微風吹開美麗的心 添上熱情歡欣
你又為何傷感
幻想怎可歡笑一生 只要盡情開心
不要呆呆的等
情緒雖感到亂紛紛 不要讓眉鎖緊
快樂悠然會近
總會找到想找那人
總會找到所想要的心
請張開美麗的心 將快樂來相分
為何自困 嗚
情緒雖感到亂紛紛 不要讓眉鎖緊
快樂悠然會近
總會找到想找那人
總會找到所想要的心
請張開美麗的心 將快樂來相分
為何自困
La vie en rose
La vie en rose
La vie en rose
La vie en rose
La vie
C 'est la vie
La vie en rose
La vie en rose
La vie en rose
La vie en rose
La vie
粉紅色的一生 - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-粉紅色的一生-198374
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.68]微風吹開美麗的心 添上熱情歡欣
[00:39.34]你又為何傷感
[00:43.58]幻想怎可歡笑一生 只要盡情開心
[00:50.22]不要呆呆的等
[00:54.35]情緒雖感到亂紛紛 不要讓眉鎖緊
[01:01.06]快樂悠然會近
[01:05.92]總會找到想找那人
[01:11.45]總會找到所想要的心
[01:16.56]請張開美麗的心 將快樂來相分
[01:23.03]為何自困 嗚
[02:09.39]情緒雖感到亂紛紛 不要讓眉鎖緊
[02:16.24]快樂悠然會近
[02:21.09]總會找到想找那人
[02:26.43]總會找到所想要的心
[02:31.64]請張開美麗的心 將快樂來相分
[02:38.08]為何自困
[02:49.15]La vie en rose
[02:51.73]La vie en rose
[02:52.74]La vie en rose
[02:54.18]La vie en rose
[02:55.75]La vie
[03:05.66]C 'est la vie
[03:18.07]La vie en rose
[03:19.32]La vie en rose
[03:20.31]La vie en rose
[03:21.92]La vie en rose
[03:23.34]La vie
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以溫柔勸慰的語氣,鼓勵聽眾打開心扉、接納生活中的美好與不完美。
主題
面對生命中的情緒波動與困惑時,保持希望並主動尋找屬於自己的幸福。
情緒
混合溫柔勸導與輕快節奏,帶有勵志與自我療癒的氛圍。
意象與手法
「微風」象徵輕柔的改變力量,「美麗的心」隱喻內在純粹的願望,「玫瑰色」則呼應歌名,暗示理想化的生命狀態。重複句式強調「找到」的信念,法語段落增添異國詩意與命運感。
重點句解讀
1. 「請張開美麗的心 將快樂來相分」
原文「請張開美麗的心 將快樂來相分」
解析以「張開心」呼籲主動接納快樂,「相分」暗示快樂需被分享與傳遞,而非封閉於內。
2. 「總會找到所想要的心」
原文「總會找到所想要的心」
解析重複強調「找到」的確定性,象徵對自我價值與情感歸屬的堅定信念。
3. 「La vie en rose」
原文「La vie en rose」
解析法語「玫瑰色的人生」直接點題,隱喻以浪漫視角看待命運,即使現實紛亂仍選擇美好。
適合情境
情緒低落時自我療癒、需要被鼓勵時聆聽,或搭配陽光氛圍的休閒時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。