雨は夕べ
綺麗に空に溶けて
君の頬をそっと撫でて
今月を追い越して光る
この想いは
止めようもない
誰にも止めようのないもの
光りは夕べ
あぜ道を避けて街
切れ端を駆けて
今彼の手の
中で燃える
溫めて
どうしようもない
この日々の憂鬱を
だけど止めようもない
誰にも止めようのないもの
街の燈がざわめくように
君を隠しても
ささやかな暗闇でだって
確かに光ってよ
街の燈が裡切るように
路地を照らしても
眩むような街頭でだって
かすかに光っておくれよ
ねえ
彼はガードレールに
腰掛けて
少し咳き込んだ
テールランプ
流されてしまいそうだ
だけど どうしようもない
命は燃えているの
だから止めようもない
誰にも
止めようもないもの
街の燈がざわめくように
君を隠しても
ささやかな暗闇でだって
確かに光ってよ
街の燈が裡切るように
路地を照らしても
眩むような街頭でだって
かすかに光っておくれよ
ねえ
クラップクラップクラップ
合図を
タップタップタップ
合図を
クラップクラップクラップ
合図を
タップタップタップ
合図を
Signal on the Street / Gaitou no Signal (街頭のシグナル) - ASIAN KUNG-FU GENERATION
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ASIAN-KUNG-FU-GENERATION-Signal-on-the-Street-Gaitou-no-Signal-(街頭のシグナル)-329287
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:10.85]雨は夕べ
[00:14.48]綺麗に空に溶けて
[00:18.64]君の頬をそっと撫でて
[00:23.92]今月を追い越して光る
[00:30.82]この想いは
[00:32.48]止めようもない
[00:36.98]誰にも止めようのないもの
[01:04.64]光りは夕べ
[01:08.46]あぜ道を避けて街
[01:14.05]切れ端を駆けて
[01:18.25]今彼の手の
[01:21.40]中で燃える
[01:25.16]溫めて
[01:26.71]どうしようもない
[01:31.27]この日々の憂鬱を
[01:36.53]だけど止めようもない
[01:41.98]誰にも止めようのないもの
[01:48.21]街の燈がざわめくように
[01:50.54]君を隠しても
[01:53.82]ささやかな暗闇でだって
[01:56.81]確かに光ってよ
[01:58.96]街の燈が裡切るように
[02:01.96]路地を照らしても
[02:04.65]眩むような街頭でだって
[02:07.31]かすかに光っておくれよ
[02:15.07]ねえ
[02:30.72]彼はガードレールに
[02:36.19]腰掛けて
[02:37.63]少し咳き込んだ
[02:42.72]テールランプ
[02:47.57]流されてしまいそうだ
[02:57.99]だけど どうしようもない
[03:02.90]命は燃えているの
[03:08.31]だから止めようもない
[03:13.62]誰にも
[03:15.02]止めようもないもの
[03:20.30]街の燈がざわめくように
[03:22.99]君を隠しても
[03:25.66]ささやかな暗闇でだって
[03:28.36]確かに光ってよ
[03:30.94]街の燈が裡切るように
[03:33.61]路地を照らしても
[03:36.27]眩むような街頭でだって
[03:39.41]かすかに光っておくれよ
[03:44.82]ねえ
[03:53.04]クラップクラップクラップ
[03:54.44]合図を
[03:56.01]タップタップタップ
[03:57.05]合図を
[03:58.48]クラップクラップクラップ
[03:59.73]合図を
[04:01.36]タップタップタップ
[04:02.65]合図を
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。