qī yuè fǎng ruò zǒu zài dān qīng huà lǐ
七月仿若 走在丹青畫裡
dài wǒ nǐ qǐng jiǎn xiāng jì zhì qiū yì
代我擬請柬 相寄致秋意
dàn zhēng sòng zǒu nà dào yàn shēng rú xǐ
彈箏送走 那道雁聲如洗
zhè sān fēn qiū sè kě wéi nǐ cǎi yī
這三分秋色 可為你綵衣
yuàn yǐ qiū xiá wéi nǐ bìn biān chāi
願以秋霞 為你鬢邊釵
yuàn yǐ qiū shān miáo nǐ méi jiàn dài
願以秋山 描你眉間黛
yuàn yǐ qiū shuǐ zuò nǐ yī shàng jīn
願以秋水 作你衣上襟
yuàn yǐ qiū yè rǎn nǐ qún zhī cǎi
願以秋葉 染你裙之彩
shān shuǐ zhī jiàn jū yì pěng liú nián
山水之間 掬一捧流年
dǎo yìng nǐ de shēn yǐng kuǎn kuǎn qiě piān piān
倒映你的身影 款款且翩翩
kàn luò huā féng qiū jiāng suì yuè jìng liǎn
看落花逢秋 將歲月靜斂
ér guān hū nǐ wǒ de gù shì fāng cái kāi piān
而關乎你我的 故事方才開篇
qī yuè fǎng ruò zǒu zài dān qīng huà lǐ
七月仿若 走在丹青畫裡
dài wǒ nǐ qǐng jiǎn xiāng jì zhì qiū yì
代我擬請柬 相寄致秋意
dàn zhēng sòng zǒu nà dào yàn shēng rú xǐ
彈箏送走 那道雁聲如洗
zhè sān fēn qiū sè kě wéi nǐ cǎi yī
這三分秋色 可為你綵衣
yuàn yǐ qiū yún shū nǐ fā biān jì
願以秋雲 梳你發邊髻
yuàn yǐ qiū fēng wéi nǐ yáng qún jū
願以秋風 為你揚裙裾
yuàn yǐ qiū guāng huì nǐ qīng luó shàn
願以秋光 繪你輕羅扇
yuàn yǐ qiū yuè zuò nǐ bái jǐn lǚ
願以秋月 作你白錦履
shān shuǐ zhī jiàn jū yì pěng liú nián
山水之間 掬一捧流年
dǎo yìng nǐ de shēn yǐng kuǎn kuǎn qiě piān piān
倒映你的身影 款款且翩翩
kàn luò huā féng qiū jiāng suì yuè jìng liǎn
看落花逢秋 將歲月靜斂
ér guān hū nǐ wǒ de gù shì fāng cái kāi piān
而關乎你我的 故事方才開篇
wàn piān fēng yuè nán bǐ nǐ
萬篇風月 難比擬
yǔn wǒ yǐ cí bǐ xiě xià ruò xiāng yī
允我以詞筆 寫下若相依
zhè yí yè qíng yuán yóu dài rén shí qǐ
這一葉情緣 猶待人拾起
ràng wǒ jiè qiū sè lái wéi nǐ cǎi yī
讓我借秋色 來為你綵衣
