貴方行きの風に サラサラゆれて
流されてしまう かるい胸さわぎ
かわいい女に 生まれ変わって
貴方とキスしてる 夢を見るこの頃
遠い月日を思う 口をゆがめて
いつまでも 好きだよと言ってた
愛は Let me go 大事な人を置いて
緑がただなびいていた
そのまま待ってて 貴方に帰る日まで
そっと... Lovin'you
ドキッと胸をさす 都會の空は
ピエロのまねした 男達が踴る
粋なショ-ウインド 見かけだけでも
ひかれて少しだけ 目移りしてしまう
ひっそり輝く星 懐かしさしみる
目を閉じて 安らぎの中で
戀は Let me go あふれる涙止めて
気づかず ただ迷っていた
そのまま待ってて 貴方に帰る途中
そっと... Lovin'you
戀は Let me go あふれる涙止めて
気づかず ただ迷っていた
そのまま待ってて 貴方に帰る途中
そっと... Lovin'you
今天的愛人是誰 - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-今天的愛人是誰-278870
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在現實與回憶的拉扯中,對逝去愛情的無力與眷戀。
主題
探討愛情中的迷失、回憶的糾葛與對過去戀人的執念。
情緒
憂傷、懷舊、悵然若失,夾雜對現實的疏離感。
意象與手法
以「風」「月」「星」等自然意象隱喻情感的流動與無常;「都會の空」「ピエロのまねした男達」等都市景象對照內心的孤寂與迷惑;重複的「戀は Let me go」強化無法自拔的矛盾心緒。
重點句解讀
1. 「愛は Let me go 大事な人を置いて」
「愛是讓我離開,留下重要的人」——表達明知愛情終將離去,卻無法阻止自己離開的無力感,隱含對對方的歉疚與不舍。
2. 「ドキッと胸をさす 都會の空は」
「心跳驚動,都市的天空」——以都市的喧囂反襯內心的悸動,暗示在紛擾環境中仍難以忘懷舊愛。
3. 「ひっそり輝く星 懐かしさしみる」
「靜靜閃耀的星,勾起懷念的痛」——星光象徵遙遠的回憶,「しみる」(刺痛)凸顯思念帶來的傷感。
4. 「そのまま待ってて 貴方に帰る途中」
「請繼續等著,我在回你那裡的途中」——「途中」暗示情感尚未明確結局,既渴望回歸又恐懼面對現實的矛盾。
適合情境
獨自一人時回顧過往戀情、在都市中感到孤寂、面對感情抉擇時的猶豫與掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。