仍舊記得 離別那日
一些眼淚 一些裂痕
然後到地獄一百日
終於放下 送你的心
然後決定 重生
撕開這烙印
終於不怕 能再次回味
'Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
曾極痛心 曾極怨恨
種種美麗 種種信任
全部要忘懷一百日
終於挽回 已碎的心
然後決定 重生
不甘心受困
終於不怕 能再次回味
'Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
終於不怕 能再次回味
'Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
終於不怕 能再次回味
'Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
終於不怕 能再次回味
'Cause I miss you finally
敢於拋開 重建我天地
'Cause I miss you finally
終於一百日 - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-終於一百日-154687
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:35.38]仍舊記得 離別那日
[00:39.90]一些眼淚 一些裂痕
[00:48.95]然後到地獄一百日
[00:55.34]終於放下 送你的心
[00:59.85]然後決定 重生
[01:06.08]撕開這烙印
[01:09.77]終於不怕 能再次回味
[01:15.34]'Cause I miss you finally
[01:19.77]敢於拋開 重建我天地
[01:25.17]'Cause I miss you finally
[01:54.98]曾極痛心 曾極怨恨
[01:59.43]種種美麗 種種信任
[02:08.53]全部要忘懷一百日
[02:14.29]終於挽回 已碎的心
[02:19.46]然後決定 重生
[02:25.73]不甘心受困
[02:29.47]終於不怕 能再次回味
[02:34.82]'Cause I miss you finally
[02:39.36]敢於拋開 重建我天地
[02:44.80]'Cause I miss you finally
[02:49.37]終於不怕 能再次回味
[02:54.73]'Cause I miss you finally
[02:59.36]敢於拋開 重建我天地
[03:04.76]'Cause I miss you finally
[03:18.41]終於不怕 能再次回味
[03:24.89]'Cause I miss you finally
[03:28.93]敢於拋開 重建我天地
[03:33.82]'Cause I miss you finally
[03:38.47]終於不怕 能再次回味
[03:44.72]'Cause I miss you finally
[03:48.43]敢於拋開 重建我天地
[03:53.84]'Cause I miss you finally
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
經歷百日傷痛後，學會放下並重新振作的心靈轉化過程。
主題
失戀後的自我療癒與重生，透過時間與勇氣走出傷痛，重獲情感自主權。
情緒
從悲傷、怨恨到釋懷、堅強的層次變化，帶有掙扎後的釋放感與希望。
意象與手法
「地獄一百日」象徵極度痛苦的時間淬鍊，「烙印」隱喻心靈創傷，重複段落強調療癒的漸進性與決心。
重點句解讀
1. 「然後到地獄一百日」：以「地獄」比喻失戀後的煎熬，暗示情感歷經極度掙扎。
2. 「撕開這烙印」： metaphorical 表達主動切割過去傷痛，象徵自我療癒的勇氣。
3. 「敢於拋開 重建我天地」：突顯從被動承受轉為主動掌控命運的轉變，展現成長動能。
4. 「Cause I miss you finally」（因原詞含英文，依規則轉譯為）：「因為我終於想念你」，隱含對過去情感的複雜辯證，既懷念又釋懷。
適合情境
失戀後自我調適期、面對人生低潮時的勵志療癒、或需要重新定義情感價值的階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。