huā びらのように sàn りゆく zhōng で
花びらのように散りゆく中で
mèng みたいに jūn に chū féng えたキセキ
夢みたいに 君に出逢えたキセキ
ài し hé って ケンカして
愛し合って ケンカして
sè んな bì èr rén で chéng り yuè えて
色んな壁 二人で乗り越えて
shēng まれ biàn わっても あなたのそばで huā になろう
生まれ変わっても あなたのそばで 花になろう
いつまでもあるのだろうか オレの zhēn shàng にある tài yáng は
いつまでもあるのだろうか オレの真上にある太陽は
いつまでも shǒu りきれるだろうか qì き xiào い nù る jūn の biǎo qíng を
いつまでも守りきれるだろうか 泣き 笑い 怒る君の表情を
いずれ quán てなくなるのならば èr rén の chū féng いにもっと gǎn xiè しよう
いずれ全てなくなるのならば 二人の出逢いにもっと感謝しよう
あの rì あの shí あの chǎng suǒ のキセキは
あの日 あの時 あの場所のキセキは
また xīn しい guǐ jì を shēng むだろう
また 新しい軌跡を生むだろう
ài することで qiáng くなること xìn じることで chéng り qiè れること
愛することで強くなること 信じることで乗り切れること
jūn が cán したモノは jīn も xiōng に ほら huī き shī わずに
君が殘したモノは今も胸に ほら輝き失わずに
xìng せに sī う xún り huì えたこと オレの xiào yán qǔ り tì せたこと
幸せに思う 巡り會えたこと オレの笑顔取り戻せたこと
「ありがとう」あふれる qì chí ち bào き jìn む dào chéng
「ありがとう」あふれる気持ち抱き 進む道程
huā びらのように sàn りゆく zhōng で
花びらのように散りゆく中で
mèng みたいに jūn に chū féng えたキセキ
夢みたいに 君に出逢えたキセキ
ài し hé って ケンカして
愛し合って ケンカして
sè んな bì èr rén で chéng り yuè えて
色んな壁 二人で乗り越えて
shēng まれ biàn わっても あなたに féng いたい
生まれ変わっても あなたに逢いたい
huā びらのように sàn ってゆく shì
花びらのように散ってゆく事
この shì jiè で quán て shòu け rù れてゆこう
この世界で全て受け入れてゆこう
jūn が pú に cán したモノ
君が僕に殘したモノ
" jīn "という xiàn shí の bǎo wù
"今"という現実の寶物
だから pú は jīng yì bēi shēng きて huā になろう
だから僕は精一杯生きて 花になろう
huā はなんで kū れるのだろう
花はなんで枯れるのだろう
niǎo はなんで fēi べるのだろう
鳥はなんで飛べるのだろう
fēng はなんで chuī くのだろう
風はなんで吹くのだろう
yuè はなんで míng かり zhào らすの
月はなんで 明かり照らすの
hé gù ボクはココにいるんだろう
何故ボクはココにいるんだろう
hé gù キミはココにいるんだろう
何故キミはココにいるんだろう
hé gù キミに chū féng えたんだろう
何故キミに出逢えたんだろう
キミに chū féng えた shì それは yùn mìng
キミに出逢えた事 それは運命
huā びらのように sàn りゆく zhōng で
花びらのように散りゆく中で
mèng みたいに jūn に chū féng えたキセキ
夢みたいに 君に出逢えたキセキ
ài し hé って ケンカして
愛し合って ケンカして
sè んな bì èr rén で chéng り yuè えて
色んな壁 二人で乗り越えて
shēng まれ biàn わっても あなたに féng いたい
生まれ変わっても あなたに逢いたい
huā びらのように sàn ってゆく shì
花びらのように散ってゆく事
この shì jiè で quán て shòu け rù れてゆこう
この世界で全て受け入れてゆこう
jūn が pú に cán したモノ
君が僕に殘したモノ
" jīn "という xiàn shí の bǎo wù
"今"という現実の寶物
だから pú は jīng yì bēi shēng きて huā になろう
だから僕は精一杯生きて 花になろう
yǔ shàng がり hóng jià かり qīng あらしに shēng まれし guāng
雨上がり 虹架かり 青あらしに生まれし光
ここにゆるぎない dà qiè な wù
ここにゆるぎない大切な物
qì づいてる" ài する"ということ
気づいてる"愛する"ということ
まだ bù けるだろう? jiàn えてるんだもう
まだ歩けるだろう? 見えてるんだもう
" xiǎng い" shí を yuè え yǒng yuǎn に xiǎng け
"想い"時を越え 永遠に響け
jūn の xǐ び jūn の tòng み jūn の quán てよ
君の喜び 君の痛み 君の全てよ
さぁ xiào き kuā れ もっと もっと もっと
さぁ 咲き誇れ もっと もっと もっと
