There's something about LA
It took away the strain
My life's been kind of cray cray
Like an ongoing train
我寫了很多情歌
也常了很多演唱會
從不需要證明別的
用音樂記錄是誰
開著車 唱唱歌 in LA
眼著海 散散步 無所謂
突然閒一瞬間
就不知不覺 不知不覺地
擁抱著所有的 錯與對
忘記了 這世界 誰説誰
我們都應該這樣
用笑替代憤怒傷悲
There's something about LA
It took away the strain
My life's been kind of cray cray
Like an ongoing train
一萬公里的飛越
誰來聼我的演唱會
當我自由我的音樂
降落的重點是起點
開著車 唱唱歌 in LA
沿著海 散散步 無所謂
突然間一瞬間
就不知不覺 不知不覺地
擁抱著 所有的 錯與對
忘記了 這世界 誰説誰
我們都應該這樣
用笑替代憤怒傷悲
我只想對你說
無論多久 我在你左右
只想對你說
Oh
開著車 唱唱歌 in LA
沿著海 散散步 無所謂
突然閒一瞬間
就不知不覺 不知不覺地
擁抱著 所有的 錯與對
忘記了 這世界 誰說誰
我們都應該這樣
用笑替代憤怒傷悲
There's something about LA
There's something about LA
There's something about LA
Something about LA - Eric周興哲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eric周興哲-Something-about-LA-417941
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.53]There's something about LA
[00:17.57]It took away the strain
[00:20.02]My life's been kind of cray cray
[00:22.13]Like an ongoing train
[00:25.73]我寫了很多情歌
[00:29.04]也常了很多演唱會
[00:32.01]從不需要證明別的
[00:34.14]用音樂記錄是誰
[00:38.19]開著車 唱唱歌 in LA
[00:43.10]眼著海 散散步 無所謂
[00:46.09]突然閒一瞬間
[00:47.98]就不知不覺 不知不覺地
[00:52.05]擁抱著所有的 錯與對
[00:55.04]忘記了 這世界 誰説誰
[00:58.30]我們都應該這樣
[01:00.14]用笑替代憤怒傷悲
[01:02.81]There's something about LA
[01:05.10]It took away the strain
[01:08.55]My life's been kind of cray cray
[01:11.23]Like an ongoing train
[01:13.92]一萬公里的飛越
[01:17.25]誰來聼我的演唱會
[01:20.29]當我自由我的音樂
[01:22.55]降落的重點是起點
[01:27.29]開著車 唱唱歌 in LA
[01:31.14]沿著海 散散步 無所謂
[01:34.05]突然間一瞬間
[01:35.70]就不知不覺 不知不覺地
[01:39.99]擁抱著 所有的 錯與對
[01:42.95]忘記了 這世界 誰説誰
[01:45.95]我們都應該這樣
[01:48.12]用笑替代憤怒傷悲
[01:51.14]我只想對你說
[01:54.86]無論多久 我在你左右
[02:00.96]只想對你說
[02:06.35]Oh
[02:09.81]開著車 唱唱歌 in LA
[02:13.17]沿著海 散散步 無所謂
[02:16.01]突然閒一瞬間
[02:17.70]就不知不覺 不知不覺地
[02:22.06]擁抱著 所有的 錯與對
[02:25.08]忘記了 這世界 誰說誰
[02:28.08]我們都應該這樣
[02:30.33]用笑替代憤怒傷悲
[02:32.92]There's something about LA
[02:38.58]There's something about LA
[02:44.37]There's something about LA
移調 原調
AmGm
There's something about LA
BmCmGmF#mD
It took away the strain
GmF#mGmGG#m
My life's been kind of cray cray
GmAEGmECEmGm
Like an ongoing train
DmGmCCmGGm
我寫了很多情歌
GGmDA
也常了很多演唱會
GmDEmGE
從不需要證明別的
GmEDmGmEmGEmGmCAm
用音樂記錄是誰
GmGCmGGmGGmGGm
開著車 唱唱歌 in LA
DBmDF#m
眼著海 散散步 無所謂
DEmE
突然閒一瞬間
EmAEmCFmCCm
就不知不覺 不知不覺地
GmGGmGGm
擁抱著所有的 錯與對
DF#DBmD
忘記了 這世界 誰説誰
EmEEm
我們都應該這樣
ACFmC
用笑替代憤怒傷悲
CmCGEm
There's something about LA
GEmCmBmGmF#mDGm
It took away the strain
F#mDF#mDGmEEm
My life's been kind of cray cray
GmEmCEmGmC
Like an ongoing train
GmCGCmGGmG
一萬公里的飛越
GmEmGGmDGm
誰來聼我的演唱會
F#mDBGm
當我自由我的音樂
EmGmEmCEmCBm
降落的重點是起點
CmGmGGmGGm
開著車 唱唱歌 in LA
DBmDF#m
沿著海 散散步 無所謂
DAEmC#mEm
突然間一瞬間
CFmCCm
就不知不覺 不知不覺地
GmGGmG
擁抱著 所有的 錯與對
DF#mD
忘記了 這世界 誰説誰
EmEEm
我們都應該這樣
CFmC
用笑替代憤怒傷悲
CmAmCGmCBmGD
我只想對你說
GmF#mDGmDGDGmGGmF#mD
無論多久 我在你左右
GmEmGmDEmBDmCEmC
只想對你說
DBEm
Oh
AmGmGGmGGm
開著車 唱唱歌 in LA
DBmDF#m
沿著海 散散步 無所謂
DAEmCEm
突然閒一瞬間
CFmCAmCCm
就不知不覺 不知不覺地
GmGGmG
擁抱著 所有的 錯與對
D
忘記了 這世界 誰說誰
EmAmAEm
我們都應該這樣
ACAmCGmC
用笑替代憤怒傷悲
CmCAmGmGEmGmGGmDF#
There's something about LA
F#mF#F#mAEmEEmEAmCGm
There's something about LA
CCm
There's something about LA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Something about LA》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、D、Em、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
洛杉磯象徵一種放鬆與自我療癒的氛圍，讓人學會以笑面對生命的對錯。
主題
透過洛杉磯的地理與文化意象，描寫個人在音樂創作與生活歷練中，逐漸釋懷過去、接受不完美的心境轉變。
情緒
輕盈中帶有沉思，於閒適的氛圍裡隱藏對生命無常的寬容與療癒。
意象與手法
「不斷前行的火車」比喻生活節奏的持續與混沌，「開車唱歌」與「沿著海散步」建構洛杉磯的自由意象，「用笑替代憤怒傷悲」以對比手法凸顯心態轉變。
重點句解讀
1. 「我的生活有點瘋瘋癲癲，像一列永不停歇的火車」
以「瘋瘋癲癲」描寫創作與人生的起伏，「火車」隱喻被時間與責任驅動的無所適從。
2. 「擁抱著所有的錯與對，忘記了這世界誰說誰」
強調放下外界評判，以自我包容取代對錯執念，呼應洛杉磯的個性主義精神。
3. 「降落的重點是起點」
隱喻音樂旅程的終點亦是新開始，暗示創作與生命的循環性。
適合情境
適合在車內聽著音樂放空、於海邊散步時反思生活，或需要療癒壓力的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。