wǒ xiàn zài bèi qiú jìn zài yí jiàn bīng lěng de láo fáng nèi
我現在被囚禁在一間冰冷的牢房內
wǒ wéi shén mó huì luò dào zhè zhǒng jìng dì ？
我為什麼會落到這種境地？
wǒ bú shì shén mó gōng zhǔ ， yě bìng fēi bèi shén mó mó nǚ yòu guǎi
我不是什麼公主，也並非被什麼魔女誘拐
wǒ shēn chǔ xiàn dài ， shēn chǔ yí jiàn jiān yù nèi
我身處現代，身處一間監獄內
suǒ yǐ dá àn yě zhǐ yǒu yí gè
所以答案也只有一個
wǒ shì zuì fàn ， wéi le shú zuì cái shēn chǔ cǐ dì
我是罪犯，為了贖罪才身處此地
wǒ bù dé bú zuò zài zhè àn wú tiān rì de dì fāng dù guò 10 nián qīng chūn
我不得不做在這暗無天日的地方渡過10年青春
wǒ gāng gāng bèi pàn jué jiān jìn 10 nián
我剛剛被判決監禁10年
wǒ cháng shì shàng sù ， suī rán yīn wéi tǎn bái dé dào jiǎn xíng
我嘗試上訴，雖然因為坦白得到減刑
dàn wú zuì shì fàng shuō dào dǐ huán shì tiān fāng yè tán
但無罪釋放說到底還是天方夜譚
wǒ xiàn zài wéi yī néng zuò de ， jiù shì zhǔn bèi fú xíng
我現在唯一能做的，就是準備服刑
dàn jiù zài zhè shí ， fā shēng le yí jiàn yì liào zhī wài de shì
但就在這時，發生了一件意料之外的事
yǒu rén yào lái jiàn wǒ
有人要來見我
wǒ yí huò dì zǒu jìn huì miàn shì ， bì jìng wǒ cóng méi bàn gè péng yǒu
我疑惑地走進會面室，畢竟我從沒半個朋友
wǒ kàn jiàn yí wèi mò shēng de nǚ rén zuò zài yǐ zi shàng
我看見一位陌生的女人坐在椅子上
tā kàn jiàn wǒ ， xiào zhù cóng yǐ zi shàng zhàn qǐ lái
她看見我，笑著從椅子上站起來
wǒ huán bù zhī dào ， zhè chǎng huì miàn jiāng gǎi biàn wǒ de mìng yùn
我還不知道，這場會面將改變我的命運
cóng jié guǒ lái kàn ， tā jiù xiàng shì wǒ de bái mǎ wáng zǐ
從結果來看，她就像是我的白馬王子
tā jí shí gǎn lái ， jiù chū lái wǒ zhè bèi qiú jìn de gōng zhǔ
她及時趕來，救出來我這被囚禁的公主
huàn jù huà shuō ， tā yòng chāo yuè fǎ lǜ de shǒu duàn miǎn chú le wǒ de zuì xíng
換句話說，她用超越法律的手段免除了我的罪行
zhè bù kě néng fā shēng zài jiǎng qiú mín zhǔ yǔ fǎ zhì de xiàn dài rì běn
這不可能發生在講求民主與法制的現代日本
dàn cóng jié guǒ lái kàn ， zhǐ yǒu zhè yì zhǒng jiě shì
但從結果來看，只有這一種解釋
shèn zhì wǒ yǔ tā de tán huà chǎng suǒ bú shì jū liú suǒ
甚至我與她的談話場所不是拘留所
ér shì zài lí jū liú suǒ bù yuǎn de kā fēi tīng nèi
而是在離拘留所不遠的咖啡廳內
wǒ cóng méi tīng shuō guò ， fú xíng qián kě yǐ zuì hòu jiàn yí cì shè huì
我從沒聽說過，服刑前可以最後見一次社會
yán guī zhèng chuán ， tā shuō de huà gài kuò rú xià
言歸正傳，她說的話概括如下
tā kě yǐ wéi wǒ miǎn chú 10 nián láo yù zhī kǔ
她可以為我免除10年牢獄之苦
dàn wǒ bì xū chéng wéi tā gōng sī de chǎn pǐn cè shì yuán
但我必須成為她公司的產品測試員
cè shì shí cháng wéi 10 tiān ， bìng qiě bǎo zhèng jué duì de ān quán
測試時長為10天，並且保證絕對的安全
rú guǒ xiǎng qiān hé tong yě kě yǐ
如果想籤合同也可以
zhī suǒ yǐ huì xuǎn shàng wǒ ， shì yīn wéi wǒ shì yīng xìng liáng hǎo
之所以會選上我，是因為我適應性良好
ér bìng fēi shì yòng zuì fàn jìn xíng shén mó wēi xiǎn shí yàn
而並非是用罪犯進行什麼危險實驗
wǒ tīng le tā zhè fān huà ， shùn jiàn tiào le qǐ lái
我聽了她這番話，瞬間跳了起來
nǐ huò xū huì jué dé wǒ tài tiān zhēn le
你或許會覺得我太天真了
dàn dāng nǐ bèi pàn jué 10 nián jiān jìn ， nǐ jiù huì míng bái wǒ de xiǎng fǎ
但當你被判決10年監禁，你就會明白我的想法
shuō shí huà ， wǒ háo bù guān xīn zhèng shāng gōu jié hé fǎ zhì
說實話，我毫不關心政商勾結和法制
wǒ wéi yī xiǎng yào de jiù shì zì yóu
我唯一想要的就是自由
yīn cǐ ， wǒ dá yīng le tā de yāo qiú
因此，我答應了她的要求
