最悲傷的事

最後的祝福

A-Lin · 最悲傷的事

透過成全與放手,將深愛化為沉默的祝福,以退出作為給予對方自由的最後溫柔。

78,913 次觀看 4,190 人喜歡 4.71753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 施佳陽
作詞 鄔裕康
沒回家遊蕩到夜深
望著熄滅的街燈
聽見一首很傷感的情歌
讓我又想起你了
曾擦肩而過多少人
也深怕傷害哪個人
不能再愛不是你的責任
我們都盡力了
沒有人相信我也堅持走到這 (多少年 一起走到這)
還以為 相愛著 就能永遠
害怕自己不成熟
才甘心被時間改變
甚至談笑風生 瀟灑説再見 (你怎麼可以如此沈默)
我的沉默不是辜負
那是最後的祝福
就怕回頭 發現你也 回頭
不在意他們怎麼說
因為只要你懂我
我懂了 所以選擇離開
我要你快樂
沒有人相信我也堅持走到這 (多少年 一起走到這)
還以為 相愛著 就能永遠
害怕自己不成熟
才甘心被時間改變
甚至談笑風生 瀟灑説再見 (你怎麼可以如此沈默)
我的沉默不是辜負
那是最後的祝福
就怕回頭 發現你也 回頭
你儘管記得
有個人很遙遠了
依然愛你
害怕自己不成熟
迷信著優雅的尊嚴
當你流著眼淚
我該如何安慰 (誰能夠決定對錯是非)
我的溫柔就是退出
這是該你的幸福
一無所有 只能 還你自由
回不去的 曾經 你和我
最後的祝福 - A-Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Lin-最後的祝福-387163
對拍微調
méi huí jiā yóu dàng dào yè shēn
沒回家遊蕩到夜深
wàng zhù xī miè de jiē dēng
望著熄滅的街燈
tīng jiàn yì shǒu hěn shāng gǎn de qíng gē
聽見一首很傷感的情歌
ràng wǒ yòu xiǎng qǐ nǐ le
讓我又想起你了
céng cā jiān ér guò duō shǎo rén
曾擦肩而過多少人
yě shēn pà shāng hài nǎ gè rén
也深怕傷害哪個人
bù néng zài ài bú shì nǐ de zé rèn
不能再愛不是你的責任
wǒ mén dōu jìn lì le
我們都盡力了
méi yǒu rén xiāng xìn wǒ yě jiān chí zǒu dào zhè ( duō shào nián yì qǐ zǒu dào zhè )
沒有人相信我也堅持走到這 (多少年 一起走到這)
huán yǐ wéi xiāng ài zhù jiù néng yǒng yuǎn
還以為 相愛著 就能永遠
hài pà zì jǐ bù chéng shú
害怕自己不成熟
cái gān xīn bèi shí jiàn gǎi biàn
才甘心被時間改變
shèn zhì tán xiào fēng shēng xiāo sǎ yuè zài jiàn ( nǐ zěn mó kě yǐ rú cǐ shěn mò )
甚至談笑風生 瀟灑説再見 (你怎麼可以如此沈默)
wǒ de chén mò bú shì gū fù
我的沉默不是辜負
nà shì zuì hòu de zhù fú
那是最後的祝福
jiù pà huí tóu fā xiàn nǐ yě huí tóu
就怕回頭 發現你也 回頭
bú zài yì tā mén zěn mó shuō
不在意他們怎麼說
yīn wéi zhǐ yào nǐ dǒng wǒ
因為只要你懂我
wǒ dǒng le suǒ yǐ xuǎn zé lí kāi
我懂了 所以選擇離開
wǒ yào nǐ kuài lè
我要你快樂
méi yǒu rén xiāng xìn wǒ yě jiān chí zǒu dào zhè ( duō shào nián yì qǐ zǒu dào zhè )
沒有人相信我也堅持走到這 (多少年 一起走到這)
huán yǐ wéi xiāng ài zhù jiù néng yǒng yuǎn
還以為 相愛著 就能永遠
hài pà zì jǐ bù chéng shú
害怕自己不成熟
cái gān xīn bèi shí jiàn gǎi biàn
才甘心被時間改變
shèn zhì tán xiào fēng shēng xiāo sǎ yuè zài jiàn ( nǐ zěn mó kě yǐ rú cǐ shěn mò )
甚至談笑風生 瀟灑説再見 (你怎麼可以如此沈默)
wǒ de chén mò bú shì gū fù
我的沉默不是辜負
nà shì zuì hòu de zhù fú
那是最後的祝福
jiù pà huí tóu fā xiàn nǐ yě huí tóu
就怕回頭 發現你也 回頭
nǐ jǐn guǎn jì dé
你儘管記得
yǒu gè rén hěn yáo yuǎn le
有個人很遙遠了
yī rán ài nǐ
依然愛你
hài pà zì jǐ bù chéng shú
害怕自己不成熟
mí xìn zhù yōu yǎ de zūn yán
迷信著優雅的尊嚴
dāng nǐ liú zhù yǎn lèi
當你流著眼淚
wǒ gāi rú hé ān wèi ( shuí néng gòu jué dìng duì cuò shì fēi )
我該如何安慰 (誰能夠決定對錯是非)
wǒ de wēn róu jiù shì tuì chū
我的溫柔就是退出
zhè shì gāi nǐ de xìng fú
這是該你的幸福
yì wú suǒ yǒu zhǐ néng huán nǐ zì yóu
一無所有 只能 還你自由
huí bú qù de céng jīng nǐ hé wǒ
回不去的 曾經 你和我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.15]沒回家遊蕩到夜深
[00:27.66]望著熄滅的街燈
[00:33.81]聽見一首很傷感的情歌
[00:40.25]讓我又想起你了
[00:46.55]曾擦肩而過多少人
[00:52.93]也深怕傷害哪個人
[00:59.18]不能再愛不是你的責任
[01:05.44]我們都盡力了
[01:11.19]沒有人相信我也堅持走到這 (多少年 一起走到這)
[01:17.42]還以為 相愛著 就能永遠
[01:24.44]害怕自己不成熟
[01:27.48]才甘心被時間改變
[01:31.55]甚至談笑風生 瀟灑説再見 (你怎麼可以如此沈默)
[01:38.23]我的沉默不是辜負
[01:41.73]那是最後的祝福
[01:45.38]就怕回頭 發現你也 回頭
[02:15.05]不在意他們怎麼說
[02:21.75]因為只要你懂我
[02:28.07]我懂了 所以選擇離開
[02:35.02]我要你快樂
[02:40.51]沒有人相信我也堅持走到這 (多少年 一起走到這)
[02:46.41]還以為 相愛著 就能永遠
[02:53.44]害怕自己不成熟
[02:56.56]才甘心被時間改變
[03:00.52]甚至談笑風生 瀟灑説再見 (你怎麼可以如此沈默)
[03:07.12]我的沉默不是辜負
[03:10.73]那是最後的祝福
[03:14.01]就怕回頭 發現你也 回頭
[03:19.57]你儘管記得
[03:22.62]有個人很遙遠了
[03:27.23]依然愛你
[03:34.13]害怕自己不成熟
[03:36.98]迷信著優雅的尊嚴
[03:41.45]當你流著眼淚
[03:43.39]我該如何安慰 (誰能夠決定對錯是非)
[03:47.74]我的溫柔就是退出
[03:51.29]這是該你的幸福
[03:54.67]一無所有 只能 還你自由
[04:01.68]回不去的 曾經 你和我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過成全與放手,將深愛化為沉默的祝福,以退出作為給予對方自由的最後溫柔。

主題

探討愛情中「愛到極致便是成全」的成熟與無奈,描繪在理性分手與感性依戀之間的拉扯。

情緒

深沉、壓抑、克制而溫柔,夾雜著遺憾與釋懷。

意象與手法

利用「街燈」、「遊蕩」等寂寥意象鋪陳孤獨感;運用對話式的括號補述,呈現內心與對方(或潛意識)的對質。以「沉默」作為貫穿全曲的核心意象,將其定義為一種主動的修辭,而非消極的冷漠。

重點句解讀

一、「我的沉默不是辜負,那是最後的祝福」:將分手時的無語詮釋為一種深思熟慮的體貼,強調這份安靜是為了不讓對方產生不必要的牽掛或動搖。

二、「我的溫柔就是退出,這是該你的幸福」:將愛的定義從「佔有」轉化為「成全」,點出即便情感依舊,但為了讓對方擁有更好的未來,選擇退場是唯一的慈悲。

三、「一無所有,只能還你自由」:這句揭示了敘事者的內心狀態,在愛人的過程中耗盡所有,最後能給予對方的唯一饋贈,竟是將彼此從這段關係中解放。

適合情境

適合在情感面臨不得不終結,卻仍希望給予對方深切祝福時聆聽;或是獨自整理思緒、試圖與過往遺憾和解的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能在我獨自開車的深夜,精準地擊中內心。很多人以為分手時的沉默是冷漠或無情,但站長覺得,這其實是整段感情裡最沉重、也最溫柔的體貼。歌裡唱出了那種為了讓對方好過,寧願將所有遺憾與深情都鎖在心底的矛盾,這種把「成全」包裝成「退出」的勇氣,確實讓人心疼。

聽著她層層堆疊的嗓音,你會發現這不只是在說一段感情的終結,更是在講述如何在學會放手後,還能守住最後那一點點優雅與尊嚴。當旋律走到尾聲,那種把愛化作自由的決絕,真的非常催淚。如果你正處在一段必須割捨的關係裡,或者想念某個已經離開的人,找個安靜的時刻聽聽吧,它會陪你把那些說不出口的話,都在心裡慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・「我的沉默」在歌中被反覆定義,從起初被誤解的無奈,昇華為成全對方幸福的最後祝福。

・歌詞巧妙運用「回頭」的意象,描寫出兩人為了不讓彼此動搖,必須強忍情感、不敢相望的克制。

・歌曲透過「談笑風生」與「流著眼淚」的強烈對比,精準刻畫出分手時那種故作瀟灑卻心如刀割的矛盾心理。

・結尾以「還你自由」作為愛情的終點,將深沉的愛意轉化為一種放手的溫柔。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後的祝福的歌詞在講什麼?

透過成全與放手,將深愛化為沉默的祝福,以退出作為給予對方自由的最後溫柔。

最後的祝福是誰作詞作曲的?

最後的祝福(A-Lin)作詞 鄔裕康,作曲 施佳陽。

最後的祝福是誰唱的?

最後的祝福由A-Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌