人気のないビルの前で止まらぬ回転燈
真夜中のアフターパーティ 踴り狂うゴースト
亡者になって貧り食って彼らは笑う
灰になって透明になって
更地の回転ドア
このまま連れ立って凍りつけよ 芯まで
何したっていいんだぜ 無視したっていいんだぜ
このまま墓場で運動會さ 朝まで
何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
裸になって 裸足になって 街へ飛び出そう
肉になって骨身になって正しく滅びよう
このまま裸で凍りつけよ 芯まで
何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
このまま街場で生きながらの屍
何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
気づかないフリでやりすごそうか
ゴーストタウン
それとも身體を溫めようか
ゴーストタウン
人気のないビルの前で止まらぬ回転燈
朝になってゴミ溜めになって 更地の回転ドア
入口だって出口だって どこにも見當たらないだろう
ここが君の住む街だよ
このまま裸で凍りつけよ 芯まで
何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
このまま街場で生きながらの屍
何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
復活祭 - ASIAN KUNG-FU GENERATION
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ASIAN-KUNG-FU-GENERATION-復活祭-182326
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.67]人気のないビルの前で止まらぬ回転燈
[00:12.56]真夜中のアフターパーティ 踴り狂うゴースト
[00:16.66]亡者になって貧り食って彼らは笑う
[00:22.31]灰になって透明になって
[00:24.94]更地の回転ドア
[00:27.52]このまま連れ立って凍りつけよ 芯まで
[00:32.28]何したっていいんだぜ 無視したっていいんだぜ
[00:37.81]このまま墓場で運動會さ 朝まで
[00:42.35]何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
[00:52.48]裸になって 裸足になって 街へ飛び出そう
[00:57.33]肉になって骨身になって正しく滅びよう
[01:02.29]このまま裸で凍りつけよ 芯まで
[01:04.65]何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
[01:12.16]このまま街場で生きながらの屍
[01:17.01]何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
[01:32.18]気づかないフリでやりすごそうか
[01:37.37]ゴーストタウン
[01:42.19]それとも身體を溫めようか
[01:47.51]ゴーストタウン
[02:07.00]人気のないビルの前で止まらぬ回転燈
[02:11.72]朝になってゴミ溜めになって 更地の回転ドア
[02:16.79]入口だって出口だって どこにも見當たらないだろう
[02:21.97]ここが君の住む街だよ
[02:26.73]このまま裸で凍りつけよ 芯まで
[02:31.63]何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
[02:36.95]このまま街場で生きながらの屍
[02:42.11]何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
移調 原調
ADAmDAmAAmD
人気のないビルの前で止まらぬ回転燈
AmAF#mAAmA
真夜中のアフターパーティ 踴り狂うゴースト
DAmAAmG#
亡者になって貧り食って彼らは笑う
G#mEG#F#m
灰になって透明になって
E
更地の回転ドア
AmEF#mG#mAmAAm
このまま連れ立って凍りつけよ 芯まで
AAmG#mG#EG#F#mBF#m
何したっていいんだぜ 無視したっていいんだぜ
EAAmEBF#mC#m
このまま墓場で運動會さ 朝まで
AmAAmEAmEAmEAmF#mE
何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
F#mEAmAAm
裸になって 裸足になって 街へ飛び出そう
AAmEEmF#m
肉になって骨身になって正しく滅びよう
BEAE
このまま裸で凍りつけよ 芯まで
AEF#mC#mAE
何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
BF#mE
このまま街場で生きながらの屍
F#mG#mAmAAmAEF#mDEEmEAAmB
何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
EBG#mEAC#mEAm
気づかないフリでやりすごそうか
EG#mBG#mAC#mEm
ゴーストタウン
AAmABEBG#mF#m
それとも身體を溫めようか
C#mEAmABEBG#mC#mED#mAAmBEBG#mG#EG#mAC#mBAAmEBG#mG#EG#mF#G#BAAm
ゴーストタウン
ABEG#mC#mEG#mA
人気のないビルの前で止まらぬ回転燈
C#mAAmABEBC#m
朝になってゴミ溜めになって 更地の回転ドア
ECBF#mBBmG#mG#EG#Em
入口だって出口だって どこにも見當たらないだろう
F#F#mBEG#mG#F#F#mB
ここが君の住む街だよ
G#mEC#mF#F#mBG#mC#mA
このまま裸で凍りつけよ 芯まで
AmBEG#mG#C#mG#m
何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
EAmAAmBEG#G#mC#m
このまま街場で生きながらの屍
BED#mAmAAmBG#mEG#mAF#mC#mABEBG#mAG#mBAF#mAAmABEAC#mAmBEG#mC#mEAG#mD#mBG#mC#mEBBmBG#mF#mBBmBG#mG#G#mAC#mF#F#mBG#mG#G#mAC#mFCAmDmDBmEmAAmCmDBmAAmDEAAmABG#mEC#mABAmAAmBEG#mG#G#mC#mF#mBEBEAEBG#mBG#EG#mDmAmAEAmD#mBmEBDEAmF#mAmAAmBEmG#mG#EG#mA#mC#C#mAF#mAmABEBG#mG#EG#C#F#F#mAmAG#mBG#mEG#mG#C#mEAmEBEG#mC#mG#mDAmAAmBEG#mC#mEAAmG#mBG#mG#ABmBAAmEG#mEG#mC#mEAAmABG#mC#mBEEmEEmEAEACFEAmEADGCmD#CmAGCFGmG
何したっていいんだぜ 黃泉帰っていいんだって ねえ
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《復活祭》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、Am、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。