✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
魔女的詩篇

終無豔

小娟 · 魔女的詩篇 · 2018-10-11

在城市變遷中懷念逝去的時光,卻仍堅持向前走。

〈終無豔〉是小娟演唱的歌曲,收錄於 2018-10-11 發行的專輯《魔女的詩篇》。作詞黃俊郎,作曲Project M。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

19,048 次觀看 922 人喜歡 4.4423 人評分)
作曲 Project M
作詞 黃俊郎
編曲 Project M
調性G# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
轉角的露天理髮店早就不見
碼頭的鐘樓也已拆遷山坡大樓取代蝴蝶翩翩
回憶像走進旺角里的舊戲院
早無播放卻想起了每部影片
地鐵人群手裡報紙換成了手機
餐廳不再有鐵鍋翻炒的聲音
電車優雅的前行
茶樓不再紅牆瓦綠
老城區的石板路仍舊如此風情
啊時光不會倒流 我們也只向前走
可是為什麼 我卻頻頻回頭
對著那些從前招手
啊時光我能倒流 所以不要擔心我
我不寂寞 因為熱鬧的你們
老士多漸漸移到了城市邊緣
小弄堂流動的雪糕車在漁村岸邊生鏽了多年
回憶像卡在機子裡的舊膠捲
那就讓它永遠停留在那一天
狹街的氣味裡少了好幾種點心
窄巷過去的吆喝也變得寂靜
中環上的書局紙箱裡多了新油漆
修鞋老師傅正在煩惱早茶去哪飲
啊時光不會倒流 我們也只向前走
可是為什麼 我卻頻頻回頭
對著那些從前招手
啊時光我能倒流 所以不要擔心我
我不寂寞 因為熱鬧的你們
每個舊地都是 心的旅行
陌生的令人熟悉 沒關係
這一切以愛的名義永遠不忘記
藏在最深的心裡
啊時光不會倒流 我們也只向前走
可是為什麼 我卻頻頻回頭
對著那些從前招手
啊時光不會倒流 我們也只向前走
可是為什麼 我卻頻頻回頭
對著那些從前招手
啊時光還在倒流 所以不要擔心我
我不寂寞 因為熱鬧的你們
我不難過 帶著你們走下去
錄音:滕少、諸振豪
和聲:章韻、滕少
監製:滕少、李宗馳
終無豔 - 小娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/小娟-終無豔-574188
對拍微調
zhuǎn jiǎo de lù tiān lǐ fà diàn zǎo jiù bú jiàn
轉角的露天理髮店早就不見
mǎ tóu de zhōng lóu yě yǐ chāi qiān shān pō dà lóu qǔ dài hú dié piān piān
碼頭的鐘樓也已拆遷山坡大樓取代蝴蝶翩翩
huí yì xiàng zǒu jìn wàng jiǎo lǐ de jiù xì yuàn
回憶像走進旺角里的舊戲院
zǎo wú bō fàng què xiǎng qǐ le měi bù yǐng piàn
早無播放卻想起了每部影片
dì tiě rén qún shǒu lǐ bào zhǐ huàn chéng le shǒu jī
地鐵人群手裡報紙換成了手機
cān tīng bú zài yǒu tiě guō fān chǎo de shēng yīn
餐廳不再有鐵鍋翻炒的聲音
diàn jū yōu yǎ de qián xíng
電車優雅的前行
chá lóu bú zài hóng qiáng wǎ lǜ
茶樓不再紅牆瓦綠
lǎo chéng qū de shí bǎn lù réng jiù rú cǐ fēng qíng
老城區的石板路仍舊如此風情
a shí guāng bú huì dǎo liú wǒ mén yě zhī xiàng qián zǒu
啊時光不會倒流 我們也只向前走
kě shì wéi shén mó wǒ què bīn bīn huí tóu
可是為什麼 我卻頻頻回頭
duì zhù nà xiē cóng qián zhāo shǒu
對著那些從前招手
a shí guāng wǒ néng dǎo liú suǒ yǐ bú yào dān xīn wǒ
啊時光我能倒流 所以不要擔心我
wǒ bú jì mò yīn wéi rè nào de nǐ mén
我不寂寞 因為熱鬧的你們
lǎo shì duō jiàn jiàn yí dào le chéng shì biān yuán
老士多漸漸移到了城市邊緣
xiǎo lòng táng liú dòng de xuě gāo jū zài yú cūn àn biān shēng xiù le duō nián
小弄堂流動的雪糕車在漁村岸邊生鏽了多年
huí yì xiàng kǎ zài jī zǐ lǐ de jiù jiāo juǎn
回憶像卡在機子裡的舊膠捲
nà jiù ràng tā yǒng yuǎn tíng liú zài nà yì tiān
那就讓它永遠停留在那一天
xiá jiē de qì wèi lǐ shǎo le hǎo jī zhǒng diǎn xīn
狹街的氣味裡少了好幾種點心
zhǎi xiàng guò qù de yāo he yě biàn dé jì jìng
窄巷過去的吆喝也變得寂靜
zhōng huán shàng de shū jú zhǐ xiāng lǐ duō le xīn yóu qī
中環上的書局紙箱裡多了新油漆
xiū xié lǎo shī fù zhèng zài fán nǎo zǎo chá qù nǎ yǐn
修鞋老師傅正在煩惱早茶去哪飲
a shí guāng bú huì dǎo liú wǒ mén yě zhī xiàng qián zǒu
啊時光不會倒流 我們也只向前走
kě shì wéi shén mó wǒ què bīn bīn huí tóu
可是為什麼 我卻頻頻回頭
duì zhù nà xiē cóng qián zhāo shǒu
對著那些從前招手
a shí guāng wǒ néng dǎo liú suǒ yǐ bú yào dān xīn wǒ
啊時光我能倒流 所以不要擔心我
wǒ bú jì mò yīn wéi rè nào de nǐ mén
我不寂寞 因為熱鬧的你們
měi gè jiù dì dōu shì xīn de lǚ xíng
每個舊地都是 心的旅行
mò shēng de lìng rén shú xī méi guān xì
陌生的令人熟悉 沒關係
zhè yí qiè yǐ ài de míng yì yǒng yuǎn bú wàng jì
這一切以愛的名義永遠不忘記
cáng zài zuì shēn de xīn lǐ
藏在最深的心裡
a shí guāng bú huì dǎo liú wǒ mén yě zhī xiàng qián zǒu
啊時光不會倒流 我們也只向前走
kě shì wéi shén mó wǒ què bīn bīn huí tóu
可是為什麼 我卻頻頻回頭
duì zhù nà xiē cóng qián zhāo shǒu
對著那些從前招手
a shí guāng bú huì dǎo liú wǒ mén yě zhī xiàng qián zǒu
啊時光不會倒流 我們也只向前走
kě shì wéi shén mó wǒ què bīn bīn huí tóu
可是為什麼 我卻頻頻回頭
duì zhù nà xiē cóng qián zhāo shǒu
對著那些從前招手
a shí guāng huán zài dǎo liú suǒ yǐ bú yào dān xīn wǒ
啊時光還在倒流 所以不要擔心我
wǒ bú jì mò yīn wéi rè nào de nǐ mén
我不寂寞 因為熱鬧的你們
wǒ bù nán guò dài zhù nǐ mén zǒu xià qù
我不難過 帶著你們走下去
lù yīn : téng shǎo 、 zhū zhèn háo
錄音:滕少、諸振豪
hé shēng : zhāng yùn 、 téng shǎo
和聲:章韻、滕少
jiān zhì : téng shǎo 、 lǐ zōng chí
監製:滕少、李宗馳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 黃俊郎
[00:01.000]作曲 : Project M
[00:06.340]編曲:Project M
[00:13.300]轉角的露天理髮店早就不見
[00:18.430]碼頭的鐘樓也已拆遷山坡大樓取代蝴蝶翩翩
[00:25.880]回憶像走進旺角里的舊戲院
[00:30.820]早無播放卻想起了每部影片
[00:36.850]地鐵人群手裡報紙換成了手機
[00:42.920]餐廳不再有鐵鍋翻炒的聲音
[00:49.580]電車優雅的前行
[00:52.640]茶樓不再紅牆瓦綠
[00:55.920]老城區的石板路仍舊如此風情
[01:02.070]啊時光不會倒流 我們也只向前走
[01:08.180]可是為什麼 我卻頻頻回頭
[01:12.120]對著那些從前招手
[01:14.680]啊時光我能倒流 所以不要擔心我
[01:20.770]我不寂寞 因為熱鬧的你們
[01:37.580]老士多漸漸移到了城市邊緣
[01:42.460]小弄堂流動的雪糕車在漁村岸邊生鏽了多年
[01:49.950]回憶像卡在機子裡的舊膠捲
[01:54.950]那就讓它永遠停留在那一天
[02:00.890]狹街的氣味裡少了好幾種點心
[02:07.060]窄巷過去的吆喝也變得寂靜
[02:13.640]中環上的書局紙箱裡多了新油漆
[02:19.930]修鞋老師傅正在煩惱早茶去哪飲
[02:26.220]啊時光不會倒流 我們也只向前走
[02:32.330]可是為什麼 我卻頻頻回頭
[02:36.210]對著那些從前招手
[02:38.830]啊時光我能倒流 所以不要擔心我
[02:44.950]我不寂寞 因為熱鬧的你們
[02:50.780]每個舊地都是 心的旅行
[02:54.210]陌生的令人熟悉 沒關係
[02:57.650]這一切以愛的名義永遠不忘記
[03:02.730]藏在最深的心裡
[03:28.680]啊時光不會倒流 我們也只向前走
[03:34.590]可是為什麼 我卻頻頻回頭
[03:38.530]對著那些從前招手
[03:41.140]啊時光不會倒流 我們也只向前走
[03:47.100]可是為什麼 我卻頻頻回頭
[03:50.980]對著那些從前招手
[03:53.580]啊時光還在倒流 所以不要擔心我
[03:59.680]我不寂寞 因為熱鬧的你們
[04:06.070]我不難過 帶著你們走下去
[04:45.780]錄音:滕少、諸振豪
[04:47.700]和聲:章韻、滕少
[04:48.720]監製:滕少、李宗馳
移調 原調
G
作詞 : 黃俊郎
CmGG#C#mG#AC#m
作曲 : Project M
G#mC#mBmG#mG#G#mAmC#mG#mF#
編曲:Project M
C#mG#mA#mD#G#m
轉角的露天理髮店早就不見
EG#mA#mF#GmG#G#m
碼頭的鐘樓也已拆遷山坡大樓取代蝴蝶翩翩
A#mD#G#C#G#mC#m
回憶像走進旺角里的舊戲院
C#C#mCmFmG#m
早無播放卻想起了每部影片
G#GmG#mE
地鐵人群手裡報紙換成了手機
G#G#mG#EG#mEG#G#m
餐廳不再有鐵鍋翻炒的聲音
G#G#mEFm
電車優雅的前行
G#G#mG#G#m
茶樓不再紅牆瓦綠
D#G#mEG#mFG#G#m
老城區的石板路仍舊如此風情
EG#G#mFmG#FmG#mE
啊時光不會倒流 我們也只向前走
G#mG#G#m
可是為什麼 我卻頻頻回頭
FmG#m
對著那些從前招手
G#D#G#mEG#G#mG
啊時光我能倒流 所以不要擔心我
我不寂寞 因為熱鬧的你們
老士多漸漸移到了城市邊緣
小弄堂流動的雪糕車在漁村岸邊生鏽了多年
回憶像卡在機子裡的舊膠捲
那就讓它永遠停留在那一天
狹街的氣味裡少了好幾種點心
窄巷過去的吆喝也變得寂靜
中環上的書局紙箱裡多了新油漆
修鞋老師傅正在煩惱早茶去哪飲
啊時光不會倒流 我們也只向前走
可是為什麼 我卻頻頻回頭
對著那些從前招手
啊時光我能倒流 所以不要擔心我
我不寂寞 因為熱鬧的你們
每個舊地都是 心的旅行
陌生的令人熟悉 沒關係
這一切以愛的名義永遠不忘記
藏在最深的心裡
啊時光不會倒流 我們也只向前走
可是為什麼 我卻頻頻回頭
對著那些從前招手
啊時光不會倒流 我們也只向前走
可是為什麼 我卻頻頻回頭
對著那些從前招手
啊時光還在倒流 所以不要擔心我
我不寂寞 因為熱鬧的你們
我不難過 帶著你們走下去
錄音:滕少、諸振豪
和聲:章韻、滕少
監製:滕少、李宗馳

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《終無豔》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#m、G#、E、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在城市變遷中懷念逝去的時光,卻仍堅持向前走。

主題

探討現代化進程中傳統景觀與記憶的消失,以及個人對過去的留戀與對當下的接受。

情緒

感傷中帶著堅定,懷舊裡隱含無奈,並以溫柔的堅強面對變遷。

意象與手法

運用「舊戲院」「石板路」「舊膠捲」等具體物件象徵記憶的封存,透過「鐘樓拆遷」「茶樓改裝」等城市變遷場景,形成過去與現在的對比。以「時光倒流」的呼告表達對時間的掙扎,並以「心的旅行」將記憶升華為情感的永恆。

重點句解讀

1. 「啊時光不會倒流 我們也只向前走」

直述時間不可逆的宿命,並點出人類被迫面對變遷的無奈,卻也隱含接受現實的決心。

2. 「回憶像卡在機子裡的舊膠捲」

以膠捲比喻記憶的封存狀態,暗示過去僅能被凝視而無法重現,強化「永遠停留在那一天」的執念。

3. 「每個舊地都是 心的旅行」

將地理空間轉化為情感歷程,表達記憶與情感的連結,即使事物改變,記憶仍具備敘事價值。

4. 「藏在最深的心裡」

強調記憶的私密性與堅固性,即使外在世界改變,內在的懷念仍持續存在。

適合情境

獨自回顧舊地時、城市漫步時、面對生活變遷的低潮時,或與親友分享懷舊故事的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

終無豔的歌詞在講什麼?

在城市變遷中懷念逝去的時光,卻仍堅持向前走。

終無豔是誰作詞作曲的?

終無豔(小娟)作詞 黃俊郎,作曲 Project M。

終無豔是誰唱的?

終無豔由小娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。