✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：商店・新鮮・海邊・笑臉（點進去看還有哪些歌寫到）

神仙也移民

Danny Chan · 單曲

神仙對凡間生活的嚮往與對傳統束縛的反叛。

〈神仙也移民〉是Danny Chan演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,875 次觀看 235 人喜歡 4.4（174 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

天庭駐有八仙

甚古老只識一個天

巡邏天庭永無變遷

不知舉世發展嗚

但腳上有日卻失足

從雲上跌倒凡塵（看到笑臉）

看到TV播粵語片

交通燈識得閃

移民慾念函函轉

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

移民日日行商店

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

天庭有個小仙

為找那開心的八仙

雲塵飄來降到海邊

即刻感覺新鮮嗚

漂亮美麗俏嬌娃

年年話去睇龍船（永不會厭）

嬌娃T恤半露了肩

小仙子羅羅戀

移民慾念函函轉

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

移民日日行商店

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

（決斷決斷）

（決斷決斷）

（決斷同個天講再見）

漂亮美麗俏嬌娃

年年話去睇龍船（永不會厭）

嬌娃T恤半露了肩

小仙子羅羅戀

移民慾念函函轉

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

移民日日行商店

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

移民慾念函函轉

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

移民日日行商店

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

（決斷）

（仲要落D頭發要短戀兩寸）

（決斷）

神仙也移民 - Danny Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Danny-Chan-神仙也移民-219659

對拍微調

tiān tíng zhù yǒu bā xiān

天庭駐有八仙

shèn gǔ lǎo zhī shí yí gè tiān

甚古老只識一個天

xún luó tiān tíng yǒng wú biàn qiān

巡邏天庭永無變遷

bù zhī jǔ shì fā zhǎn wū

不知舉世發展嗚

dàn jiǎo shàng yǒu rì què shī zú

但腳上有日卻失足

cóng yún shàng diē dǎo fán chén （ kàn dào xiào liǎn ）

從雲上跌倒凡塵（看到笑臉）

kàn dào TV bō yuè yǔ piàn

看到TV播粵語片

jiāo tōng dēng shí dé shǎn

交通燈識得閃

yí mín yù niàn hán hán zhuǎn

移民慾念函函轉

rán hòu jué duàn （ jué duàn ） yào biàn sú rén bù guī tiān

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

yí mín rì rì xíng shāng diàn

移民日日行商店

（ zhòng yào luò D） tóu fā yào duǎn liàn liǎng cùn

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

tiān tíng yǒu gè xiǎo xiān

天庭有個小仙

wéi zhǎo nà kāi xīn de bā xiān

為找那開心的八仙

yún chén piāo lái jiàng dào hǎi biān

雲塵飄來降到海邊

jí kè gǎn jué xīn xiān wū

即刻感覺新鮮嗚

piào liang měi lí qiào jiāo wá

漂亮美麗俏嬌娃

nián nián huà qù dì lóng chuán （ yǒng bú huì yàn ）

年年話去睇龍船（永不會厭）

jiāo wá T xù bàn lù le jiān

嬌娃T恤半露了肩

xiǎo xiān zǐ luó luó liàn

小仙子羅羅戀

yí mín yù niàn hán hán zhuǎn

移民慾念函函轉

rán hòu jué duàn （ jué duàn ） yào biàn sú rén bù guī tiān

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

yí mín rì rì xíng shāng diàn

移民日日行商店

（ zhòng yào luò D） tóu fā yào duǎn liàn liǎng cùn

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

（ jué duàn jué duàn ）

（決斷決斷）

（ jué duàn jué duàn ）

（決斷決斷）

（ jué duàn tóng gè tiān jiǎng zài jiàn ）

（決斷同個天講再見）

piào liang měi lí qiào jiāo wá

漂亮美麗俏嬌娃

nián nián huà qù dì lóng chuán （ yǒng bú huì yàn ）

年年話去睇龍船（永不會厭）

jiāo wá T xù bàn lù le jiān

嬌娃T恤半露了肩

xiǎo xiān zǐ luó luó liàn

小仙子羅羅戀

yí mín yù niàn hán hán zhuǎn

移民慾念函函轉

rán hòu jué duàn （ jué duàn ） yào biàn sú rén bù guī tiān

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

yí mín rì rì xíng shāng diàn

移民日日行商店

（ zhòng yào luò D） tóu fā yào duǎn liàn liǎng cùn

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

yí mín yù niàn hán hán zhuǎn

移民慾念函函轉

rán hòu jué duàn （ jué duàn ） yào biàn sú rén bù guī tiān

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

yí mín rì rì xíng shāng diàn

移民日日行商店

（ zhòng yào luò D） tóu fā yào duǎn liàn liǎng cùn

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

（ jué duàn ）

（決斷）

（ zhòng yào luò D tóu fā yào duǎn liàn liǎng cùn ）

（仲要落D頭發要短戀兩寸）

（ jué duàn ）

（決斷）

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.49]天庭駐有八仙

[00:22.41]甚古老只識一個天

[00:26.23]巡邏天庭永無變遷

[00:30.87]不知舉世發展嗚

[00:35.35]但腳上有日卻失足

[00:38.22]從雲上跌倒凡塵（看到笑臉）

[00:43.22]看到TV播粵語片

[00:47.18]交通燈識得閃

[00:50.79]移民慾念函函轉

[00:53.90]然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

[00:58.63]移民日日行商店

[01:01.56]（仲要落D）頭發要短戀兩寸

[01:14.36]天庭有個小仙

[01:17.59]為找那開心的八仙

[01:21.33]雲塵飄來降到海邊

[01:25.98]即刻感覺新鮮嗚

[01:30.48]漂亮美麗俏嬌娃

[01:33.26]年年話去睇龍船（永不會厭）

[01:38.03]嬌娃T恤半露了肩

[01:42.13]小仙子羅羅戀

[01:45.84]移民慾念函函轉

[01:49.07]然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

[01:53.65]移民日日行商店

[01:56.49]（仲要落D）頭發要短戀兩寸

[02:09.28]（決斷決斷）

[02:17.23]（決斷決斷）

[02:20.96]（決斷同個天講再見）

[02:25.50]漂亮美麗俏嬌娃

[02:28.38]年年話去睇龍船（永不會厭）

[02:33.08]嬌娃T恤半露了肩

[02:37.11]小仙子羅羅戀

[02:40.87]移民慾念函函轉

[02:43.90]然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

[02:48.65]移民日日行商店

[02:51.54]（仲要落D）頭發要短戀兩寸

[02:56.45]移民慾念函函轉

[02:59.77]然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

[03:04.37]移民日日行商店

[03:07.24]（仲要落D）頭發要短戀兩寸

[03:17.37]（決斷）

[03:23.18]（仲要落D頭發要短戀兩寸）

[03:32.48]（決斷）

移調原調

D#DmFmGm

天庭駐有八仙

G#C#mD#A#D#

甚古老只識一個天

FmA#G#

巡邏天庭永無變遷

FmD#CmEmBmDFmG#

不知舉世發展嗚

FGmA#

但腳上有日卻失足

D#G#mD#CmCCmA#mG#

從雲上跌倒凡塵（看到笑臉）

G#mA#mA#GmG

看到TV播粵語片

DD#mGDmGDmD#

交通燈識得閃

D#mA#CmA#

移民慾念函函轉

D#G#CmG#D#A#mA

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

D#GmDmD#CmG

移民日日行商店

A#D#mG#CmC#FmD#A#DmCmCD#A#mG#D#CmG#FmDmED#

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

A#C#Gm

天庭有個小仙

G#D#A#D#

為找那開心的八仙

FmA#Fm

雲塵飄來降到海邊

G#D#GFmDDmG#

即刻感覺新鮮嗚

G#mC#mG#D#mA#

漂亮美麗俏嬌娃

D#mD#CmD#G#

年年話去睇龍船（永不會厭）

G#mG#A#mA#Gm

嬌娃T恤半露了肩

GBDmGDmGDm

小仙子羅羅戀

D#A#CmA#m

移民慾念函函轉

GD#G#GCmG#mD#F

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

D#A#Cm

移民日日行商店

A#D#EmG#D#EmF#mFmA#D#A#DmCmFD#G#D#CmG#A#

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

D#mD#G#D#G#G#mG#D#A#D#D#m

（決斷決斷）

D#CmD#D#mD#CmG#Cm

（決斷決斷）

G#G#mG#C#D#mC#D#G#

（決斷同個天講再見）

FmD#mA#A#m

漂亮美麗俏嬌娃

D#mD#G#mD#CmD#m

年年話去睇龍船（永不會厭）

G#G#mA#mA#Gm

嬌娃T恤半露了肩

GBmDmGDmCmFm

小仙子羅羅戀

D#A#Cm

移民慾念函函轉

FmD#G#D#CmG#A#A#m

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

D#A#Cm

移民日日行商店

D#CCmG#D#CmFFmA#

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

D#A#D#CmFm

移民慾念函函轉

A#D#G#FD#CmG#G#mD#F

然後決斷（決斷）要變俗人不歸天

D#A#D#mCmD#

移民日日行商店

A#mD#CmG#D#CmFmFD#A#DmCmA#mD#FmG#Fm

（仲要落D）頭發要短戀兩寸

D#CmG#A#A#mD#A#DmCm

（決斷）

D#G#CmD#G#FmD#A#DmCmA#G#m

（仲要落D頭發要短戀兩寸）

G#

（決斷）

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

2^·2_·1^·1_·1641 611^·2^·3_·161 6^·1^·3^·4^·13_·61 211^·1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《神仙也移民》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、G#、Cm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

神仙對凡間生活的嚮往與對傳統束縛的反叛。

主題

以神話角色「神仙」視角詮釋移民現象，探討對新環境的渴望與對舊有規則的捨棄。

情緒

輕快中帶諷刺，隱含對現實生活的無奈與對自由的追求。

意象與手法

1. 天庭與凡間的對比：以「天庭駐有八仙」「交通燈識得閃」強調傳統與現代的衝突。

2. 文化符號的轉化：「八仙」「龍舟」等傳統意象被置入現代生活場景，凸顯變遷。

3. 重複句式強調決心：「決斷」反覆出現，象徵對改變的堅定態度。

重點句解讀

1. 「移民慾念函函轉」

「函函轉」形容內心強烈的移民欲望，暗示對現狀的不滿與對未知的嚮往。

2. 「頭發要短戀兩寸」

以具體生活細節反映社會規範對個人的影響，隱喻為適應新環境需放棄舊習。

3. 「要變俗人不歸天」

直接表達捨棄神格、選擇凡人生活的決心，凸顯對自由的追求超越神性。

適合情境

移民議題討論、文化差異反思、幽默風格音樂欣賞。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈神仙也移民〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈神仙也移民〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 3 分 33 秒，換和弦 314 次，平均每分鐘換 88.5 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 D#（I，約 25%）、G#（IV，約 15%）、Cm（vi，約 13%）、A#（V，約 12%）、Fm（ii，約 6%）。括號裡是以 D# 大調為準的級數，主和弦 D# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 75%，調外和弦以 Dm（vii，5%）、A#m（v，3%）、D#m（i，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈神仙也移民〉重複最多次的四和弦進行是 D# → A# → Dm → Cm（級數 I → V → vii → vi），全曲出現 6 次，第一次大約在 11 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 11% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 D#、G#、Cm、A#。

建議夾 Capo 1、改用 D 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 68%，對新手比較友善。

在Danny Chan作品裡的位置

魔鏡分析過 Danny Chan 的 222 首歌，其中 D# 大調有 5 首（2%），Danny Chan最常用的是 D 大調（40 首）。

每分鐘 129 拍比Danny Chan 39% 的歌還快，Danny Chan歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，Danny Chan共有 71 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行：1645（全曲 4 次）

主要和弦按法：D#G#Cm A#Fm Dm

Danny Chan全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

神仙也移民的歌詞在講什麼？

神仙對凡間生活的嚮往與對傳統束縛的反叛。

神仙也移民是誰唱的？

神仙也移民由Danny Chan演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

恩情黃乙玲八卦哎呀呀阿雅你的微笑F.I.R. 不怕慶祝徐佳瑩 Love & Money范逸臣浪流連茄子蛋落雨聲江蕙我知道要微笑周興哲

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。