A-ha 找他
一心找他說話 不管給他責罵
找他傾訴別離話
訴說今天心底很愛他
孟加拉飛英國 a-ha
曼谷邊境飛到 瓜哇
一心找他說話 不管給他責罵
找他傾訴別離話
訴說今天心底很愛他
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心驚怕 (嘿嘿)
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心此刻想見他
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
他媽媽笑話
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘿嘿)
(嘿嘿)
(嘿嘿)
坐巴士返北角 a-ha
沒有發現只有 等他
街邊的坊眾話 他於剛剛買下
世界中幾百座華廈 送予今天的你名下
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心驚怕 (嘿嘿)
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心此刻想見他
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
他爸爸笑話
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國有野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
地球大追蹤 (African Dance Mix) - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-地球大追蹤-(African-Dance-Mix)-282337
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.29]A-ha 找他
[00:46.90]一心找他說話 不管給他責罵
[00:49.83]找他傾訴別離話
[00:51.20]訴說今天心底很愛他
[00:59.47]孟加拉飛英國 a-ha
[01:03.30]曼谷邊境飛到 瓜哇
[01:06.18]一心找他說話 不管給他責罵
[01:08.99]找他傾訴別離話
[01:10.25]訴說今天心底很愛他
[01:12.31](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[01:14.72]內心牽掛 (嘿嘿)
[01:16.70]內心驚怕 (嘿嘿)
[01:18.51]內心此刻想見他
[01:19.83]跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
[01:22.41]內心牽掛 (嘿嘿)
[01:24.23]內心此刻想見他
[01:25.56]等他返家講句愛我吧 著上婚紗
[01:28.10]他媽媽笑話
[01:29.42](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[01:33.22](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[02:26.15](嘿嘿)
[02:31.82](嘿嘿)
[02:33.86](嘿嘿)
[03:01.30]坐巴士返北角 a-ha
[03:05.30]沒有發現只有 等他
[03:07.85]街邊的坊眾話 他於剛剛買下
[03:10.78]世界中幾百座華廈 送予今天的你名下
[03:14.29](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:18.15](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:20.44]內心牽掛 (嘿嘿)
[03:22.34]內心驚怕 (嘿嘿)
[03:24.44]內心此刻想見他
[03:25.54]跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
[03:27.99]內心牽掛 (嘿嘿)
[03:30.04]內心此刻想見他
[03:31.21]等他返家講句愛我吧 著上婚紗
[03:33.88]他爸爸笑話
[03:35.22](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:39.03](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:42.85](嘅嘅嘅 他飛往鄰國有野)
[03:46.67](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:50.47](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追尋遠方愛人的執念與情感掙扎。
主題
跨國戀愛中的思念、焦慮與現實衝突。
情緒
強烈的渴望、不安、期待與無力感交織。
意象與手法
1. 地理符碼:孟加拉、英國、曼谷、瓜哇等地名象徵跨國追蹤的廣度,強化距離感。
2. 重複節奏:「A-ha」「嘅嘅嘅」作為口語化擬聲詞,營造急迫與興奮的聽覺氛圍。
3. 物質與情感對比:「幾百座華廈」象徵財富,卻反襯出情感的空洞與無法填補的距離。
重點句解讀
1. 「一心找他說話 不管給他責罵」
表現主角對愛情的執著,即使對方責罵仍渴望溝通,凸顯情感的強烈與自我犧牲。
2. 「內心牽掛 (嘿嘿)」
「嘿嘿」的擬聲詞與「牽掛」形成反差,暗示內在焦慮被表面輕快節奏掩蓋,產生張力。
3. 「等他返家講句愛我吧 著上婚紗」
婚紗象徵承諾與歸屬,但「他爸爸笑話」揭示家庭對關係的否定,凸顯現實阻礙。
適合情境
獨處時傾聽的思念情緒、跨國戀愛者的情感共鳴、節奏感強的舞曲場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。