 89 人喜歡 4.330 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
平成が終わる時 あなたは何を思い浮かべるのだろう?
どれほどの希望を胸に抱えて次に進むのだろう?
心から望んだ平和のすべてが幻だったとしても
動き始めたこの船はまた新たな航海に汽笛を鳴らす
今日で終わるとニュースが告げた
昭和64 わずか7日
そして平成があけた
かつて兵士たちは目隠しのままで
玉砕しました 消え去った祖國の夢と
今もあの戦爭(とき)を悔やんでいるならば
聲をあげて欲しい
新しい元號の下で
民眾(たみ)が口にする絆はどれだけ強いというのだろう?
弱い者達を見捨てた時の苦味は今も澱みのようだ
心から憎むもの そのすべてをあなたが取り去ったとしても
その後でまた僕らはどこからか弱者を探しだし弾く
時代は変わる 望む望まぬ
平成30年 時の皇帝よ
その手で平成を終えて
かつて俺たちは人生の舵を
預けていました 放棄していました
誰も誰かの人としてあるべき尊厳を
奪えはしないのだ
新しい元號の下で
今日で終わるとニュースが告げた
平成31年 見送る者よ
さぁ 去りゆく彼らに花束を
かつて稚魚たちは流れに逆らい
泳いでゆきました傷だらけの身體をよじり
今もどこかで水を掻いているならば
生き抜いて欲しい 新しい元號の下で
たった獨りで
流した涙よ
そこまでして守った 産聲の鐘は
響き渡るだろう 唯一の元號の下で
元號 - GLAY 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/GLAY-元號-185269
對拍微調
píng chéng が zhōng わる shí あなたは hé を sī い fú かべるのだろう?
平成が終わる時 あなたは何を思い浮かべるのだろう?
どれほどの xī wàng を xiōng に bào えて cì に jìn むのだろう?
どれほどの希望を胸に抱えて次に進むのだろう?
xīn から wàng んだ píng hé のすべてが huàn だったとしても
心から望んだ平和のすべてが幻だったとしても
dòng き shǐ めたこの chuán はまた xīn たな háng hǎi に qì dí を míng らす
動き始めたこの船はまた新たな航海に汽笛を鳴らす
jīn rì で zhōng わるとニュースが gào げた
今日で終わるとニュースが告げた
zhāo hé 64 わずか7 rì
昭和64 わずか7日
そして píng chéng があけた
そして平成があけた
かつて bīng shì たちは mù yǐn しのままで
かつて兵士たちは目隠しのままで
yù suì しました xiāo え qù った zǔ guó の mèng と
玉砕しました 消え去った祖國の夢と
jīn もあの zhàn zhēng (とき)を huǐ やんでいるならば
今もあの戦爭(とき)を悔やんでいるならば
shēng をあげて yù しい
聲をあげて欲しい
xīn しい yuán hào の xià で
新しい元號の下で
mín zhòng (たみ)が kǒu にする bàn はどれだけ qiáng いというのだろう?
民眾(たみ)が口にする絆はどれだけ強いというのだろう?
ruò い zhě dá を jiàn shě てた shí の kǔ wèi は jīn も diàn みのようだ
弱い者達を見捨てた時の苦味は今も澱みのようだ
xīn から zēng むもの そのすべてをあなたが qǔ り qù ったとしても
心から憎むもの そのすべてをあなたが取り去ったとしても
その hòu でまた pú らはどこからか ruò zhě を tàn しだし dàn く
その後でまた僕らはどこからか弱者を探しだし弾く
shí dài は biàn わる wàng む wàng まぬ
時代は変わる 望む望まぬ
píng chéng 30 nián shí の huáng dì よ
平成30年 時の皇帝よ
その shǒu で píng chéng を zhōng えて
その手で平成を終えて
かつて ǎn たちは rén shēng の duò を
かつて俺たちは人生の舵を
yù けていました fàng qì していました
預けていました 放棄していました
shuí も shuí かの rén としてあるべき zūn yán を
誰も誰かの人としてあるべき尊厳を
duó えはしないのだ
奪えはしないのだ
xīn しい yuán hào の xià で
新しい元號の下で
jīn rì で zhōng わるとニュースが gào げた
今日で終わるとニュースが告げた
píng chéng 31 nián jiàn sòng る zhě よ
平成31年 見送る者よ
さぁ qù りゆく bǐ らに huā shù を
さぁ 去りゆく彼らに花束を
かつて zhì yú たちは liú れに nì らい
かつて稚魚たちは流れに逆らい
yǒng いでゆきました shāng だらけの shēn tǐ をよじり
泳いでゆきました傷だらけの身體をよじり
jīn もどこかで shuǐ を sāo いているならば
今もどこかで水を掻いているならば
shēng き bá いて yù しい xīn しい yuán hào の xià で
生き抜いて欲しい 新しい元號の下で
たった dú りで
たった獨りで
liú した lèi よ
流した涙よ
そこまでして shǒu った chǎn shēng の zhōng は
そこまでして守った 産聲の鐘は
xiǎng き dù るだろう wéi yī の yuán hào の xià で
響き渡るだろう 唯一の元號の下で
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.01]平成が終わる時 あなたは何を思い浮かべるのだろう?
[00:25.23]どれほどの希望を胸に抱えて次に進むのだろう?
[00:31.67]心から望んだ平和のすべてが幻だったとしても
[00:38.35]動き始めたこの船はまた新たな航海に汽笛を鳴らす
[00:45.32]今日で終わるとニュースが告げた
[00:52.12]昭和64 わずか7日
[00:55.58]そして平成があけた
[01:00.39]かつて兵士たちは目隠しのままで
[01:07.10]玉砕しました 消え去った祖國の夢と
[01:14.03]今もあの戦爭(とき)を悔やんでいるならば
[01:21.06]聲をあげて欲しい
[01:24.26]新しい元號の下で
[01:27.99]民眾(たみ)が口にする絆はどれだけ強いというのだろう?
[01:34.02]弱い者達を見捨てた時の苦味は今も澱みのようだ
[01:40.88]心から憎むもの そのすべてをあなたが取り去ったとしても
[01:47.78]その後でまた僕らはどこからか弱者を探しだし弾く
[01:54.36]時代は変わる 望む望まぬ
[02:01.13]平成30年 時の皇帝よ
[02:05.03]その手で平成を終えて
[02:09.54]かつて俺たちは人生の舵を
[02:16.57]預けていました 放棄していました
[02:23.25]誰も誰かの人としてあるべき尊厳を
[02:30.29]奪えはしないのだ
[02:33.38]新しい元號の下で
[03:04.13]今日で終わるとニュースが告げた
[03:10.46]平成31年 見送る者よ
[03:14.20]さぁ 去りゆく彼らに花束を
[03:20.67]かつて稚魚たちは流れに逆らい
[03:27.68]泳いでゆきました傷だらけの身體をよじり
[03:34.61]今もどこかで水を掻いているならば
[03:41.47]生き抜いて欲しい 新しい元號の下で
[03:48.20]たった獨りで
[03:54.55]流した涙よ
[04:01.34]そこまでして守った 産聲の鐘は
[04:08.45]響き渡るだろう 唯一の元號の下で

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

元號是誰唱的?

元號由GLAY演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌