✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Bye Bad Bye (再見，壞天氣)

小娟 · Bye Bad Bye (再見，壞天氣) · 2025-05-15

透過告別過往陰霾，迎向充滿希望與熱情的全新開始。

〈Bye Bad Bye (再見，壞天氣)〉是小娟演唱的歌曲，收錄於 2025-05-15 發行的專輯《Bye Bad Bye (再見，壞天氣)》。作詞符酷，作曲竹內尚輝、Nicole Simpson、Tea Belle、Daniel Sherman。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

18,035 次觀看 711 人喜歡 4.3（400 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲竹內尚輝、Nicole Simpson、Tea Belle、Daniel Sherman

作詞符酷

調性G# 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

字級

喬裝的冷漠竟然輕易被你打碎

像光束突如其來甚至無法避退

世界瞬間充滿夢幻般的明媚

Look at what you take me up

Just like the sunlight

Ah 好像當你靠近

Ah 就沒了壞天氣

熱烈而坦率 Make it warmer Keep it up for me

讓時間加快 We are all set Time to get ready

忽然躍動的心忽然陰霾散盡

忽然想與你忽然

聽那溫柔海韻看那浪花來信

When you’re coming

Now I can not wait for summer

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry 盛夏與悸動更相配

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

Bye bad bye Bye bad bye

和我一起看明天的海

Bye bad bye Bye bad bye

構想關於未來更心儀的色彩

Bye bad bye Bye bad bye

對過期戀愛果斷拜拜

Bye bad bye Let go

Bye bad bye To EVER

Ah 在沙灘寫上新的名字

這次有今非昔比的固執

Get better New lover

I will never be the loser

劇情快進到下一季

此刻才是最佳時機

Get better Now you can be my lover

A brand new start

忽然有了決心忽然情不自禁

忽然想與你忽然

聽那晚風蟬鳴看那滿天繁星

When you’re smiling

Now I can not wait for summer

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry 盛夏與悸動更相配

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

耀眼光輝被蒸發的淚水

期待你可以成為這一刻的完美

告別昨日的糾葛細碎

大膽去改寫結尾

So willful yeah yeah yeah yeah

But joyful yeah yeah yeah yeah

我認定你是夏季

溫熱的呼吸煥然一新的魔力

不會再麻木地徘徊

嶄新的開始不需要等待 now now now

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry 盛夏與悸動更相配

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

Bye bad bye Bye bad bye

和我一起看明天的海

Bye bad bye Bye bad bye

構想關於未來更心儀的色彩

Bye bad bye Bye bad bye

對過期戀愛果斷拜拜

Bye bad bye Let go

Bye bad bye To EVER

來不及思考隨心就好

Bye bad bye Bye bad bye

從現在起是夏季

故事已來到驚喜的轉角

Bye bad bye Bye bad bye

從現在起屬於你

Bye Bad Bye (再見，壞天氣) - 小娟更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/小娟-Bye-Bad-Bye-(再見，壞天氣)-573769

對拍微調

qiáo zhuāng de lěng mò jìng rán qīng yì bèi nǐ dǎ suì

喬裝的冷漠竟然輕易被你打碎

xiàng guāng shù tū rú qí lái shèn zhì wú fǎ bì tuì

像光束突如其來甚至無法避退

shì jiè shùn jiàn chōng mǎn mèng huàn bān de míng mèi

世界瞬間充滿夢幻般的明媚

Look at what you take me up

Look at what you take me up

Just like the sunlight

Just like the sunlight

Ah hǎo xiàng dāng nǐ kào jìn

Ah 好像當你靠近

Ah jiù méi le huài tiān qì

Ah 就沒了壞天氣

rè liè ér tǎn shuài Make it warmer Keep it up for me

熱烈而坦率 Make it warmer Keep it up for me

ràng shí jiàn jiā kuài We are all set Time to get ready

讓時間加快 We are all set Time to get ready

hū rán yuè dòng de xīn hū rán yīn mái sàn jìn

忽然躍動的心忽然陰霾散盡

hū rán xiǎng yǔ nǐ hū rán

忽然想與你忽然

tīng nà wēn róu hǎi yùn kàn nà làng huā lái xìn

聽那溫柔海韻看那浪花來信

When you’re coming

When you’re coming

Now I can not wait for summer

Now I can not wait for summer

Kiss me Don’t worry gù shì méi yǒu shén mó jué duì

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

cuò guò shī qù bú zài yì bǎ qíng xù yí jiàn zhòng qǐ

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry shèng xià yǔ jì dòng gèng xiāng pèi

In hurry 盛夏與悸動更相配

fán nǎo niàn jiù yǔ chí yí jiù xiàn zài quán bù wàng jì

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

hé wǒ yì qǐ kàn míng tiān de hǎi

和我一起看明天的海

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

gòu xiǎng guān wū wèi lái gèng xīn yí de sè cǎi

構想關於未來更心儀的色彩

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

duì guò qī liàn ài guǒ duàn bài bài

對過期戀愛果斷拜拜

Bye bad bye Let go

Bye bad bye Let go

Bye bad bye To EVER

Bye bad bye To EVER

Ah zài shā tān xiě shàng xīn de míng zì

Ah 在沙灘寫上新的名字

zhè cì yǒu jīn fēi xī bǐ de gù zhí

這次有今非昔比的固執

Get better New lover

Get better New lover

I will never be the loser

I will never be the loser

jù qíng kuài jìn dào xià yí jì

劇情快進到下一季

cǐ kè cái shì zuì jiā shí jī

此刻才是最佳時機

Get better Now you can be my lover

Get better Now you can be my lover

A brand new start

A brand new start

hū rán yǒu le jué xīn hū rán qíng bú zì jīn

忽然有了決心忽然情不自禁

hū rán xiǎng yǔ nǐ hū rán

忽然想與你忽然

tīng nà wǎn fēng chán míng kàn nà mǎn tiān fán xīng

聽那晚風蟬鳴看那滿天繁星

When you’re smiling

When you’re smiling

Now I can not wait for summer

Now I can not wait for summer

Kiss me Don’t worry gù shì méi yǒu shén mó jué duì

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

cuò guò shī qù bú zài yì bǎ qíng xù yí jiàn zhòng qǐ

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry shèng xià yǔ jì dòng gèng xiāng pèi

In hurry 盛夏與悸動更相配

fán nǎo niàn jiù yǔ chí yí jiù xiàn zài quán bù wàng jì

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

yào yǎn guāng huī bèi zhēng fā de lèi shuǐ

耀眼光輝被蒸發的淚水

qī dài nǐ kě yǐ chéng wéi zhè yí kè de wán měi

期待你可以成為這一刻的完美

gào bié zuó rì de jiū gě xì suì

告別昨日的糾葛細碎

dà dǎn qù gǎi xiě jié wěi

大膽去改寫結尾

So willful yeah yeah yeah yeah

So willful yeah yeah yeah yeah

But joyful yeah yeah yeah yeah

But joyful yeah yeah yeah yeah

wǒ rèn dìng nǐ shì xià jì

我認定你是夏季

wēn rè de hū xī huàn rán yì xīn de mó lì

溫熱的呼吸煥然一新的魔力

bú huì zài má mù dì pái huái

不會再麻木地徘徊

zhǎn xīn de kāi shǐ bù xū yào děng dài now now now

嶄新的開始不需要等待 now now now

Kiss me Don’t worry gù shì méi yǒu shén mó jué duì

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

cuò guò shī qù bú zài yì bǎ qíng xù yí jiàn zhòng qǐ

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry shèng xià yǔ jì dòng gèng xiāng pèi

In hurry 盛夏與悸動更相配

fán nǎo niàn jiù yǔ chí yí jiù xiàn zài quán bù wàng jì

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

hé wǒ yì qǐ kàn míng tiān de hǎi

和我一起看明天的海

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

gòu xiǎng guān wū wèi lái gèng xīn yí de sè cǎi

構想關於未來更心儀的色彩

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

duì guò qī liàn ài guǒ duàn bài bài

對過期戀愛果斷拜拜

Bye bad bye Let go

Bye bad bye Let go

Bye bad bye To EVER

Bye bad bye To EVER

lái bù jí sī kǎo suí xīn jiù hǎo

來不及思考隨心就好

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

cóng xiàn zài qǐ shì xià jì

從現在起是夏季

gù shì yǐ lái dào jīng xǐ de zhuǎn jiǎo

故事已來到驚喜的轉角

Bye bad bye Bye bad bye

Bye bad bye Bye bad bye

cóng xiàn zài qǐ shǔ wū nǐ

從現在起屬於你

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 符酷

[00:01.000]作曲 : 竹內尚輝/Nicole Simpson/Tea Belle/Daniel Sherman

[00:11.171]喬裝的冷漠竟然輕易被你打碎

[00:15.532]像光束突如其來甚至無法避退

[00:19.927]世界瞬間充滿夢幻般的明媚

[00:23.574]Look at what you take me up

[00:26.075]Just like the sunlight

[00:28.091]Ah 好像當你靠近

[00:31.924]Ah 就沒了壞天氣

[00:36.324]熱烈而坦率 Make it warmer Keep it up for me

[00:40.606]讓時間加快 We are all set Time to get ready

[00:44.758]忽然躍動的心忽然陰霾散盡

[00:48.515]忽然想與你忽然

[00:52.998]聽那溫柔海韻看那浪花來信

[00:56.905]When you’re coming

[00:59.050]Now I can not wait for summer

[01:01.121]Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

[01:04.728]錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

[01:09.221]In hurry 盛夏與悸動更相配

[01:13.152]煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

[01:18.017]Bye bad bye Bye bad bye

[01:20.116]和我一起看明天的海

[01:22.172]Bye bad bye Bye bad bye

[01:24.522]構想關於未來更心儀的色彩

[01:26.393]Bye bad bye Bye bad bye

[01:28.452]對過期戀愛果斷拜拜

[01:30.559]Bye bad bye Let go

[01:32.762]Bye bad bye To EVER

[01:36.808]Ah 在沙灘寫上新的名字

[01:38.470]這次有今非昔比的固執

[01:40.807]Get better New lover

[01:42.814]I will never be the loser

[01:45.100]劇情快進到下一季

[01:47.393]此刻才是最佳時機

[01:49.307]Get better Now you can be my lover

[01:52.491]A brand new start

[01:53.842]忽然有了決心忽然情不自禁

[01:57.576]忽然想與你忽然

[02:01.643]聽那晚風蟬鳴看那滿天繁星

[02:06.233]When you’re smiling

[02:08.207]Now I can not wait for summer

[02:09.919]Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

[02:13.653]錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

[02:18.128]In hurry 盛夏與悸動更相配

[02:22.521]煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

[02:26.821]耀眼光輝被蒸發的淚水

[02:30.516]期待你可以成為這一刻的完美

[02:34.350]告別昨日的糾葛細碎

[02:37.243]大膽去改寫結尾

[02:39.206]So willful yeah yeah yeah yeah

[02:41.494]But joyful yeah yeah yeah yeah

[02:43.642]我認定你是夏季

[02:47.484]溫熱的呼吸煥然一新的魔力

[02:51.225]不會再麻木地徘徊

[02:55.107]嶄新的開始不需要等待 now now now

[03:00.320]Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

[03:06.108]錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

[03:10.321]In hurry 盛夏與悸動更相配

[03:14.444]煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

[03:18.830]Bye bad bye Bye bad bye

[03:21.163]和我一起看明天的海

[03:23.216]Bye bad bye Bye bad bye

[03:25.178]構想關於未來更心儀的色彩

[03:27.192]Bye bad bye Bye bad bye

[03:29.632]對過期戀愛果斷拜拜

[03:31.542]Bye bad bye Let go

[03:33.866]Bye bad bye To EVER

[03:36.533]來不及思考隨心就好

[03:40.181]Bye bad bye Bye bad bye

[03:44.148]從現在起是夏季

[03:46.393]故事已來到驚喜的轉角

[03:48.506]Bye bad bye Bye bad bye

[03:50.975]從現在起屬於你

移調原調

G

作詞 : 符酷

CmGG#C#mG#AC#mG#mC#mBmG#mG#G#mAmC#m

作曲 : 竹內尚輝/Nicole Simpson/Tea Belle/Daniel Sherman

G#mF#C#mG#m

喬裝的冷漠竟然輕易被你打碎

A#mD#G#mE

像光束突如其來甚至無法避退

G#mA#mF#GmG#

世界瞬間充滿夢幻般的明媚

G#m

Look at what you take me up

A#mD#

Just like the sunlight

G#C#G#mC#mC#

Ah 好像當你靠近

C#mCmFmG#m

Ah 就沒了壞天氣

G#

熱烈而坦率 Make it warmer Keep it up for me

GmG#mEG#G#m

讓時間加快 We are all set Time to get ready

G#EG#mEG#

忽然躍動的心忽然陰霾散盡

G#mG#G#mEFm

忽然想與你忽然

G#G#mG#G#mD#

聽那溫柔海韻看那浪花來信

G#mEG#mF

When you’re coming

G#

Now I can not wait for summer

G#mEG#G#mFm

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

G#FmG#mEG#m

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

G#G#mFm

In hurry 盛夏與悸動更相配

G#mG#D#G#m

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

EG#G#mG

Bye bad bye Bye bad bye

和我一起看明天的海

Bye bad bye Bye bad bye

構想關於未來更心儀的色彩

Bye bad bye Bye bad bye

對過期戀愛果斷拜拜

Bye bad bye Let go

Bye bad bye To EVER

Ah 在沙灘寫上新的名字

這次有今非昔比的固執

Get better New lover

I will never be the loser

劇情快進到下一季

此刻才是最佳時機

Get better Now you can be my lover

A brand new start

忽然有了決心忽然情不自禁

忽然想與你忽然

聽那晚風蟬鳴看那滿天繁星

When you’re smiling

Now I can not wait for summer

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry 盛夏與悸動更相配

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

耀眼光輝被蒸發的淚水

期待你可以成為這一刻的完美

告別昨日的糾葛細碎

大膽去改寫結尾

So willful yeah yeah yeah yeah

But joyful yeah yeah yeah yeah

我認定你是夏季

溫熱的呼吸煥然一新的魔力

不會再麻木地徘徊

嶄新的開始不需要等待 now now now

Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對

錯過失去不在意把情緒一鍵重啟

In hurry 盛夏與悸動更相配

煩惱念舊與遲疑就現在全部忘記

Bye bad bye Bye bad bye

和我一起看明天的海

Bye bad bye Bye bad bye

構想關於未來更心儀的色彩

Bye bad bye Bye bad bye

對過期戀愛果斷拜拜

Bye bad bye Let go

Bye bad bye To EVER

來不及思考隨心就好

Bye bad bye Bye bad bye

從現在起是夏季

故事已來到驚喜的轉角

Bye bad bye Bye bad bye

從現在起屬於你

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

2^·2^·1^·2^·2^·7^·b7^·1^· b7^·6^·1^·b7^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Bye Bad Bye (再見，壞天氣)》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#m、G#、E、C#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過告別過往陰霾，迎向充滿希望與熱情的全新開始。

主題

情感轉換與自我療癒，從舊傷中掙脫並迎接新可能。

情緒

從憂鬱到釋然，轉為積極與期待，帶有輕盈的愉悅感。

意象與手法

以「壞天氣」隱喻負面情緒，用「陽光、海、夏季」象徵新生；透過「陰霾散盡」「時間加快」等詞句營造轉折感，並以重複副歌強化決心。

重點句解讀

1. 「喬裝的冷漠竟然輕易被你打碎」：

揭示過去刻意維持的疏離態度，因對方而瓦解，暗示情感的脆弱與真實。

2. 「Kiss me Don’t worry 故事沒有什麼絕對」：

以直接行動呼應情感解禁，表達對未來不預設框架的坦然。

3. 「Bye bad bye Let go」：

重複呼喊告別語，象徵與過去徹底切割，並以「Let go」強調主動放下的決心。

4. 「從現在起是夏季」：

用季節轉換隱喻人生階段的更迭，將情感狀態與自然現象連結，增添詩意。

適合情境

結束一段不健康關係後自我療癒，或面對新戀情時的雀躍與期待。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Bye Bad Bye (再見，壞天氣)的歌詞在講什麼？

透過告別過往陰霾，迎向充滿希望與熱情的全新開始。

Bye Bad Bye (再見，壞天氣)是誰作詞作曲的？

Bye Bad Bye (再見，壞天氣)（小娟）作詞符酷，作曲竹內尚輝、Nicole Simpson、Tea Belle、Daniel Sherman。

Bye Bad Bye (再見，壞天氣)是誰唱的？

Bye Bad Bye (再見，壞天氣)由小娟演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

蝸牛(Live)周杰倫七里香周杰倫跨時代周杰倫藉口周杰倫爸我回來了 (Live)周杰倫美麗的消失周杰倫迷迭香周杰倫周大俠 (功夫灌籃電影主題曲)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。