其實係呀 係呀 你未有牙架
卻謹記別說謊 應小心甩了大牙
係呀 你好嗎 你就說話架啦
你在陪我講心嘛
時光會逼你這副萬金之軀
競逐世上各樣乜乜之最
你若決定要做最尾一名絕對允許
人生這可怕的染缸有所有汙垢要面對
人轉眼將會大個女
能變成李英愛能變邊個人也相親相愛
飄過了大海 願風風雨雨都可以避開
你還要戀愛 我還記得愛兒女所愛
早習慣看開 你易容還是可愛
最重要心記得要開 來競技角力賽
最終不管輸贏都 一般可愛
其實係喎 係喎 你未算傻架喎
你使到父母親 彼此都加倍諧和
係呀 你叻啦 你未有哥哥
你來提我添丁喎
時光會逼你這副萬金之軀
競逐世上各樣乜乜之最
你若決定要做最尾一名絕對允許
人生這可怕的染缸有所有汙垢要面對
人轉眼將會大個女
能變成李英愛能變邊個人也相親相愛
飄過了大海 願風風雨雨都可以避開
你還要戀愛 我還記得愛兒女所愛
早習慣看開 你易容還是可愛
最重要心記得要開 來競技角力賽
最終不管輸贏都 一般可愛
最重要心記得要開 來競技角力賽
最終不管輸贏都 一般可愛
大個女 - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-大個女-176980
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:13.58]其實係呀 係呀 你未有牙架
[00:20.01]卻謹記別說謊 應小心甩了大牙
[00:26.69]係呀 你好嗎 你就說話架啦
[00:33.36]你在陪我講心嘛
[00:40.14]時光會逼你這副萬金之軀
[00:46.09]競逐世上各樣乜乜之最
[00:46.99]你若決定要做最尾一名絕對允許
[00:50.43]人生這可怕的染缸有所有汙垢要面對
[00:59.90]人轉眼將會大個女
[01:06.46]能變成李英愛能變邊個人也相親相愛
[01:13.49]飄過了大海 願風風雨雨都可以避開
[01:20.27]你還要戀愛 我還記得愛兒女所愛
[01:25.29]早習慣看開 你易容還是可愛
[01:33.34]最重要心記得要開 來競技角力賽
[01:39.60]最終不管輸贏都 一般可愛
[01:59.91]其實係喎 係喎 你未算傻架喎
[02:06.89]你使到父母親 彼此都加倍諧和
[02:13.51]係呀 你叻啦 你未有哥哥
[02:20.43]你來提我添丁喎
[02:26.60]時光會逼你這副萬金之軀
[02:30.44]競逐世上各樣乜乜之最
[02:33.95]你若決定要做最尾一名絕對允許
[02:40.20]人生這可怕的染缸有所有汙垢要面對
[02:46.92]人轉眼將會大個女
[02:53.72]能變成李英愛能變邊個人也相親相愛
[03:02.25]飄過了大海 願風風雨雨都可以避開
[03:07.12]你還要戀愛 我還記得愛兒女所愛
[03:12.56]早習慣看開 你易容還是可愛
[03:20.10]最重要心記得要開 來競技角力賽
[03:26.99]最終不管輸贏都 一般可愛
[03:33.45]最重要心記得要開 來競技角力賽
[03:39.98]最終不管輸贏都 一般可愛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對成長壓力與社會期待，保持內心純真與自我價值。
主題
探討現代社會對個人的規範與壓抑，並呼籲在競爭與汙染中守護本真，強調自我接納與內在力量。
情緒
帶有無奈與掙扎的沈澱，同時隱含溫柔的勵志與對純粹的懷念。
意象與手法
以「萬金之軀」隱喻物質枷鎖，「染缸」比喻社會汙染，「競技角力賽」象徵無止境的競爭，透過粵語方言與生活化語境凸顯本土語境下的成長困境。
重點句解讀
1. 「時光會逼你這副萬金之軀」
翻譯時間會迫使你這副黃金之軀
解析以「萬金」諷刺社會對外在成就的執著，暗示個人在時光推移中被迫迎合物質價值。
2. 「人生這可怕的染缸有所有汙垢要面對」
翻譯人生這可怕的染缸有所有污垢要面對
解析「染缸」意象揭露社會的複雜與腐蝕性，暗示成長必須承受現實的醜陋與矛盾。
3. 「最重要心記得要開 來競技角力賽」
翻譯最重要心記得要開 來競技角力賽
解析呼籲在競爭中保持內心敞開，以柔克剛的態度應對壓力，凸顯精神自主性的重要性。
適合情境
面對職場競爭、社會比較或親子關係壓力時，尋求內在平衡與自我肯定的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。