群れるのは好きじゃなかった
肩を寄せて生きるようで...
だから孤獨を
選んでるふりをしてた
それはただの強がりだと
見透かしたのは君だった
「みんな同じだよ」って
笑われたよね
そんな仲間たちが
自然に集まって
本當の自分を出せたのは
一體何故だろう?
終電まであと四分だ
駅へ続く商店街
僕らはそう全力で
走り始めたんだ
終電まで夢 語り合い
誰も帰りたくなかった
葉うわけがない願いも
葉いそうに思えた
長い夜
ああ何を拒否してたのか?
誰に背中向けてたのか?
あの頃 ずっと
僕は勇気がなかった
世間なんか斜めに見て
冷めた眼差しをしていた
こんな自分に自信が
なかっただけだ
バリア張ってるのは
特別なことじゃなく
すぐに引籠(ひきこ)もる世代の
生き方だったのか
始発には隨分あるね
時間潰すしかなくなる
それまでどこでどうやって
待てばいいんだろう
始発まで居る場所がない
誰と過ごせばいいのだろう
もしも一人きりでいたら
元に戻ってしまう
今日の夜
終電には乗り遅れない
二度と一人にならないよ
だから息が切れるほど
走り続けたんだ
終電まであと四分だ
駅へ続く商店街
僕らはそう全力で
走り始めたんだ
終電まで夢 語り合い
誰も帰りたくなかった
葉うわけがない願いも
葉いそうに思えた
長い夜
終電の夜 - AKB48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/AKB48-終電の夜-280388
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.40]群れるのは好きじゃなかった
[00:32.19]肩を寄せて生きるようで...
[00:36.64]だから孤獨を
[00:40.29]選んでるふりをしてた
[00:42.93]それはただの強がりだと
[00:46.58]見透かしたのは君だった
[00:50.01]「みんな同じだよ」って
[00:52.46]笑われたよね
[00:56.95]そんな仲間たちが
[01:01.16]自然に集まって
[01:04.92]本當の自分を出せたのは
[01:08.45]一體何故だろう?
[01:11.73]終電まであと四分だ
[01:14.92]駅へ続く商店街
[01:18.74]僕らはそう全力で
[01:22.50]走り始めたんだ
[01:26.50]終電まで夢 語り合い
[01:29.81]誰も帰りたくなかった
[01:33.82]葉うわけがない願いも
[01:37.33]葉いそうに思えた
[01:40.49]長い夜
[01:56.88]ああ何を拒否してたのか?
[02:00.37]誰に背中向けてたのか?
[02:03.75]あの頃 ずっと
[02:06.20]僕は勇気がなかった
[02:11.53]世間なんか斜めに見て
[02:15.04]冷めた眼差しをしていた
[02:18.17]こんな自分に自信が
[02:21.20]なかっただけだ
[02:28.28]バリア張ってるのは
[02:30.00]特別なことじゃなく
[02:33.49]すぐに引籠(ひきこ)もる世代の
[02:37.67]生き方だったのか
[02:40.44]始発には隨分あるね
[02:43.79]時間潰すしかなくなる
[02:47.69]それまでどこでどうやって
[02:51.53]待てばいいんだろう
[02:54.80]始発まで居る場所がない
[02:58.66]誰と過ごせばいいのだろう
[03:02.59]もしも一人きりでいたら
[03:06.27]元に戻ってしまう
[03:09.19]今日の夜
[03:24.84]終電には乗り遅れない
[03:28.20]二度と一人にならないよ
[03:32.11]だから息が切れるほど
[03:35.89]走り続けたんだ
[03:41.31]終電まであと四分だ
[03:45.02]駅へ続く商店街
[03:48.60]僕らはそう全力で
[03:52.43]走り始めたんだ
[03:56.05]終電まで夢 語り合い
[03:59.40]誰も帰りたくなかった
[04:03.42]葉うわけがない願いも
[04:06.72]葉いそうに思えた
[04:10.05]長い夜
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。