✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Almost 幾乎是愛情 - Almost

巴黎的夜晚走走 - That Night in Paris

Eric Chou · Almost 幾乎是愛情 - Almost

在巴黎浪漫氛圍中,鼓起勇氣向舊友告白,表達對長久感情的期待。

〈巴黎的夜晚走走 - That Night in Paris〉是Eric Chou演唱的歌曲,收錄於專輯《Almost 幾乎是愛情 - Almost》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,950 次觀看 228 人喜歡 4.6132 人評分)
字級
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
把你的心帶走 心帶走
也做了多年朋友 多年朋友
我想我應該開口 應該開口
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
被你的心帶走 心帶走
我突然有個念頭 有個念頭
來談談天長地久 天長地久
寒冷空氣 是今晚我 完美助攻
剛剛好微醺 你靠在我 肩頭
怕迷路 反而 也想太多
仔細聽直覺它正在說什麼
擔心安靜 冷卻了 濃情蜜意
刻意問你 那酒館 怎麼發音
給你一個 街頭的擁抱
愛情像作詞做曲 需要恆心
等到靈感來臨 說那一句
不算浪漫主義 但有誠意
來打動你
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
把你的心帶走 心帶走
也做了多年朋友 多年朋友
我想我應該開口 應該開口
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
被你的心帶走 心帶走
我突然有個念頭 有個念頭
來談談天長地久 天長地久
長途的飛行 飛進了夢境
這夢裡有我 也有你
不在伍迪的 午夜裡繞行
我只想牢牢牽著你
原諒我這 老靈魂 固定句型
說我愛你 沒別的 特別創意
如果願意 永遠好不好 一起
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
把你的心帶走 心帶走
也做了多年朋友 多年朋友
我想我應該開口 應該開口
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
被你的心帶走 心帶走
我突然有個念頭 有個念頭
來談談天長地久 天長地久
巴黎的夜晚走走 - That Night in Paris - Eric Chou 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eric-Chou-巴黎的夜晚走走-That-Night-in-Paris-237347
對拍微調
bā lí de yè wǎn zǒu zǒu yè wǎn zǒu zǒu
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
bǎ nǐ de xīn dài zǒu xīn dài zǒu
把你的心帶走 心帶走
yě zuò le duō nián péng yǒu duō nián péng yǒu
也做了多年朋友 多年朋友
wǒ xiǎng wǒ yīng gāi kāi kǒu yīng gāi kāi kǒu
我想我應該開口 應該開口
bā lí de yè wǎn zǒu zǒu yè wǎn zǒu zǒu
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
bèi nǐ de xīn dài zǒu xīn dài zǒu
被你的心帶走 心帶走
wǒ tū rán yǒu gè niàn tóu yǒu gè niàn tóu
我突然有個念頭 有個念頭
lái tán tán tiān cháng dì jiǔ tiān cháng dì jiǔ
來談談天長地久 天長地久
hán lěng kōng qì shì jīn wǎn wǒ wán měi zhù gōng
寒冷空氣 是今晚我 完美助攻
gāng gāng hǎo wēi xūn nǐ kào zài wǒ jiān tóu
剛剛好微醺 你靠在我 肩頭
pà mí lù fǎn ér yě xiǎng tài duō
怕迷路 反而 也想太多
zǎi xì tīng zhí jué tā zhèng zài shuō shén mó
仔細聽直覺它正在說什麼
dān xīn ān jìng lěng què le nóng qíng mì yì
擔心安靜 冷卻了 濃情蜜意
kè yì wèn nǐ nà jiǔ guǎn zěn mó fā yīn
刻意問你 那酒館 怎麼發音
gěi nǐ yí gè jiē tóu de yōng bào
給你一個 街頭的擁抱
ài qíng xiàng zuò cí zuò qǔ xū yào héng xīn
愛情像作詞做曲 需要恆心
děng dào líng gǎn lái lín shuō nà yí jù
等到靈感來臨 說那一句
bú suàn làng màn zhǔ yì dàn yǒu chéng yì
不算浪漫主義 但有誠意
lái dǎ dòng nǐ
來打動你
bā lí de yè wǎn zǒu zǒu yè wǎn zǒu zǒu
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
bǎ nǐ de xīn dài zǒu xīn dài zǒu
把你的心帶走 心帶走
yě zuò le duō nián péng yǒu duō nián péng yǒu
也做了多年朋友 多年朋友
wǒ xiǎng wǒ yīng gāi kāi kǒu yīng gāi kāi kǒu
我想我應該開口 應該開口
bā lí de yè wǎn zǒu zǒu yè wǎn zǒu zǒu
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
bèi nǐ de xīn dài zǒu xīn dài zǒu
被你的心帶走 心帶走
wǒ tū rán yǒu gè niàn tóu yǒu gè niàn tóu
我突然有個念頭 有個念頭
lái tán tán tiān cháng dì jiǔ tiān cháng dì jiǔ
來談談天長地久 天長地久
cháng tú de fēi xíng fēi jìn le mèng jìng
長途的飛行 飛進了夢境
zhè mèng lǐ yǒu wǒ yě yǒu nǐ
這夢裡有我 也有你
bú zài wǔ dí de wǔ yè lǐ rào xíng
不在伍迪的 午夜裡繞行
wǒ zhī xiǎng láo láo qiān zhù nǐ
我只想牢牢牽著你
yuán liàng wǒ zhè lǎo líng hún gù dìng jù xíng
原諒我這 老靈魂 固定句型
shuō wǒ ài nǐ méi bié de tè bié chuàng yì
說我愛你 沒別的 特別創意
rú guǒ yuàn yì yǒng yuǎn hǎo bu hǎo yì qǐ
如果願意 永遠好不好 一起
bā lí de yè wǎn zǒu zǒu yè wǎn zǒu zǒu
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
bǎ nǐ de xīn dài zǒu xīn dài zǒu
把你的心帶走 心帶走
yě zuò le duō nián péng yǒu duō nián péng yǒu
也做了多年朋友 多年朋友
wǒ xiǎng wǒ yīng gāi kāi kǒu yīng gāi kāi kǒu
我想我應該開口 應該開口
bā lí de yè wǎn zǒu zǒu yè wǎn zǒu zǒu
巴黎的夜晚走走 夜晚走走
bèi nǐ de xīn dài zǒu xīn dài zǒu
被你的心帶走 心帶走
wǒ tū rán yǒu gè niàn tóu yǒu gè niàn tóu
我突然有個念頭 有個念頭
lái tán tán tiān cháng dì jiǔ tiān cháng dì jiǔ
來談談天長地久 天長地久
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.88]巴黎的夜晚走走 夜晚走走
[00:04.34]把你的心帶走 心帶走
[00:07.89]也做了多年朋友 多年朋友
[00:11.12]我想我應該開口 應該開口
[00:14.54]巴黎的夜晚走走 夜晚走走
[00:18.09]被你的心帶走 心帶走
[00:21.55]我突然有個念頭 有個念頭
[00:24.93]來談談天長地久 天長地久
[00:29.63]寒冷空氣 是今晚我 完美助攻
[00:33.08]剛剛好微醺 你靠在我 肩頭
[00:36.56]怕迷路 反而 也想太多
[00:39.95]仔細聽直覺它正在說什麼
[00:42.77]擔心安靜 冷卻了 濃情蜜意
[00:46.12]刻意問你 那酒館 怎麼發音
[00:49.51]給你一個 街頭的擁抱
[00:55.71]愛情像作詞做曲 需要恆心
[00:58.84]等到靈感來臨 說那一句
[01:02.36]不算浪漫主義 但有誠意
[01:05.83]來打動你
[01:09.42]巴黎的夜晚走走 夜晚走走
[01:12.73]把你的心帶走 心帶走
[01:16.21]也做了多年朋友 多年朋友
[01:19.87]我想我應該開口 應該開口
[01:23.12]巴黎的夜晚走走 夜晚走走
[01:26.63]被你的心帶走 心帶走
[01:30.03]我突然有個念頭 有個念頭
[01:33.38]來談談天長地久 天長地久
[01:52.05]長途的飛行 飛進了夢境
[01:55.49]這夢裡有我 也有你
[01:58.94]不在伍迪的 午夜裡繞行
[02:02.59]我只想牢牢牽著你
[02:04.97]原諒我這 老靈魂 固定句型
[02:08.38]說我愛你 沒別的 特別創意
[02:11.88]如果願意 永遠好不好 一起
[02:18.10]巴黎的夜晚走走 夜晚走走
[02:21.53]把你的心帶走 心帶走
[02:24.97]也做了多年朋友 多年朋友
[02:28.46]我想我應該開口 應該開口
[02:31.66]巴黎的夜晚走走 夜晚走走
[02:35.11]被你的心帶走 心帶走
[02:38.65]我突然有個念頭 有個念頭
[02:42.02]來談談天長地久 天長地久

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在巴黎浪漫氛圍中,鼓起勇氣向舊友告白,表達對長久感情的期待。

主題

愛情中的猶豫與決心、現實與浪漫的拉扯,以及對真誠情感的追求。

情緒

溫柔中帶著緊張,期待裡隱含不安,整體氛圍浪漫而真摯。

意象與手法

以「巴黎夜晚」為背景營造浪漫氣息,將愛情比作「作詞做曲」強調創作與耐心,透過「微醺」「街頭擁抱」等細節描繪互動的親密感。

重點句解讀

1. 「愛情像作詞做曲 需要恆心」

→ 將愛情比作音樂創作,暗示維持感情需持續努力與專注,非一蹴可幾。

2. 「原諒我這 老靈魂 固定句型 說我愛你 沒別的 特別創意」

→ 自嘲表達方式老套,卻凸顯誠摯情感,強調「簡單真誠」勝過華麗詞藻。

3. 「不在伍迪的 午夜裡繞行」

→ 借影視典故隱喻不沉溺於幻想,選擇面對現實中的情感連結。

適合情境

適合在浪漫氛圍中傾訴感情,或面對長期關係時嘗試突破友誼框架的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

巴黎的夜晚走走 - That Night in Paris的歌詞在講什麼?

在巴黎浪漫氛圍中,鼓起勇氣向舊友告白,表達對長久感情的期待。

巴黎的夜晚走走 - That Night in Paris是誰唱的?

巴黎的夜晚走走 - That Night in Paris由Eric Chou演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。