✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
404 Not Found

分手總約在雨天

Charmaine Fong · 404 Not Found

雨天成為分手的宿命場景,映照出情感結束的無力與掙扎。

〈分手總約在雨天〉是Charmaine Fong演唱的歌曲,收錄於專輯《404 Not Found》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,359 次觀看 95 人喜歡 4.396 人評分)
字級
我已經不可以 跟你做朋友
連人生 都迷失
努力愛一個人 都不夠
一時的享受 能熱暖多久
最美好的一切 請你別硏究
誰值得 不值得
愛你不需理由 我卻知
錯過後哪可回頭
曾聽說雨天總要放手 總要分手
曾跟你約定下個淡季 浪漫旅遊
明日看雨點灑到滿天 總會掛念
我會隱藏我淚線
最美好的一切 請你別硏究
誰值得 不值得
愛你不需理由 我卻知
錯過後哪可回頭
曾聽說雨天總要放手 總要分手
曾跟你約定下個淡季 浪漫旅遊
明日看雨點灑到滿天 總會掛念
我會隱藏我淚線
說再見 為何不見
我的天 太心慌意亂
這陣痛 又蔓延
如果說雨天總要放手 總要分手
如果再見面學會面對 世界轉變
明日看雨點灑到滿天 總會掛念
我會隱藏我淚線 分手總要在雨天
分手總約在雨天 - Charmaine Fong 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Charmaine-Fong-分手總約在雨天-167040
對拍微調
wǒ yǐ jīng bù kě yǐ gēn nǐ zuò péng yǒu
我已經不可以 跟你做朋友
lián rén shēng dōu mí shī
連人生 都迷失
nǔ lì ài yí gè rén dōu bú gòu
努力愛一個人 都不夠
yì shí de xiǎng shòu néng rè nuǎn duō jiǔ
一時的享受 能熱暖多久
zuì měi hǎo de yí qiè qǐng nǐ bié yán jiū
最美好的一切 請你別硏究
shuí zhí dé bù zhí dé
誰值得 不值得
ài nǐ bù xū lǐ yóu wǒ què zhī
愛你不需理由 我卻知
cuò guò hòu nǎ kě huí tóu
錯過後哪可回頭
céng tīng shuō yǔ tiān zǒng yào fàng shǒu zǒng yào fēn shǒu
曾聽說雨天總要放手 總要分手
céng gēn nǐ yuē dìng xià gè dàn jì làng màn lǚ yóu
曾跟你約定下個淡季 浪漫旅遊
míng rì kàn yǔ diǎn sǎ dào mǎn tiān zǒng huì guà niàn
明日看雨點灑到滿天 總會掛念
wǒ huì yǐn cáng wǒ lèi xiàn
我會隱藏我淚線
zuì měi hǎo de yí qiè qǐng nǐ bié yán jiū
最美好的一切 請你別硏究
shuí zhí dé bù zhí dé
誰值得 不值得
ài nǐ bù xū lǐ yóu wǒ què zhī
愛你不需理由 我卻知
cuò guò hòu nǎ kě huí tóu
錯過後哪可回頭
céng tīng shuō yǔ tiān zǒng yào fàng shǒu zǒng yào fēn shǒu
曾聽說雨天總要放手 總要分手
céng gēn nǐ yuē dìng xià gè dàn jì làng màn lǚ yóu
曾跟你約定下個淡季 浪漫旅遊
míng rì kàn yǔ diǎn sǎ dào mǎn tiān zǒng huì guà niàn
明日看雨點灑到滿天 總會掛念
wǒ huì yǐn cáng wǒ lèi xiàn
我會隱藏我淚線
shuō zài jiàn wéi hé bú jiàn
說再見 為何不見
wǒ de tiān tài xīn huāng yì luàn
我的天 太心慌意亂
zhè zhèn tòng yòu màn yán
這陣痛 又蔓延
rú guǒ shuō yǔ tiān zǒng yào fàng shǒu zǒng yào fēn shǒu
如果說雨天總要放手 總要分手
rú guǒ zài jiàn miàn xué huì miàn duì shì jiè zhuǎn biàn
如果再見面學會面對 世界轉變
míng rì kàn yǔ diǎn sǎ dào mǎn tiān zǒng huì guà niàn
明日看雨點灑到滿天 總會掛念
wǒ huì yǐn cáng wǒ lèi xiàn fēn shǒu zǒng yào zài yǔ tiān
我會隱藏我淚線 分手總要在雨天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.93]我已經不可以 跟你做朋友
[00:21.30]連人生 都迷失
[00:27.76]努力愛一個人 都不夠
[00:36.30]一時的享受 能熱暖多久
[00:42.77]最美好的一切 請你別硏究
[00:50.39]誰值得 不值得
[00:56.54]愛你不需理由 我卻知
[01:05.50]錯過後哪可回頭
[01:10.81]曾聽說雨天總要放手 總要分手
[01:18.19]曾跟你約定下個淡季 浪漫旅遊
[01:25.31]明日看雨點灑到滿天 總會掛念
[01:33.42]我會隱藏我淚線
[01:51.30]最美好的一切 請你別硏究
[01:58.83]誰值得 不值得
[02:05.15]愛你不需理由 我卻知
[02:14.10]錯過後哪可回頭
[02:19.52]曾聽說雨天總要放手 總要分手
[02:26.63]曾跟你約定下個淡季 浪漫旅遊
[02:34.05]明日看雨點灑到滿天 總會掛念
[02:42.32]我會隱藏我淚線
[02:49.56]說再見 為何不見
[02:53.20]我的天 太心慌意亂
[02:56.89]這陣痛 又蔓延
[03:02.85]如果說雨天總要放手 總要分手
[03:10.08]如果再見面學會面對 世界轉變
[03:17.39]明日看雨點灑到滿天 總會掛念
[03:25.65]我會隱藏我淚線 分手總要在雨天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雨天成為分手的宿命場景,映照出情感結束的無力與掙扎。

主題

探討感情結束時的遺憾與執念,並以「雨天」作為命運共鳴的隱喻,凸顯人際關係的脆弱與不可逆。

情緒

哀傷、隱忍、徬徨,並夾雜對過去美好回憶的執著與對未來的無力感。

意象與手法

以「雨天」象徵情感的低落與結束,「淚線」暗示隱藏的傷痛,重複段落強化「分手與雨天」的關聯性,並透過「雨點灑到滿天」的意象營造滲透性悲傷。

重點句解讀

1. 「曾聽說雨天總要放手 總要分手」:

「雨天」作為分手的既定場景,暗示情感終結似自然定律,帶出無可奈何的宿命感。

2. 「我會隱藏我淚線」:

「淚線」以具象的視覺符號隱喻內在傷痛,展現強忍情緒的掙扎與自我壓抑。

3. 「錯過後哪可回頭」:

直接點出回憶的不可逆,強調情感裂痕無法修補的絕望。

適合情境

雨天獨處時反思感情、面對分手際遇,或對逝去關係產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

分手總約在雨天的歌詞在講什麼?

雨天成為分手的宿命場景,映照出情感結束的無力與掙扎。

分手總約在雨天是誰唱的?

分手總約在雨天由Charmaine Fong演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。