hùn yīn : zhāng bù ruò
混音 : 張步若
mǔ dài : zhāng bù ruò
母帶 : 張步若
Ya’ ll Promotional..
Ya’ ll Promotional..
( kào kuài cān wén huà qǐ lái de nǐ mén )
(靠快餐文化起來的你們)
tán huā yí xiàn de guāng jǐng pào mò bān hǎi shì shèn lóu
曇花一現的光景泡沫般海市蜃樓
Long live GAG
Long live GAG
( bǎo yòu GAG cháng cún )
(保佑 GAG長存)
cǐ wài wǒ xiǎng bú dào Where I go
此外我想不到 Where I go
( huán néng qù nǎ )
(還能去哪)
tīng zhòng de ěr duo bèi fēng jìn dì fù líng de zǔ zhòu
聽眾的耳朵被封禁地縛靈的詛咒
wǒ qí qiú tā de shēng yīn
我祈求祂的聲音
Please.. tell me WHY?*8
Please.. tell me WHY?*8
( qǐng jiē shì wǒ de mí dǐ )
(請揭示我的謎底)
Please… tell me WHY?*8
Please… tell me WHY?*8
( gào sù wǒ zěn mó bàn )
(告訴我怎麼辦)
Please, tell me…
Please, tell me…
( qǐng nǐ gào sù wǒ )
(請你告訴我)
wǒ kàn dào le bēi shāng Now I am afraid
我看到了悲傷 Now I am afraid
( wǒ kāi shǐ hài pà )
(我開始害怕)
wǒ kàn dào wǒ de “ mā mā ” liú xià de lèi
我看到我的“媽媽”流下的淚
kàn dào zuì zhēn shí de dōu biàn dé huì sè
看到最真實的都變得晦澀
dí dī dā dā suí shí jiàn zài tuì sè
嘀嘀嗒嗒隨時間在褪色
tā bēi shāng de móu tā dī xià le tóu )
她悲傷的眸她低下了頭)
bèi gé zài le wéi qiáng ( wēi xiǎn )
被隔在了圍牆(危險)
yòng zuǐ liǎn huàn měi yuán
用嘴臉換美元
bǎn shuì huán jiāo bù qǐ fáng zū
版稅還交不起房租
zhuāng chún de zài wǎng shàng xiǎng fú
裝純的在網上享福
kào zuò rén shì yè cái tǎn tú
靠做人事業才坦途
yì shù jiā bèi yīn lè dān wù
藝術家被音樂耽誤
xiàng jǐng dǐ de chán chú bèi nián zhù bèi pàn chǔ
像井底的蟾蜍被粘住被判處
tā yǒng yuǎn dōu mō bú dào dǐng
它永遠都摸不到頂
léng jiǎo yào mó dé chè dǐ
稜角要磨得徹底
xué huì qiān xùn cái néng bèi guān zhòng dá yīng
學會謙遜才能被觀眾答應
nǐ qīng zhù de xīn xuè
你傾注的心血
bǐ wǒ de bó zi huán yào bīng diǎn
比我的脖子還要冰點
wú rén néng xìng miǎn
無人能倖免
xiān xué huì wān yāo zài dì chū nǐ míng piàn
先學會彎腰再遞出你名片
I see my Mormal& Soul
I see my Mormal& Soul
( wǒ hé wǒ de líng hún jiāo tán )
(我和我的靈魂交談)
tōng tōng bèi shòu mài
通通被售賣
dōu bèi zhuāng jìn shǒu dài
都被裝進手袋
Ya’ ll Promotional..
Ya’ ll Promotional..
( kào kuài cān wén huà qǐ lái de nǐ mén )
(靠快餐文化起來的你們)
tán huā yí xiàn de guāng jǐng pào mò bān hǎi shì shèn lóu
曇花一現的光景泡沫般海市蜃樓
Long live GAG
Long live GAG
( bǎo yòu GAG cháng cún )
(保佑 GAG長存)
cǐ wài wǒ xiǎng bú dào Where I go
此外我想不到 Where I go
( huán néng qù nǎ )
(還能去哪)
tīng zhòng de ěr duo bèi fēng jìn dì fù líng de zǔ zhòu
聽眾的耳朵被封禁地縛靈的詛咒
wǒ qí qiú tā de shēng yīn
我祈求祂的聲音
Please.. tell me WHY?*8
Please.. tell me WHY?*8
( qǐng jiē shì wǒ de mí dǐ )
(請揭示我的謎底)
Please… tell me WHY?*8
Please… tell me WHY?*8
( gào sù wǒ zěn mó bàn )
(告訴我怎麼辦)
Please, tell me…
Please, tell me…
( qǐng nǐ gào sù wǒ )
(請你告訴我)
Ima like Bangalore, sold my swaghuh
Ima like Bangalore, sold my swaghuh
( jiào wǒ bān jiā luó ěr wǒ yòng pǐn wèi huàn qián )
(叫我班加羅爾我用品味換錢)
I am so sorry dài gěi tā de chuàng shāng
I am so sorry帶給她的創傷
( wǒ shēn gǎn bào qiàn )
(我深感抱歉)
Ima sure zhè yí qiè dōu hěn huāng táng
Ima sure這一切都很荒唐
( suī rán míng zhī )
(雖然明知)
dōu ài qián yě ài āng zāng
都愛錢也愛骯髒
wǒ qīn yǎn kàn zhù tóng háng qīn shǒu mái le tā de lǐ xiǎng
我親眼看著同行親手埋了他的理想
dài zhù miàn jù shuō zhù jiǎ huà wéi le pǐn cháng liú liàng
戴著面具說著假話為了品嚐流量
xī gài dōu shì wān de péng yǒu bié gēn wǒ liáo Underground
膝蓋都是彎的朋友別跟我聊 Underground
( dì xià shì chǎng )
(地下市場)
nǐ de fēng gǔ zhǐ shì jī huì méi luò zài nǐ tóu shàng
你的風骨只是機會沒落在你頭上
ài nǐ bǐ xīn pāi pāi lì dé
愛你比心拍拍立得
kuài cáng hǎo nǐ yě xīn yào guāi guāi de
快藏好你野心要乖乖的
zhōng jiǎng gài lǜ dī de xiàng guā guā lè
中獎概率低的像刮刮樂
nǐ xiàng guā zǐ èr shǒu sī jiā jū shì tè bié lián jià de
你像瓜子二手私家車是特別廉價的
gǎn le jī gè tōng gào xiàng zhōng le jiǎng zhuàng
趕了幾個通告像中了獎狀
zǒu le jī cì tōng dào mǎn zú le xiǎng xiàng
走了幾次通道滿足了想象
zì wǒ gǎn dòng yòng lái mǎn zú chī xīn wàng xiǎng
自我感動用來滿足痴心妄想
shī qù shēng mìng lì de xuè cáo kōng kōng dàng dàng
失去生命力的血槽空空蕩蕩
I see my Mormal& Soul
I see my Mormal& Soul
( wǒ hé wǒ de líng hún jiāo tán )
(我和我的靈魂交談)
tōng tōng bèi shòu mài
通通被售賣
dōu bèi zhuāng jìn shǒu dài
都被裝進手袋
Please.. tell me WHY?*8
Please.. tell me WHY?*8
( qǐng jiē shì wǒ de mí dǐ )
(請揭示我的謎底)
Please… tell me WHY?*8
Please… tell me WHY?*8
( gào sù wǒ zěn mó bàn )
(告訴我怎麼辦)
Please, tell me…
Please, tell me…
( qǐng nǐ gào sù wǒ )
(請你告訴我)
Prada My Life
Prada My Life
( bǎ wǒ de shēng huó dù shàng jīn zǐ )
(把我的生活鍍上金子)
Long Live My GAG
Long Live My GAG
( bǎo yòu GAG yǒng cún )
(保佑 GAG永存)