終點方向
已知道
未知路程會怎樣
不確定 將面對 什麼攔阻
膽怯的腳步
現在要跨出
勇氣是前行的護照
握在手裡
就告訴自己面對畏懼
不再哭泣
拒絕害怕
砥礪奮進
或許受傷
那又怎樣
我要人生夠精彩 不一樣
逆著光才會被 照亮
跳出窠臼 去冒險
閉上雙眼 去體驗
試著感受與世俗 背馳的美
(Sha la la la la）
隨波逐流 並不會 帶你到
屬於自己的終點
孤獨地 揹負著
屬於自己的使命
再多苦 都不哭
經歷過很多以後
或許不會再做夢
儘管還將面臨
更多的困惑
我都可以笑著過
跳出窠臼 去冒險
閉上雙眼 去體驗
試著感受與世俗 背馳的美
(Sha la la la la）
隨波逐流 並不會 帶你到
屬於自己的終點
孤獨地 揹負著
屬於自己的使命
再多苦 都不哭
凜 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-凜-698334
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 田納
[00:01.00]作曲 : 韓在俊/樸志娟/金源奕
[00:15.73]終點方向
[00:16.83]已知道
[00:18.56]未知路程會怎樣
[00:22.56]不確定 將面對 什麼攔阻
[00:26.10]膽怯的腳步
[00:27.25]現在要跨出
[00:30.11]勇氣是前行的護照
[00:33.41]握在手裡
[00:34.67]就告訴自己面對畏懼
[00:38.00]不再哭泣
[00:39.56]拒絕害怕
[00:41.64]砥礪奮進
[00:44.96]或許受傷
[00:47.00]那又怎樣
[00:48.78]我要人生夠精彩 不一樣
[00:52.27]逆著光才會被 照亮
[00:59.39]跳出窠臼 去冒險
[01:03.00]閉上雙眼 去體驗
[01:07.12]試著感受與世俗 背馳的美
[01:12.52](Sha la la la la）
[01:14.33]隨波逐流 並不會 帶你到
[01:18.13]屬於自己的終點
[01:21.46]孤獨地 揹負著
[01:23.45]屬於自己的使命
[01:27.29]再多苦 都不哭
[01:29.40]經歷過很多以後
[01:32.96]或許不會再做夢
[01:36.62]儘管還將面臨
[01:38.20]更多的困惑
[01:42.26]我都可以笑著過
[01:47.31]跳出窠臼 去冒險
[01:50.85]閉上雙眼 去體驗
[01:54.95]試著感受與世俗 背馳的美
[02:00.46](Sha la la la la）
[02:02.33]隨波逐流 並不會 帶你到
[02:06.22]屬於自己的終點
[02:09.57]孤獨地 揹負著
[02:11.21]屬於自己的使命
[02:15.37]再多苦 都不哭
移調 原調
C
作詞 : 田納
FF#mCDC#FmAC#CmGmC#A#mC#mG#DmFA#D#A#mFBAmC#BmFm
作曲 : 韓在俊/樸志娟/金源奕
C#F
終點方向
FmC#
已知道
DmF#DmA#mGmA#
未知路程會怎樣
DmA#AmA#F#mF#
不確定 將面對 什麼攔阻
DmA#
膽怯的腳步
A#mFmDmC#
現在要跨出
Fm
勇氣是前行的護照
C#A
握在手裡
BF#A#mA#C#
就告訴自己面對畏懼
A#Fm
不再哭泣
AmC#Fm
拒絕害怕
F#C#mAC#mC#
砥礪奮進
A#mC#C#m
或許受傷
F#C#
那又怎樣
F#F#mC#
我要人生夠精彩 不一樣
BmC#A#mC#FmA#mF#C#mA#mC#Bm
逆著光才會被 照亮
A#mFmC#A#mC#
跳出窠臼 去冒險
BmF#mDmC#mC#F
閉上雙眼 去體驗
C#G#GmG#mCmC#
試著感受與世俗 背馳的美
DmG#
(Sha la la la la）
D#mCC#mCEmCC#m
隨波逐流 並不會 帶你到
DC#GF#mBmB
屬於自己的終點
BmF#mA#m
孤獨地 揹負著
C#FA#mC#A#m
屬於自己的使命
EmFFmC#
再多苦 都不哭
A#mDmFmAF#mC
經歷過很多以後
AmFFmFFm
或許不會再做夢
F#mFmF
儘管還將面臨
A#D#mF#A#mF#F
更多的困惑
GF#A#mFA#mFmF
我都可以笑著過
A#mAC#GA#C#
跳出窠臼 去冒險
C#mC#D#mG#Cm
閉上雙眼 去體驗
BDmFmC#A#mC#DmG#C
試著感受與世俗 背馳的美
BmEmCm
(Sha la la la la）
G#A#DC#mC#A#m
隨波逐流 並不會 帶你到
CmC#mBmBEmA#
屬於自己的終點
CC#m
孤獨地 揹負著
CC#mBACAC#m
屬於自己的使命
C#D#mEC#mCEmCA#mC#DmA#mC#DmFC#BF#mFGA#mCF#G#mCEmCEmCCmACA#mACEmAC#mCAA#ABC#mFmCFmCEmCBmA#mD#mAA#mA#C#A#mC#mDmC#mFmCA#C#FA#mC#A#mFA#C#G#FC#BmFFmGC#A#mC#FmC#A#mF#mA#mC#DmF#FmFCF#mA#FmBFmA#mFC#A#mDmFmC#A#G#A#F#mFA#FA#mCFmCFA#mFFmBFmFF#mC#FmFF#mF#A#mCF#mC#F#DF#mFmD#BG#FEC#A#mDmFmBGCmG#mEmA#CmFmFBmCmFFmC#A#mC#FA#mC#BG#ABFmFA#FmC#FmDmCA#mFmFC#EmBmA#mBFDmFFmFGmBG#mC#FGFmFBmFmBmBBmFC#A#mC#FmA#mG#CCmD#mC#A#mFmFC#FBmBF#C#A#mFA#mC#DmCmBG#BmC#FA#mFmFCmFmCFEA#mACCmAmA#mFG#FmEmGDmF#FmA#mFCA#A#mA#DA#mDmFmA#mC#A#mFmA#FmFA#mFmFA#mFmA#mFA#mDmA#FC#A#FCFmFA#BC#DmFmFA#mC#D#mFA#mCA#FmC#mF#mCmFmCmDDmFmF#FGFFmFFmC#CF#FFmCBCBCBC#A#mFFmFAEBmC#mEmC#FA#mDmA#G#mCmFF#FFmFFmA#mF#mFF#mGDmFmCFFmC#mBmA#mFmA#C#BA#AF#FA#mC#FA#mC#FmA#mC#A#F#mA#mCmF#FmDFmG#mD#mDC#EAmCDmFCmAmEmC#mEmG#mGAF#mA#mFmDGDmFmGFmDD#mDmBmCA#mDmFAmF#mC#mDmFA#CA#mFC#FC#AF#mA#mC#A#FA#mFG#C#FCmFFmA#mFmC#mC#BFDmC#G#EG#mAFmD#mA#mC#FFmC#FmFCFC#D#mDmCFA#mC#DmFmC#FmC#A#BC#A#CFmA#mC#BmF#mC#F#AD#CFmF#C#DmA#C#D#mC#mC#A#mEmF#FFmA#FmFA#FmBmDmG#FmA#FDmFF#mCmA#mFmC#FmC#A#mFAA#D#mCmA#mFmCmBA#mD#mCA#mC#FFmC#mA#mC#A#mFmC#FmFA#mCC#mFmFFmA#mFFmDmD#mFmD#mFmA#mCmC#mDmDFF#mD#mFF#FmF#mFmF#C#BEmDmDD#mFmFFmCA#FmF#mFmEG#mC#CFmFFmA#mFA#FCC#F#mD#mBmDmFmA#mC#mC#F#mA#GC#A#mEmBmA#mFC#A#mFCFBmC#FmFCFmFF#mD#mFCFmCDmC#FCmC#mC#CAFmDmCF#mC#CA#CmCABmFmF#mBFmA#FA#FmCmC#FmFFmCmCC#CACFmC#GA#mFmC#DmFA#mFG#CmDmC#G#BmF#mC#mDmFmDmFA#mC#CmFmFA#mFmF#C#BmF#mA#mBmCmFmCCmFFmDmA#DG#mDBmDmCDmBGmFA#mGA#mA#A#mC#A#mBC#D#mDmC#FmDmA#mDmGBmCC#EmFmGA#mC#FC#C#mDmGG#mA#mFmFDCD#AC#A#GEmC#C#mA#mFFmC#FmCmC#DmC#FmA#mFA#mAmBA#A#mFmGA#C#BFmAmFF#mA#mDmA#mC#mBmBC#FmCmFmA#A#mFmFFmFFmFCA#mFmFFmA#BmC#FmA#mCmA#mC#mA#F#C#A#C#FmFCFFmBmC#FmFF#mA#mF#mDEmGFmFFmC#FmFA#C#FmG#F#mFFmG#FmFCCmDA#mF#mCFmDmFF#mFmFC#FmFCA#mFFmFA#G#F#mCmFmA#D#C#CmEmC#BmC#FA#FmCmBmC#C#mC#FmCmFFmA#CmDmA#mC#DmCmAC#mBFABmG#mD#mCmC#BmFmC#FmCC#mCmC#mD#D#mDmC#mEmD#mBBmCmCBAC#CmD#mCCmCF#mC#mBCmC#mCmFmDmBmDmGF#C#DF#CBmDmC#GmC#A#CCmEmA#C#BmCmBmDmC#AA#mFmDmF#mFmFCBG#CmAmFmDD#mA#mD#FGA#C#DmEmBmCFFmC#mBC#DmGmG#mBA#mGA#mFDD#mCAmFmCG#A#mDmGFmAG#mD#mGmDmC#mA#CmFD#A#mAFA#mA#CCmC#mDmC#FmFADmA#mC#mA#mG#Cm
再多苦 都不哭
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《凜》調性為 F 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、C#、F、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對困境時堅持自我，勇敢追夢。
主題
自我突破與信念堅守，探討個人在逆境中尋找獨特價值的歷程。
情緒
混合堅定無畏與孤獨感，展現從掙扎到釋然的心理轉折。
意象與手法
以「護照」隱喻勇氣為前行憑證，「逆著光」象徵逆境中的成長，「窠臼」比喻既定框架，透過重複段落強化主題。
重點句解讀
1. 「勇氣是前行的護照」：將勇氣比作旅途中不可或缺的證件，暗示面對未知需以信念為引導。
2. 「逆著光才會被照亮」：透過矛盾修辭表達逆境中淬鍊出的價值，隱喻突破常規才能獲得認同。
3. 「孤獨地揹負著屬於自己的使命」：強調個人責任與選擇的獨特性，凸顯與世俗價值的對立。
4. 「再多苦 都不哭」：以簡潔語句傳達堅韌態度，暗示經歷磨難後的內在成長。
適合情境
面對人生轉折點時自我鼓勵，或追求獨特人生道路時的內心寫照。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。