suì yuè chéng bēi —— dì qiú wǎng shì
歲月成碑——地球往事
yuè jiàn cǎo ， fù le fēng shuāng ，
月見草，復了風霜，
lí qún zhī niǎo yóu zì páng huáng 。
離群之鳥猶自彷徨。
zǐ dīng xiāng ， sàn yí shì fēn fāng ，
紫丁香，散遺世芬芳，
nì zhù fēng róng kū yì chǎng 。
逆著風榮枯一場。
gào bié tǔ rǎng ， bái huà zài nán shēng cháng 。
告別土壤，白樺再難生長。
zhí gēn xīng hǎi ， yòu néng fǒu zhòng huò qīng cāng ？
植根星海，又能否重獲青蒼？
měi yè fàng zhú xìn yǎng ， sì guāng nián zhī wài qù liú làng ——
每夜放逐信仰，四光年之外去流浪——
zòng qū ké mái zàng ， líng hún zì yóu shì fàng 。
縱軀殼埋葬，靈魂自由釋放。
ní hóng zhōng ， cuò luò yǐng xiàng ，
霓虹中，錯落影像，
mǎn chéng shēng sè tuì qù xuān rǎng 。
滿城聲色褪去喧嚷。
fèi xū shàng ， yú bēi wén jī xíng ，
廢墟上，餘碑文幾行，
wèi míng jì hé tán dàn wàng 。
未銘記何談淡忘。
xuè sè xī yáng ， wēn rè huà zuò cāng liáng 。
血色夕陽，溫熱化作蒼涼。
lín hǎi mǎng mǎng ， tiān qióng xià wǎn ruò chén máng 。
林海莽莽，天穹下宛若塵芒。
cǐ jiàn bǐ fāng liú làng ， fēn bù qīng jué jué hé mí wǎng ，
此間彼方流浪，分不清決絕和迷惘，
fēng yòu guò shān gǎng ， ér mèng yǐ fàn huáng 。
風又過山崗，而夢已泛黃。
sī xù mí sàn diē luò wèi zhī yuǎn fāng ，
思緒彌散跌落未知遠方，
gù shì yǐ wú rén zài jiǎng ，
故事已無人再講，
shuí dú shēn qián tiān wài mǎn yǎn yán liáng ，
誰讀身前天外滿眼炎涼，
cái qǐ shì xīng chén shēn chǔ de yì xiàng 。
才啟示星辰深處的異象。
wū jué jìng zhī zhōng ， xū zhěng jiù qí wàng ，
於絕境之中，許拯救祈望，
yōu àn shēn lín xū yǎn zhī xià ， huò réng cáng niè pán wēi guāng 。
幽暗深林虛掩之下，或仍藏涅槃微光。
mìng yùn hé zhǒng mó yàng ， wú xū xiǎng ，
命運何種模樣，毋須想，
suí shí jiàn ， jìn guī wū cāng sāng 。
隨時間，盡歸於滄桑。
