Hey! What's up?
Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
Hey! What's up?
Come on, let's do it all night!
Hey! What's up?
Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
Hey! What's up?
Keep that beat coming all night!
I know, you know
Keep dancing all night long
ちょっと會ってないうちに
見違えるくらい
ルージュが似合う女と
呼ばれてたなんて...
だってあの頃はまだ
ポニーテールにシュシュ
聲なんか掛ける気になれずに
素通りしてた
時はあっと言う間に過ぎ去り
夢も現実もボーダーレスにしてしまう
心も（ヘイ）身體も（ヘイ）委ねて
踴ろう
君の
Rumor, rumor, rumor, oh
I heard the rumor
噓だと言ってよ
夜明けまで見つめ合えば
信じられるかな
戀の
Rumor, rumor, rumor, oh
Rumor has it that
ただの噂だろう
わかっていても気になるんだ
好きになったら根も葉も rumor
Hey! What's up?
Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
Hey! What's up?
Come on, let's do it all night!
Hey! What's up?
Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
Hey! What's up?
Keep that beat coming all night!
I know, you know
Keep dancing all night long
僕が知ってる君は
前髪ぱっつんで
スカート翻しながら
いつも走ってた
髪の色も変わって
いくつ戀をしたの
ダンスフロアすれ違った瞬間に
いい匂いがした
ここに來るまでに何があったのか
大人になるってそういうことだって思う
ハッとする（ヘイ）くらいに（ヘイ）
君って
キレイだ
そんな
Rumor, rumor, rumor, oh
Pick up a rumor
それもどれもこれも
生々しいキスマークが
君の人生だ
だから
Rumor, rumor, rumor, oh
Make up a rumor
僕が引き受ける
いつかきっと屆くだろう
未來も過去も根も葉も rumor
君の
Rumor, rumor, rumor, oh
I heard the rumor
噓だと言ってよ
夜明けまで見つめ合えば
信じられるかな
戀の
Rumor, rumor, rumor, oh
Rumor has it that
ただの噂だろう
わかっていても気になるんだ
好きになったら根も葉も rumor
Hey! What's up?
Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
Hey! What's up?
Come on, let's do it all night!
Hey! What's up?
Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
Hey! What's up?
Keep that beat coming all night!
I know, you know
Keep dancing all night long
根も葉もRumor - AKB48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/AKB48-根も葉もRumor-193194
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:07.93]Hey! What's up?
[00:09.22]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
[00:11.64]Hey! What's up?
[00:12.90]Come on, let's do it all night!
[00:15.10]Hey! What's up?
[00:16.52]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
[00:18.72]Hey! What's up?
[00:20.04]Keep that beat coming all night!
[00:21.79]I know, you know
[00:23.38]Keep dancing all night long
[00:25.57]ちょっと會ってないうちに
[00:29.05]見違えるくらい
[00:32.20]ルージュが似合う女と
[00:35.73]呼ばれてたなんて...
[00:39.74]だってあの頃はまだ
[00:43.36]ポニーテールにシュシュ
[00:46.59]聲なんか掛ける気になれずに
[00:50.08]素通りしてた
[00:53.80]時はあっと言う間に過ぎ去り
[00:56.59]夢も現実もボーダーレスにしてしまう
[01:00.26]心も（ヘイ）身體も（ヘイ）委ねて
[01:06.14]踴ろう
[01:07.29]君の
[01:08.09]Rumor, rumor, rumor, oh
[01:09.83]I heard the rumor
[01:11.50]噓だと言ってよ
[01:15.06]夜明けまで見つめ合えば
[01:18.40]信じられるかな
[01:21.47]戀の
[01:22.39]Rumor, rumor, rumor, oh
[01:24.14]Rumor has it that
[01:25.70]ただの噂だろう
[01:28.91]わかっていても気になるんだ
[01:32.59]好きになったら根も葉も rumor
[01:38.71]Hey! What's up?
[01:40.12]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
[01:42.10]Hey! What's up?
[01:43.53]Come on, let's do it all night!
[01:45.85]Hey! What's up?
[01:47.20]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
[01:49.22]Hey! What's up?
[01:50.62]Keep that beat coming all night!
[01:52.55]I know, you know
[01:53.92]Keep dancing all night long
[01:56.26]僕が知ってる君は
[01:59.80]前髪ぱっつんで
[02:02.89]スカート翻しながら
[02:06.45]いつも走ってた
[02:10.48]髪の色も変わって
[02:13.99]いくつ戀をしたの
[02:17.26]ダンスフロアすれ違った瞬間に
[02:20.74]いい匂いがした
[02:24.15]ここに來るまでに何があったのか
[02:27.34]大人になるってそういうことだって思う
[02:30.84]ハッとする（ヘイ）くらいに（ヘイ）
[02:34.38]君って
[02:36.54]キレイだ
[02:37.81]そんな
[02:38.67]Rumor, rumor, rumor, oh
[02:40.43]Pick up a rumor
[02:42.02]それもどれもこれも
[02:45.34]生々しいキスマークが
[02:49.06]君の人生だ
[02:52.27]だから
[02:53.19]Rumor, rumor, rumor, oh
[02:54.68]Make up a rumor
[02:56.12]僕が引き受ける
[02:59.62]いつかきっと屆くだろう
[03:03.38]未來も過去も根も葉も rumor
[03:24.98]君の
[03:26.00]Rumor, rumor, rumor, oh
[03:27.60]I heard the rumor
[03:29.26]噓だと言ってよ
[03:32.63]夜明けまで見つめ合えば
[03:36.36]信じられるかな
[03:39.42]戀の
[03:40.05]Rumor, rumor, rumor, oh
[03:41.75]Rumor has it that
[03:43.38]ただの噂だろう
[03:46.67]わかっていても気になるんだ
[03:50.36]好きになったら根も葉も rumor
[03:56.47]Hey! What's up?
[03:57.76]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
[03:59.82]Hey! What's up?
[04:01.41]Come on, let's do it all night!
[04:03.75]Hey! What's up?
[04:04.84]Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!
[04:07.18]Hey! What's up?
[04:08.55]Keep that beat coming all night!
[04:10.39]I know, you know
[04:11.72]Keep dancing all night long
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。