líng chén dào rì chū
凌晨到日出
yáng guāng gěi nà tiān kōng pèi zhù sè
陽光給那天空配著色
tí liàn chū xiāng bīn de tián
提煉出香檳的甜
nǐ bì xū yòng hàn shuǐ de sè
你必須用汗水的澀
tái dēng liú rù měi gè kè shì
檯燈流入每個課室
líng hún zhù rù měi gè verse
靈魂注入每個 verse
Man I'm the one they love to hate, and I'm the one they hate to love
Man I'm the one they love to hate, and I'm the one they hate to love
zǎo shú xī le ràng nǐ gǎn jué shēng shū
早熟悉了讓你感覺生疏
zǎo xué huì yòng nà lěng jìng
早學會用那冷靜
lái biǎo dá wǒ de fèn nù
來表達我的憤怒
suǒ yǐ shù zhù flow by flow and beat by beat
所以數著 flow by flow and beat by beat
pái hǎo zòng duì 121
排好縱隊 121
wǒ yì tiān bù zhī jiàn luó mǎ
我一天不只建羅馬
wǒ huán dé jiàn gè yì dà lì
我還得建個意大利
zuò zài guǎng zhōu tǎ
坐在廣州塔
fǔ kàn zhù zhěng zuò chéng shì
俯瞰著整座城市
tán lùn zhù shēn shì
談論著身世
bà mā lái zì bié chǔ
爸媽來自別處
kě zhè shì wǒ de chéng shì
可這是我的城市
dé bǎo chí tóu nǎo mǐn ruì dé xiàng gè lì qì
得保持頭腦敏銳得像個利器
nǐ zhī dào nǐ dé Dream Big xiàng nǐ mèng jiàn le Biggie, baby
你知道你得 Dream Big 像你夢見了 Biggie, baby
lǐ zhì zhī shàng de fēng diān
理智之上的瘋癲
bǎo shǒu jī jìn de zhōng jiàn
保守激進的中間
yǒu xiē rén méi kàn dào zhōng diǎn xiàn jiù xiān zǒu dào le zhōng diǎn
有些人沒看到終點線就先走到了終點
dàn zhǐ yào nǐ zài bǎo zhì qī xiàn
但只要你在保質期限
xiàn shí gēn shí xiàn zhī jiàn jiù bú shì shí xiàn
現實跟實現之間就不是實線
jì xù work work
繼續 work work
xiàng dāng jīn shuō chàng gē lǐ de third verse
像當今說唱歌裡的 third verse
yíng yè shí jiàn shì biàn lì diàn
營業時間是便利店
wǒ dìng de jià gé bú pián yi
我定的價格不便宜
yīn wéi wǒ guì zài jiān chí
因為我貴在堅持
jū huán kāi zài jīng tōng kuài sù lù fǔ lù
車還開在京通快速路輔路
xìng gé chōng dàn bù hú tú
性格衝但不糊塗
pàn nì què yě méi bù dú shū
叛逆卻也沒不讀書
suǒ yǐ wǒ yí gè xiōng dì dǐng nǐ 5 gè crew
所以我一個兄弟頂你 5 個 crew
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
suǒ yǐ cái bù dé bù
所以才不得不
zhè shì jiè wǔ yán liù sè
這世界五顏六色
xiàng gè jù dà de Rubik's cube
像個巨大的 Rubik's cube
wǔ dù zǐ gū lū gū lū jiào zhù
捂肚子咕嚕咕嚕叫著
dú zì bù xíng gū dú lù
獨自步行孤獨路
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
suǒ yǐ cái bù dé bù
所以才不得不
zhù nà péng lǐ lù zhì gù shì
住那棚裡錄製故事
lù de gē jué bú shì sù shí
錄的歌絕不是速食
yào ná dào de bù zhī wù zhì
要拿到的不只物質
tí shēng shuō chàng gǔ shì gū zhí
提升說唱 股市估值
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
suǒ yǐ cái bù dé bù
所以才不得不
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
suǒ yǐ cái bù dé bù
所以才不得不
Got the world on my back
Got the world on my back
jì xù bēi zhù zhè shì jiè
繼續揹著這世界
zài zhè màn màn cháng lù zhōng
在這漫漫長路中
pāi diào nà xié shàng de xuě
拍掉那鞋上的雪
suǒ yǐ you gotta hustle
所以 you gotta hustle
zài yuǎn lí zhōu wéi de trouble
再遠離周圍的 trouble
nǐ shì gè shè shǒu a shooter, a boss
你是個射手 a shooter, a boss
nǐ bú shì gè shè chù
你不是個社畜
I've been waiting on it for a long time
I've been waiting on it for a long time
dé dào gāi dé dào de man it's all mine
得到該得到的 man it's all mine
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
suǒ yǐ cái bù dé bù
所以才不得不
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
suǒ yǐ cái bù dé bù
所以才不得不
zài běi jīng still rep
在北京 still rep
zhè shì real rap
這是 real rap
tīng wǒ de skillset
聽我的 skillset
wǒ de flow pattern
我的 flow pattern
xiàng Mobb Deep
像 Mobb Deep
ràng tā mén shook
讓他們 shook
Rap zhǐ shì wǒ xuǎn de fāng shì
Rap 只是我選的方式
yòng lái shuō chū wǒ de gù shì
用來說出我的故事
kàn wǒ dì sān zhī shǒu zhǐ
看我第三隻手指
wǒ yì nián gōng zuò 366 tiān
我一年工作 366 天
xiàng nà bù diàn yǐng
像那部電影
yǒu xiē shì qíng nǐ bù néng liú dào 《 hòu tiān 》
有些事情你不能留到《後天》
So don't wait
So don't wait
wǒ hōng péi de fēng wèi
我烘培的風味
pǐn cháng dào kǔ hòu gān tián
品嚐到苦後甘甜
yīn wéi I came a long way
因為 I came a long way
Gotta fight for everything
Gotta fight for everything
xiào cháng bú shì yì tiān liàn chéng de
校長不是一天練成的
gěi chū le everything
給出了 everything
tā mén dōu néng gào sù nǐ
他們都能告訴你
wǒ yǒu duō zhuān zhù
我有多專注
wǒ néng bǎ yì shǒu freestyle
我能把一首 freestyle
xiě chéng yì běn zhuān zhù
寫成一本專著
zhǐ yào ná dào dì èr
只要拿到第二
nǐ xiǎng dào chāo pǎo de wō lún zhuǎn sù
你想到超跑的渦輪轉速
wǒ chuàng zào wèi lái
我創造未來
wǒ 《 luó lā kuài pǎo 》 zhù yuè qiú màn bù
我《羅拉快跑》著月球漫步
jīng lì guò xū duō cì jī huì wò bú zhù
經歷過許多次機會握不住
jiù suàn kàn dào dà mén yǐ bèi suǒ dǔ zhù
就算看到大門已被鎖堵住
qì chǎng huán dé bǎo chí bossy
氣場還得保持 bossy
jí shǐ nǐ yī zhù pǔ sù
即使你衣 著樸素
yǒu shí huán huì mèng dào zì jǐ shū diào suǒ yǒu dǔ zhù
有時還會夢到自己輸掉所有賭注
zhōu wéi qián zài tiáo tiáo kuàng kuàng
周圍潛在條條框框
dōu zài bī nǐ zuò fú lǔ
都在逼你做俘虜
zěn mó kě néng bǐ dé guò pù bù
怎麼可能比得 過瀑布
rú guǒ méi shuō I'm the best
如果沒說 I'm the best
nà jiù shì zài duì wǒ wǔ rǔ
那就是在對我侮辱
Got the world on my back
Got the world on my back
jì xù bēi zhù zhè shì jiè
繼續揹著這世界
zài zhè màn màn cháng lù zhōng
在這漫漫長路中
pāi diào nà xié shàng de xuě
拍掉那鞋上的雪
suǒ yǐ you gotta hustle
所以 you gotta hustle
zài yuǎn lí zhōu wéi de trouble
再遠離周圍的 trouble
nǐ shì gè shè shǒu a shooter, a boss
你是個射手 a shooter, a boss
nǐ bú shì gè shè chù
你不是個社畜
I've been waiting on it for a long time
I've been waiting on it for a long time
dé dào gāi dé dào de man it's all mine
得到該得到的 man it's all mine
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
suǒ yǐ cái bù dé bù
所以才不得不
gē mén zǒng shì dé dào bù hé bù
哥們總是得到不和不
