無限唏噓惜別天 含淚告別了無聲
眸裡傾出真摯心 凝望輕輕的嗟歎 難再聚
無奈空虛心內追 留下一絲絲迴響
沒法安於車廂中 遙望天邊的一角 難再聚
風中飄著異土的引誘 細看樸素背影心痴醉
與妳邂逅共對 與妳進入夢裡
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
炎夏過後秋復返 如夢片段湧著心
夜裡執筆寫記憶 留下歡欣的憶記 難再聚
風中飄著異土的引誘 細看樸素背影心痴醉
與妳邂逅共對 與你進入夢裡
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
風中飄著異土的引誘 細看樸素背影心痴醉
與妳邂逅共對 與妳進入夢裡
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
無聲的告別 (Live In Hong Kong) - Beyond
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Beyond-無聲的告別-(Live-In-Hong-Kong)-135356
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EBC#C#mAC#C#mAC#AC#C#mC#AC#mC#C#mAF#F#mBD#mEC#C#mAC#C#mC#AF#F#mBCmEAG#G#mF#F#mF#C#mG#mG#AC#mAC#mG#mAC#mG#mAG#G#mF#EC#C#mAC#C#mAF#mAF#mF#BEAG#G#mF#mC#mG#mG#AC#mG#mAC#G#mAC#mEmAG#mG#F#ECmC#mAC#G#mAAmC#mAG#G#mF#EC#C#mF#mAF#mC#mAC#mAF#BF#mBD#mEAG#G#mF#F#mBC#mG#mG#AC#EAC#EAC#C#mAG#G#mF#C#mEAmC#mAC#G#mACmC#C#mAG#F#C#mEC#C#mAC#C#mAC#C#mA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《無聲的告別 (Live In Hong Kong)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A、C#m、C#、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
無聲的告別描繪離別時的無力與回憶的縈繞，強調情感的消逝與無法挽回的遺憾。
主題
離別的無奈、回憶的追尋、情感
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首現場版的《無聲的告別》總讓人心頭一悶，黃家強的詞寫出一種無力感，像被風吹散的煙霧般抓不住。副歌裡反覆的「點起戀火」意象，明明是熱烈的告白，卻被「難再聚」的結尾壓得沉重，這種矛盾很特別。我總在深夜聽這首歌，特別是「風中飄著異土的引誘」那句，彷彿能看見離別時不願回頭的背影，連淚水都懸在眼眶裡不敢掉。黃家駒的旋律線很細膩，副歌部分的和聲像夢境般飄渺，聽起來像在回憶某個永遠無法重來的夏天。
歌曲冷知識
・歌詞以「難再聚」作為段落結尾的重複句，精準營造出離別時那種揮之不去的惆悵與無力感。
・詞作巧妙運用「無限唏噓」、「空虛心內追」與「如夢片段」等詞彙，將空間的移動轉化為內心深處對過往愛情的追溯。
・「異土的引誘」與「樸素背影」形成鮮明對比，刻畫出在陌生環境下，對於過往純粹情感的極度眷戀。
・整首歌透過「執筆寫記憶」的動作，將一段本應隨風而逝的短暫邂逅，昇華為永恆的夢幻回憶。